Co Znamená ПОПУЛАЦИЈИ v Angličtině - Anglický překlad

• population
• populations

Příklady použití Популацији v Srbský a jejich překlady do Anglický

То је једина промена у популацији.
That's the only change in the population.

Преваленција у општој популацији им је око 0, 5- 2%.
Prevalence in general population is approximately 0.2% to 0.5%.

Мало се зна о њиховој популацији.
Little is known about their population size.

Висока генетска варијабилност је присутна у свакој популацији.
Genetic variation in fitness exists in all populations.

Преваленца алергије на латекс у популацији је око 1%.
Latex allergy in the population is at around 1%.

Други највећи град у Сједињеним Државама по популацији.
Second largest city in the United States by population.

ЕУ је огромна и по територији и по популацији и економски.
This city is huge, both in area and population.

Они су покушали да контактирају све у оквира популацији.
They attempted to contact everyone in the frame population.

ЕУ је огромна и по територији и по популацији и економски.
It is huge, both in population and in land area.

Висока генетска варијабилност је присутна у свакој популацији.
There is great genetic diversity within all human populations.

Једна од најчешћих болести у популацији је апендицитис.
One of the most common diseases in the population is appendicitis.

Превенција HIV инфекције у општој популацији.
Curb the spread of HIV/AIDS into general population.

Инсекти у популацији не развијају имунитет против нематода.
Insects in the population do not develop immunity against nematodes.

Висока генетска варијабилност је присутна у свакој популацији.
Substantial genetic diversity was found within all populations.

Укупан збир свих гена у једној популацији назива се генски фонд.
A total collection of all genes in a population is called a gene pool.

Ове земље су мале по површини и укупној популацији.
These countries are small in terms of both surface areas and total populations.

У овој популацији велики број пренесених ембриона корелира са резултатом.
In this population, a large number of transferred embryos correlate with the result.

Програм Старт без одређивање нивоа магнезијума у популацији.
Program Start-free determination of the level of magnesium in the population.

Да, постоје реална страховања у популацији који треба саслушати и разумети.
Yes, there are real fears in the population that need to be listened to and understood.

Горушица је једна од најчешћих појава у иначе здравој популацији.
Fatigue is one of the most common complaints of otherwise healthy people.

Станице и размене копненог превоза у популацији већој од КСНУМКС становника.
Stations and interchanges of land transport in populations of more than 20.000 inhabitants.

Неадекватно разматрање потенцијалних бенефиција у популацији високог ризика.
Inadequate consideration of potential benefits in high-risk populations.

Озбиљна депресија је ефективно третирана, упркос широко распрострањеној популацији.
Severe depression is effectively treatable, despite widespread among the population.

Када мужјаци нису присутни у популацији, инсекти гранчице испољавају партеногенезу.
When no males are present in the population, this stick insect exhibits parthenogenesis instead.

Ова болест настаје са фреквенцијом од једне10 хиљада људи у популацији.
This disease occurs with a frequency of one10 thousand people in the population.

Клиничка испитивања у популацији бубрежних болести могу још увек бити од користи", закључио је он.
Clinical trials in kidney disease populations could still be helpful," he concluded.

Међутим, ако је ефекат третмана хетероген у популацији, онда је узорковање критично.
However, if the effect of the treatment is heterogeneous in the population, then sampling is critical.

Елиминација недостатка гвожђа у популацији могло би повећати продуктивност на радном месту за 20%.
Eliminating iron deficiency in a population could boost workplace productivity by 20%.

Постоји врло мало добрих, дугорочних доказа о ефектима фито-естрогена у људској популацији.
There is very little good, long-term evidence about the effects of phyto-oestrogens in human populations.

Структурне промене у данашњој популацији и дигитализација нашег друштва захтевају нове вештине управљања бренд.
Structural changes in today's population and the digitalisation of our society demand new brand management skills.