Co Znamená РАНИЈЕГ v Angličtině - Anglický překlad

• earlier
• previous
• early

Příklady použití Ранијег v Srbský a jejich překlady do Anglický

Из једног ранијег живота-.
Of an early death-.

О Универзитета признавање ранијег учењ.
The University 's Recognition of Prior Learning.

За разлику од ранијег принципата.
Unlike the previous scheme.

То је због ранијег коришћења хемотерапије и зрачења.
This is due to earlier use of chemotherapy and radiation.

Знате, драго успомена једног ранијег времена у мом животу.
You know, an endearing memento of an earlier time in my life.

На захтев ранијег сопственика, односно његовог законског наследника.
At the request of the previous owner, i.e.

Ово дело је Тисоова ревизија његовог ранијег дела, Темза.
This work is Tissot's revision to his earlier work, The Thames.

Изведен из ранијег" афодела", алтернативу Асфодела.
Derived from an earlier“affodell”, an alternative of Asphodel.

Постоје неки изузеци за одлагање казне од 10% ранијег повлачења.
There are some EXCEPTIONS to this 10% early withdrawal penalty.

Врста и количина ранијег искуства са сличним догађајима.
The type of case and previous experiences with similar cases;

Погледајте Универзитета каталог за ранијег учења политици оцењивања.
See the University Catalog for Prior Learning Assessment policy.

Сте уместо ранијег понављање, који мистериозно нестао.
You replaced the former rep, the one who mysteriously disappeared.

Постоје неки изузеци за одлагање казне од 10% ранијег повлачења.
Following are some exceptions to the 10 percent early withdrawal penalty.

Мери Халлман из ранијег директан пренос, укључујући ИоуТубе.
Mary Hallman from an earlier live broadcast including YouTube.

Имају четворо деце- три ћерке, и једног сина из ранијег брака.
She has four children, three with Kreißig and one from the previous marriage.

Евиденција у подршци ранијег датума је доступна у Landon& Jones 1988, p.
For the evidence supporting the earlier date see Landon&Jones1988, p.

Они испитују Банеа, који тврди да се не сећа ранијег масакра.
They interrogate Bane, who says that he has no recollection of the earlier massacre.

Добио је понос ранијег пензионисања, али и понижење половином пензије.
He was granted the dignity of early retirement. But the humiliation of half a pension.

Постоје неки изузеци за одлагање казне од 10% ранијег повлачења, укључујући.
There are other exceptions to the 10% early withdrawal penalty, including.

Ако имам грудасту груди, да ли треба да почнем да добијем мамографије ранијег доба?
If I have lumpy breasts, should I start getting mammograms at an earlier age?

У пројекту GNOME је постепено заменио већину делова ранијег механизма Bonobo.
In GNOME it has gradually replaced most parts of the earlier Bonobo mechanism.

Није неуобичајено да се нађу појединачне пиране којима недостаје једно око услед ранијег напада.
It is not uncommon to find individual piranhas with one eye missing due to a previous attack.

Постоје неки изузеци за одлагање казне од 10% ранијег повлачења, укључујући.
There are some situations when the 10% early withdrawal penalty is waived, including.

Саграђена је 1822. године на месту ранијег дворца изграђеног за време владавине Катарине Велике.
It was constructed in 1822 on the site of an earlier mansion built during the rule of Catherine the Great.

Међутим, истраживачи могу решити ове изазове изградњом ранијег етичког мишљења.
However, researchers can address these challenges by building on earlier ethical thinking.

Дуго репни пар је развијен од ранијег познавања техника погурај-повуци кола и мерних мостова.
The long-tailed pair was developed from earlier knowledge of push-pull circuit techniques and measurement bridges.

На некадашњем месту града пронађени су и трагови ранијег неолитског насеља.
Traces of an earlier Neolithic settlement have also been found at the former site of the city.

Двадесети век је сведок превазилажења у биологији ранијег оквира исте као дескриптивне и квантитативне науке.
The twentieth century has witnessed overcome the earlier part of biology as descriptive and quantitative science.

Они су поред сложене бетонске фонтане, изведене из ранијег периода окупације.
They are adjacent to an elaborate concrete fountain derived from an earlier occupation period.

Међу муслиманима ранијег доба био је познат као Bayt al-Maqdes, касније је постао познат као al-Quds al-Sharif.
Among Muslims of an earlier era it was referred to as Bayt al-Maqdes; later it became known as al-Quds al-Sharif.