Příklady použití Част v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је наша част.
This is our part.Част је бити овде.
It's part of being here.Да, имам ту част.
I have that honour.Част је бити овде.
It is a part of being here.И била ми је част.
It been a privilege.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
velika častпосебна частneverovatna častнајвећа частмедаљу части
Použití slovesami
čast raditi
Použití s substantivy
čast i zadovoljstvo
легије частиславу и частpitanje častiиме у частčast i privilegija
kodeks častičasti i ugleda
част и славу
част и достојанство
Víc
Ово је част за мене.
This is an honour for me.Била ми је част.
It's been a privilege.Част је бити лекар.
It's part of being a doctor.Била нам је част, гдине.
It's our privilege, Sir.Част је наша имовина.
He's part of our property.Била ми је част, господине!
It was a pleasure, sir!Част Прицијевих- Donfeld.
Prizzi's Honor- Donfeld.Биће ми част да га примим.
My part is to receive it.Част је бити војник.
It is part of being a soldier.Чему дугујем ову част?
To what do I owe this pleasure?То је наша част да се верује!
Our part is to believe it!Част ми је што сам овде.“.
It's a part of me being here.”.То је част бити овде, Џорџ.
It's an honor to be here, George.Мој стражар је бранио моју част.
My guard was defending my honour.Била је част посведочити томе.
That was a privilege to witness.Част ми је служити Вам бесплатно.
It's been an honour serving you gratis.Снага и част наша су одећа.
Strength and honor are our clothing.Част је познавати Вас, г. Ерин.
It is an honour to know you, Monsieur Erin.Била би ми част бити његов старатељ.
I'd be honoured to be his guardian.Част ми је што сам служио том циљу.".
It was my privilege to serve St. Thomas.”.Твоја част лежи у победи или смрти.
Your Honour lies in victory or death.Бог, дужност, част, земља… сећате се?
God, duty, honour, country." Remember?У његову част, Цусхингов синдром је добио име.
In his honor, Cushing's syndrome got its name.Морате заштитити част ваше компаније.
You need to protect the honor of your company.Била је част и привилегија служити.
It was an honor and a privilege to serve.
