Co Znamená ЈАСНИЈИМ v Angličtině - Anglický překlad

• clearer

Příklady použití Јаснијим v Srbský a jejich překlady do Anglický

Потреба за јаснијим осветљењем при читању.
The need for more light when reading.

Неколицина примера ће све учинити јаснијим.
An example will make all this more clear.

Потреба за јаснијим осветљењем при читању.
The need for bright light to read clearly.

Неколицина примера ће све учинити јаснијим.
A couple of examples will make this clearer.

Да вас учинимо још јаснијим, хајде да вам дамо пример- Окохаус Арцхе у Франкфурту.
To make you even clearer, let's give you an example- The Ökohaus Arche in Frankfurt.

И можда ово чини образац мало јаснијим.
And maybe that makes a pattern a little bit clearer.

Међутим, продају се само у апотекама, са јаснијим саветима на паковању и од апотекара.
However, they are only sold in pharmacies, with clearer advice on the packaging and from the pharmacist.

Неколицина примера ће све учинити јаснијим.
Some examples will hopefully make things clearer.

И немате могућност да га ударите и учините то много јаснијим да постоје последице.
And you don't get the option to punch him and make it a LOT more clear there are consequences.

И можемо чак додати неколико нула тамо, само да учинимо јаснијим.
And we can even add some 0's there, just to make it clear.

Влада расправља о начинима да постојећа правила учини јаснијим и формализује неформална правила.
The government is debating ways to make the existing rules clearer and formalize informal rules.

Такође обезбеђује дуал-микрофон са смањењем буке, чинећи позив јаснијим.
Also provides dual-microphone with noise reduction, making the call clearer.

Ако вам се чини да је занимљиво, можете видети да ли можете учинити бебу још јаснијим учењем језика знакова.
If you find it interesting you can see if you can make the baby even more clear by learning sign language.

Када размислите прво, то планирање за наредну годину чини много јаснијим.
When you do this exercise first, it makes planning for the next year so much more clear.

Не само да вас он или она чине јаснијим( на пример, мудри људи и" они који кажу") он такође разуме више.
Not only can he or she make you more clear(for example, wise people and'those who say') he also understands more.

Често је прекидао своје разговоре шалама, трудећи се да их учини доступнијим и јаснијим.
He often sprinkled his teachings with jokes, trying to make them more accessible and understandable.

Такође су се осећали јаснијим и самопоузданим, имали мање бола и подигли намирнице и лакше се попели степеницама.
They also felt more clear-headed and confident, had fewer aches, and hoisted groceries and climbed stairs more easily.

Користећи блуетоотх чип БЦ3 који је монтиран на ЦСР аутомобилу, што чини квалитет гласа телефона јаснијим.
Using the CSR car-mounted bluetooth chip BC3 which makes the phone voice quality clearer.

Алтернативно, инжињери могу тражити друге типове неуронских мрежа са јаснијим и конвергентнијим алгоритмима обучавања.
Alternatively, engineers may look for other types of neural networks with more straightforward and convergent training algorithms.

Композитори овог времана су тежили ка драматичним ефектима, упечатљивим мелодијама и јаснијим текстурама.
Composers from this period sought dramatic effects, striking melodies, and clearer textures.

Идентификовањем ваше улоге у брачним проблемима учините га јаснијим о променама које треба да учините како би брак преживио.
Identifying your role in the marital problems will make it more clear on the changes you need to make in order for the marriage to survive.

За мање конкретне теме може бити важно дати примере који ће оно што говорите учинити јаснијим.
For less concrete topics, it can be important to give examples that will make what you are saying clearer.

У другој спаваћој соби коришћене су сиве, беле, црне, беж и кремне мешавине, што је учинило још јаснијим за једноставне, али елегантне карактеристике модерног стила.
In the second bedroom, gray, white, black, beige and cream blends were used, which made it even clearer for the simple but elegant features of modern style.

Главни градови њихових колона садрже украшене резбарије и камене гаргојле у потпуном контрасту са јаснијим грчким и римским стиловима.
The capitals of their columns feature ornate carvings and stone gargoyles in stark contrast to the plainer Greek and Roman styles.

Међутим, за оне који су постали родитељи, овај извјештај чини јаснијим него икада колико је потребно радити на пружању подршке породицама како би се оне могле подржати.
For those who have become parents, however, this report makes it clearer than ever how much work we have to do in supporting families so they can support themselves.

Одличан корак је комбинација светлих завјеса са тамним оковом и истим вијенцем, што чини изглед јаснијим и конструктивнијим.
An excellent step is the combination of light-colored curtains themselves with dark fittings and the same cornice, this makes the appearance clearer and more constructive.

Сада смо га обновили и учинили га још прецизнијим и јаснијим“, рекао је Чуркин, додајући да су„ конкретније формулисане обавезе спрецијалног представника УН и Мисије ЕУ“.
Now we updated it and made it even more precise and clear,” he stressed, adding that the obligations of the special representative of the UN and the EU Mission were better defined in the draft.

Дан трговања коришћењем техничких графикона се не разликује од коришћења основног приступа инвестирању, већ са краћим временским хоризонтом и јаснијим параметрима.
Day trading using technical charts is no different than using a fundamental approach to investing, but with a shorter time horizon and clearer parameters.

Поред тога што својим гледаоцима пружа прави животни израз, ХД такође елиминише дисторзију слика, чинећи их јаснијим и чвршћим у поређењу са нормалним видео снимцима.
Along with providing a true-to-life expression to its viewer, HD also eliminates the distortion of images, by making them crisper and tighter as compared to the normal video images.

Браћа Лимијер су покушала да исправе недостатке, које су видели у кинематографу и кинетоскопу, да би развили машине са јаснијим сликама и бољим осветљењем.
The Lumières endeavored to correct the flaws they perceived in the kinetograph and the kinetoscope, to develop a machine with both sharper images and better illumination.