Příklady použití Biti jako teško v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mora biti jako teško.
It must be very difficult.Ali rehabilitation će biti jako teško.
Rehab would be very difficult.Ovo će biti jako teško za nju.
It will be hard for her.Ovo životno doba može biti jako teško.
This season of life can be hard.Može biti jako teško kad ljubav nestane.
It can be very hard when love goes away.Znam da ovo mora biti jako teško.
I know this must be really hard.Ali mora biti jako teško, ako vi svi momci igrate.
But it must be really hard, if all you guys play.Mislimo da ima nade,ali će biti jako teško.
We do have hope, butit will still be hard.A ovo može biti jako teško sakriti.
And it can be hard to hide.Ako to ne naučiš sad,posle će biti jako teško.
If you haven't learned that yet,it will be very hard.A ovo može biti jako teško sakriti.
That might be hard to hide.Nagovoriti dete da uzme lek može biti jako teško.
Getting young kids to take their medication can be tough.A ovo može biti jako teško sakriti.
This can be really hard to hide.Možda nećete videti ili razumeti sve u momentu kada se dešava,jer to može biti jako teško.
You may not see or understand everything the moment it happens,and it may be tough.A ovo može biti jako teško sakriti.
Those things might be hard to hide.Fokusirajte se na ono što radite, a ne ono što osećate- ovo je jako važno, ali isto tako može biti jako teško.
Try to concentrate on them rather than your own feelings- although this can be hard.A ovo može biti jako teško sakriti.
This can be very difficult to cover up.Gle, slušaj,… znam da je ovo mora biti jako teško za tebe.
Now, listen,… I know this must be very difficult for you.Stres može biti jako teško na tijelu, zar ne?
Stress can be really hard on the body, right?Bilo da su od strane potpunog stranca ilivoljene osobe, može biti jako teško da se sa njima izborimo.
Whether it U početku će biti jako teško i stalno ćete sumnjati, ali vreme zaista leči sve rane.
It will be hard in the beginning but time heals all wounds.Lako je staviti štit,ali može biti jako teško spustiti ga.
It's easy to put a shield,but it can be really hard to lower it.Može biti jako teško da delite svoje misli jer zvučite ludo.
It can be very difficult to share your thoughts with others because you start to sound crazy.Slažem se da će biti jako teško ove godine.
I fully recognize that this year will be hard.Svakako da postoji veliki broj razloga za prodaju svog sajta ali to može biti jako teško ako ne znate odakle početi.
There Tinejdžeru zaista može biti jako teško da posmatra svoje drugare kako rastu i razvijaju se kada se ista stvar njmu ne dešava.
It can be tough to watch your friends grow and develop when the same thing's not happening to you.Kada je pred vama veliki gubitak težine,može biti jako teško da odredite gde treba da počnete.
When you're initiating the weight loss process,it can be hard to determine where you should even begin.Menjanje posla ilikarijere može biti jako teško, no potrebno je odvažiti se na takav korak i ponekad reskirati u životu.
Changing a job ora career can be very difficult, but it Ako mi ljudi van porodice govore iste stvari kao Toni,onda će biti jako teško da nastavimo da sarađujemo.
If other people outside my family said to me what he says,then it would be very difficult to keep working together.Bitno je naglasiti da može biti jako teško biti reporter, i mi nismo ovde da ismejavamo njeno ponašanje, ali--.
It's important to note that it can be very difficult to 
