Co Znamená INTERNET PORTAL v Angličtině - Anglický překlad

• internet portal
• web portal

Příklady použití Internet portal v Srbský a jejich překlady do Anglický

Naš plan je i internet portal.
Facebook is also an Internet portal.

Internet portal Sarajevo-x anketirao je svoje posetioce o kvalitetu teksta.
The internet portal Sarajevo-x polled its users on the quality of the lyrics.

Sve to vas očekuje i na našem internet portalu.
It's all waiting for you in our online portal.

Tekstovi objavljeni na internet portalima takođe dolaze u obzir.
Articles published on internet portals can also be submitted.

Postavljanjem Vaših modela na Vašem internet portalu.
By placing your models in your web portal.

Ovo je internet portal koji imamo zadovoljstvo da koristimo za razgovor sa Vama.
This is an Internet portal which we are pleased to use for discussions with you.

Činjenica da se informacije o kampanji emituju na internet portalu www. vucic.
The fact is that information about the campaign is broadcasted on the internet portal www. vucic.

Postavljen je i internet portal koji sadrži bazu podataka preduzetnika regiona.
An Internet portal has been developed, containing a database of entrepreneurs in the region.

Stefanovićem. Posetio je integrisani desk RTS-a, u kojem se spajaju televizija, radio i internet portal.
He visited the integrated desk of the RTS, in which the television, radio and internet portal connect.

Takođe u vestima iz nauke: rumunsko ministarstvo komunikacija pokrenulo internet portal e-Rumunija, a tim turskih naučnika napravio prodor u magnetskom hlađenju.
Also in science news: Romania's communications ministry launches an e-Romania internet portal, and a team of Turkish scientists make a breakthrough in magnetic cooling.

Rumunsko ministarstvo komunikacija pokrenulo je u utorak( 16. juna) novi nacionalnii internet portal e-Rumunija.
Romania's communications ministry launched the new national e-Romania internet portal on Tuesday(June 16th).

Naša Srbija", multimedijalni internet portal, umetnička direkcija i režija; Esnaf, Beograd1999," Deus Absconditus" dramski opis muzičke svite Aleksandar Kostića, Atelje 2122000.
Our Srbija”, multimedia internet portal, art director and director; Esnaf, Belgrade1999,“Deus Absconditus” the dramatic opus of Aleksandar Kostić's musical suite, Atelje 2122000.

Yandex je vodeća ruska internet-kompanija koja poseduje najpopularniji pretraživač i internet portal u Rusiji.
Yandex is a high-profile Russian internet company with the most popular search engine and web portal in Russia.

Otac", multimedijalni internet portal posvećen igranom istorijskom spektaklu u nastanku, umetnička direkcija, Opet& Opet, Beograd/ Fondacija nasleđe otaca, Beograd. 1980.
The Father”, multimedia internet portal for the feature historical spectacle in development, art direction, Opet&Opet, Belgrade/The Heritage of the Fathers Foundation, BelgradeAwards and aknowledgments1980.

Yandex je vodeća ruska internet-kompanija koja poseduje najpopularniji pretraživač i internet portal u Rusiji.
Yandex is a leading Russian Internet company that owns the most popular Russian search engine and the Internet portal.

( NDNV, 25. 06. 2012) Albanski hakeri oborili su juče internet portal Radio-televizije Kragujevac i na naslovnu stranu postavili fotografiju bedža crveno-crne boje i napisom RBH( Crveno-crni hakeri).
(NDNV, 25.06.2012) Albanians hackers attacked yesterday the web portal of Radio-Television Kragujevac(RTK) and placed a photograph with a the sign RBH(Red-Black Hackers) in red and black colors on its homepage.

Takođe ove nedelje: bugarski MaksTelekom najavio novu nacionalnu širokopojasnu mrežu, a hrvatska vlada pokrenula novi javni internet portal.
Also this week, Bulgaria's MxTelecom announces a new nationwide broadband network and the Croatian government launches a new public internet portal.

Projektom su predviđeni integrisana mreža Veća Ministara i jedan internet portal Veća, integrisani bezbednosni sistem i sistem e-pošte, sistem za informativni menadžment i arhivu, i videokonferencijski centri u Banja Luci, Mostaru i Sarajevu.
The project provides for an integrated CoM network, a single CoM web portal, integrated security and e-mail systems, systems for information management and archive, and videoconference centres in Banja Luka, Mostar and Sarajevo.

Grupa albanskih hakera napala je 8. decembra nekoliko srpskih internet strana, uključujući internet stranu Aerodroma Nikola Tesla u Beogradu i internet portal serbiancafe. com.
A group of Albanian hackers staged attacks on several Serbian websites, including the site of the Nikola Tesla Airport in Belgrade and the serbiancafe. com web portal, on December 8th.

Osim toga oni mogu da koriste SaxoOpenAPI za integraciju trgovanja direktno u njihov internet portal ili za razvoj potpuno naručenog korisničkog pristupnog interfejsa ili dopunivši ili potpuno zamenivši našu nagrađivanu SaxoTraderGO platformu za trgovanje“.
Additionally they can use SaxoOpenAPI to integrate trading directly into their web portal or to develop a completely bespoke user front-end either complementing or completely replacing our award winning SaxoTraderGO trading platform”.

Internet portal kompanije( s nekoliko interaktivnih platformi) jedan je od najposećenijih portala u regiji14 i na hiljaditom mestu meñu svim portalima sveta. 15 Osim Fonda za zajmove za razvoj medija( Media Development Loan Fund) i Salink Ltd.
The Company's Internet portal(with several interactive platforms) is one of the most visited news web sites in the region, 14 winning 1000th place among all websites in the world15. Besides Media Development Loan Fund and Salink Ltd.

Država, naime, može biti osnivač specifičnih glasila koja su u funkciji bližeg informisanja i upoznavanja građana sa radom državnih organa i javnih preduzeća, kao što su internet portal, skupštinski kanal, službeni glasnik i bilteni.
The state could, namely, be the founder of specific media outlets that have the function to provide public information related to the work of state organs and public companies, and these could be internet portals, assemblies' channels, Official Gazette and bulletins.

( e-Novine, 18. 04. 2012) Internet portal E-novine pišu: Izveštavajući o ponudi Bugarske da Gorancima sa Kosova i iz Albanije odobri državljanstvo i materijalne povlastice, na sajtu B92 osvanula je, umesto Sofije, uredno i pravilno potpisana fotografija Bukurešta.
(e-Novine, 18.04.2012)Web portal E-Novine says:"Reporting on the offer of Bulgaria to give citizenship to Goranis from Kosovo and Albania citizenship and financial benefits, the website of B92 posted a properly signed photograph of Budapest.

Maj 2018. Preševo- Grupa novinara iz Preševa i Bujanovca pokrenula je na zajedničkom sastanku inicijativu za registraciju Udruženja novinara„ Etika“ koje će okupljati albanske novinare ovih opština, objavio je internet portal„ lugina-lajm. com“.“ Etika” će nakon registracije postati prvo i jedino udruženje novinara iz Preševa i Bujanovca koji rade za medije na albanskom jeziku.
May 2018. Presevo- A group of journalists from Presevo and Bujanovac launched at a joint meeting the initiative for the registration of the Association of Journalists“ Etika”, which will bring together the Albanian journalists from these municipalities, it was said on the Internet portal" lugina-lajm. com". Following the registration," Etika" will become the first and only association of journalists from Presevo and Bujanovac that works for the media in the Albanian language.

Internet portal dnevnog lista" Blic" javio je da je RRA, takođe zbog kršenja pravila predizborne tišine, oko 19. 15 sati, privremeno prekinula emitovanje Studija B, a spisku kablovskih stanica za koje je kablovskim operatorima naloženo da ih isključe iz ponude, navodno je pridružen i BN.
The internet portal of the daily"Blic" reported that the RBA had- also due to electoral silence violation- temporarily suspended the program of Studio B, around 7.15 p.m.; BN television was reportedly also added to the list of stations the cable operators were ordered to switch-off.

U istom članu dalje se navodi da država može biti osnivač: nacionalnih, pokrajinskih i regionalnih javnih servisa; glasila na srpskom jeziku za potrebe stanovništva Kosova i Metohije; specifičnih glasila koja su u funkciji bližeg informisanja i upoznavanja građana s radom državnih organa i javnih preduzeća( internet portal, skupštinski kanal i dr.), a saveti nacionalnih manjina mogu biti osnivači glasila na jezicima manjina.
The same article further stipulates that the state may establish: national, provincial and regional public service broadcasters; media outlets in Serbian language serving the population in Kosovo and Metohija; specific media outlets intended to inform citizens about the activities of state bodies and public companies(internet portals, parliamentary channel etc.). At the same time, councils of national minorities may establish media outlets in minority languages.

( Južne vesti 12. 10. 2011) Internet portal Južne vesti, sa sedištem u Nišu, obavestio je Agenciju za borbu protiv korupcije i profesionalna novinarska udruženja o uvredama koje im je uputio Milan Ogrizović, zamenik direktora niške Gradske toplane i visoki funkcioner DS, zbog toga što su tražile informaciju kada će početi grejanje u Nišu.
(Juzne vesti 12.10.2011) The web portal Juzne Vesti, located in Nis, informed the Anti-Corruption Agency and professional journalistic associations about the insults delivered against them by Milan Ogrizovic, a deputy director of the city heating plant in Nis and a high-ranking official in the Democratic Party, because of their question about the beginning of the heating season in Nis.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Novi internet portal EU pomaže studentima da pronađu kurseve za bilo koji od 24 zvanična evropska jezika Novi internet portal EU pomaže studentima da pronađu kurseve za bilo koji od 24 zvanična evropska jezika Vesti iz BriselaSrpski studenti u potrazi za kursem bilo kog jezika koji se podučava u Evropi, sada mogu pretraživati prvu platformu koja navodi mogućnosti za učenje bilo kog od 24 zvanična evropska jezika.
You are at: Home»News from Brussels»EU-funded new web portal helps students find course for any of 24 official European languages EU-funded new web portal helps students find course for any of 24 official European languages News from BrusselsStudents looking for a language course in any language taught in Europe can now check the first platform that lists language learning opportunities for all 24 official European languages.

Тхере је" Всевед" Интернет портал, стављање рејтинга руских високошколских установа.
There is“Vseved” Internet portal, putting the rating of Russian higher education institutions.

Добродошли у зеЦБД, ваш водич и интернет портал посвећен искључиво ЦБД( канабидиола).
Welcome to zeCBD, your guide and internet portal exclusively dedicated to CBD(cannabidiol).