Co Znamená MANEVRIMA v Angličtině - Anglický překlad

• maneuvers
• manoeuvres

Příklady použití Manevrima v Srbský a jejich překlady do Anglický

On je na manevrima.
He's on manoeuvres.

Nestala kada smo učestvovali u manevrima.
It was taken when we were out on maneuvers.

A je na manevrima.
Rd are on manoeuvres.

Na manevrima su u sistemu Feben.
They are on undesignated maneuvers in the Pheben system.

Dvosmislen manevrima.
Evasive maneuvers.

Našao sam svoje mjesto za sakriti se, kao kad sam bio na manevrima.
I found myself a place of concealment, like when I was on manoeuvres.

Bili su na manevrima.
They've been out on maneuvers.

Spretnim i uvek novim manevrima sam uspevao da moja žena nikada ne posumnja u moju vernost.
I managed, by clever and always_new maneuvers, to convince my wife not ever to suspect my faithefulness.

Bolivijska mornarica na manevrima.
It's the Bolivian navy on manoeuvres.

O našim vežbama, manevrima i razvoju naših oružanih snaga.
About our exercises, maneuvers and the development of our armed forces.

Vajat je nestao na manevrima.
Wyatt went missing while out on maneuvers.

Mayko kaže da su gardisti bili na manevrima, nekoj vrsti ratne igre i pobedili su i proslavili uz pivo i pizzu.
Mayko said that the Guardsmen were on maneuvers, some kind of a war game and they won and celebrate with beer and pizza.

Tajna uspeha leži u jednostavnim manevrima.
The secret to success lies in simple maneuvers.

Pušenje je na manevrima zabranjeno.
Smoking is forbidden on manoeuvres.

Paklena noć za Drew biti off na manevrima.
Hell of a night for Drew to be off on maneuvers.

Ministri odbrane Srbije i Crne Gore i Rumunije izrazili su zadovoljstvo prošlomesečnim zajedničkim vojnim manevrima-- prvim koje je Srbija i Crna Gora održala sa jednom zemljom članicom NATO-a.
Defence ministers of Serbia-Montenegro and Romania have expressed satisfaction with last month's joint military manoeuvres-- the first Serbia-Montenegro has carried out with a NATO member.

Manji krvni sudovi u crnackom krvotoku smanjuju dotok krvi i uzrokuju probleme u nekim manevrima.
Smaller blood vessels in the Negro translates to restricted blood supply and problems in severe maneuvers.

Godine 1910, bio sam na carskim manevrima.
In the year 1910, I took part in the Emperor's maneuvers.

Rezultat je verna simulacija autentičnog osećaja vožnje, uključujući osećaj brzine, ubrzanja i udobnosti vožnje pri skretanju i ostalim manevrima.
The result is a faithful simulation of the actual sensation of driving, including a sense of speed, acceleration and riding comfort through turns and other driving maneuvers.

Tokom septembarske vežbe, dva voda bataljona vojne policije ARM i vojni i policijski vod Nacionalne garde Vermonta učestvovali su u manevrima vežbajući operacije u urbanim sredinama.
In the September drill, two platoons of the ARM Military Police Battalion and a military and police platoon of the Vermont National Guard participated in the manoeuvres, practicing urban environment operations.

Možda će Britancima biti rečeno da dovedu do bankrota svoje poljoprivrednike u zamenu za obećanja o zajedničkim manevrima.
Perhaps the British will be told to bankrupt their farmers in exchange for promises of joint maneuvers.

I ja isto.- Stvarno želim da znam o ovim manevrima.
So do I. I'd really like to know about these maneuvers.

Mi nismo ovde da bi smo ostavili utisak ili zavodili žene… igrali bilijar i opijali se, na dužnosti ili na manevrima.
We're not here to impress or chase the women… play pool and get drunk, on duty or on manoeuvres.

Ruski vojni analitičar Boris Rožin je komentarisao izbor raketa korišćenih u manevrima i šta to znači.
Russian military analyst Boris Rozhin commented on the choice of missiles used in the maneuvers and what this means…'.

Ovo je zapovijed kojom morate sve raspoložive ljude pod svojim zapovjedništvom poslati u zapovjedništvo brigade u Loharu da dijelom sudjeluju u manevrima".
Upon receipt of this order you will dispatch all available men under your command to Brigade Headquarters Lohara to take part in maneuvers.".

Jedan deo flote je dizajniran da štiti njihove baze od napada dok su ostala krila primarno zauzeta u ofanzivnim manevrima protiv svih ostalih.
One part is designed to protect their bases from attack while the other wing engages primarily in offensive maneuvers.

Majore Gant, manevar za izbegavanje Delta, odmah.
Major Gant, initiate evasive manoeuvre Delta now.

Маневар непријатеља Џетс.
Maneuver enemy Jets.

Kawlang manevar, u redu?
Kawlang manoeuvre, right?

У додатном маневру телесне масти у овом ткиву. Оно што даје?
In additional maneuver of body fat in this tissue. What gives?