Co Znamená MESEČEV v Angličtině - Anglický překlad

• moon
• lunar

Příklady použití Mesečev v Srbský a jejich překlady do Anglický

Ponedeljak je Mesečev dan.
Monday is a lunar day.

Vaš Mesečev znak predstavlja vaše emocije.
Your moon sign rules your emotions.

Danas konačno kupih mesečev kamen.
But today I held a Moon Rock.

U to doba Mesečev uticaj nije jak.
During these times the Moon is not powerful.

Danas konačno kupih mesečev kamen.
Today, I also touched a Moon rock.

Vaš Mesečev znak predstavlja vaše emocije.
Your moon sign is your emotionality.

Najbolje funkcioniše kada Mesečev uticaj nije jak.
It is best to go when the moon is not too bright.

Gde su Mesečev bagi i baza od Lunarnog modula nestali?
Where did the Moon Buggy and base of the LM go?

Moramo da joj peremo telo sa čistom vodom za ceo mesečev ciklus.
We've had to flush her body with clean water For a moon cycle.

Volim i more i mesečev odsjaj na vodi.
I like the reflection of the moon in the water as well.

Žeđ me je bila naterala da siđem do vode na kojoj sam ispio mesečev odraz.
Thirst drove me down to the water where I drank the moon's reflection.

To je prvi privatni Mesečev lender i takođe prvo lansiranje izraelskog broda.
It is the first private moon lander and Israel's first moon mission.

Godine 1987. dobila je Bukerovu nagradu za svoj veoma hvaljeni roman Mesečev tigar.
She won the 1987 Booker Prize for her highly acclaimed novel Moon Tiger.

To je upravo kao mesečev odsjaj u vodi kad treperi od vetra.
Like the reflection of the moon in the water stirred by the wind.

Po njegovim rečima, posle Koroljovljeve smrti vlasti su počele da ignorišu„ Mesečev program“.
According to him, after Korolev's death the authorities started neglecting the Moon program.

Mesečev znak odnosi se na znak u kojem je bio Mesec u trenutku vašeg rođenja.
Your Moon Sign is based on what sign the Moon was in at the time of your birth.

Svoju sestru u svojoj viziji uvek je video kao mesečev disk kada mu je samo jedan deo osvetljen.
His sister, to his spiritual vision, was always like the lunar disk when only a part of it is lighted.

Mesečev meteorit pronađen prošle godine u severnoj Africi prodat je na aukciji za nešto više od 600. 000 dolara,….
A lunar meteorite found in northern Africa last year sold for more than $600,000.

Plan je da se iznajmi filmski studio u Teksasu, zaposliti ekipu, i da ih napravimo svoj Mesečev lender.
The plan is to rent a film studio in Texas, hire a crew, and have them build our own lunar lander.

To je upravo kao mesečev odsjaj u vodi kad treperi od vetra.
It is just like the reflection of the moon in the water stirred by the wind.

Namera ove knjige je da razjasni šta je korisno a šta ne kod dvanaest tipova ličnosti koje opisuju severni i južni Mesečev čvor.
It is the intention of this Guide to clarify what works and what doesn't within the twelve personality types depicted by the North and South Nodes of the Moon.

Decinijama kasnije projekat pod imenom Komunikacioni Mesečev relej je bio telekomunikacioni projekat koji je sprovela mornaca Sjedinjenih Država.
Decades later a project named Communication Moon Relay was a telecommunication project carried out by the United States Navy.

Mesečev meteorit pronađen prošle godine u severnoj Africi prodat je na aukciji za nešto više od 600. 000 dolara, saopštila je aukcijska kuća iz Bostona RR Auction.
A lunar meteorite found in northern Africa last year sold for more than $600,000(€520,300), Boston's RR Auction House announced Friday.

Sedmog avgusta će samo srećni posmatrači moći da gledaju kako mesečev disk prolazi kroz severni deo spoljne senke Zemlje stvarajući delimično pomračenje Meseca.
Some lucky viewers will be able to watch as the moon skirts through the northern part of Earth's dark outer shadow, producing a partial lunar eclipse.

Mesečev meteorit pronađen prošle godine u severnoj Africi prodat je na aukciji za nešto više od 600. 000 dolara, saopštila je aukcijska kuća iz Bostona RR Auction.
Washington- A lunar meteorite found last year in northern Africa has been sold at a US-based auction for more than 600,000 dollars, the auction house said Friday.

Sedmog avgusta će samo srećni posmatrači moći da gledaju kako mesečev disk prolazi kroz severni deo spoljne senke Zemlje stvarajući delimično pomračenje Meseca.
Last night, some lucky viewers were able to watch as the moon skirted through the northern part of Earth's dark outer shadow, producing a partial lunar eclipse.

Ovaj Mesečev tranzit favorizuje aktivnosti koje zahtevaju hrabrost i odlučnost, inicijativu i brze promene, ali sve što zahteva strpljenje, marljivost i diplomatski pristup sada je u negativnoj fazi.
This Moon favours occupations which demand courage, decisiveness, swiftness and initiative, but anything which requires patience, diligence and diplomacy is likely to decline now.

Sunčevi zraci obasjavaju je svakog dana i svake noći, 24 sata dnevno- pa, Mesečev dan je zapravo dug oko 4 nedelje, tako da je sunčeva svetlost obasjava 708 sati svakog dana.
Radiation from the Sun pours down on there day and night, 24 hours a day-- well, the Moon's day is actually about 4 weeks long, so the sunlight pours down there 708 hours a day.

Penelopi Lajvli, u svom govoru, ranije tokom večeri, osvrnula se na to koliko je drugačija kao osoba, u svojoj osamdesetpetoj godini, od one kakva je bila u srednjim pedesetim kada je pisala roman„ Mesečev tigar“.
Penelope Lively, in her speech earlier in the evening, had mused about how different a person she was, at 85, from the one who in her mid-50s had written Moon Tiger.

Artur je uzbuđen jer će se večeras završiti deseti mesečev ciklus i napokon će moći da se vrati u zemlju Minimoja kako bi ponovo bio sa Selenijom.
Arthur is overwhelmed with excitement for it is now the end of the tenth cycle of the moon, and he will finally be able to return to the world of the Minimoys and be reunited with Selenia.