Příklady použití Mesec v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ili mesec.
Or a month.Mesec ili dva.
A month or two.Ušli smo u Mesec.
Inside the moon.Mesec ga je ubio.
The Moon killed him.Jul je vaš mesec.
July is your month.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
prošlog mesecapun mesecmedeni mesecsledećeg mesecaposlednjih meseciлетњих месециследећег месецаmedenom mesecunarednim mesecimaзимским месецима
Víc
Použití slovesami
следећи месецтрајати месецимашести месецтрећи месецpeti mesecosmi mesecmesec predstavlja
sveti mesecmesecima koji dolaze
meseci je prošlo
Víc
Použití s substantivy
mesec dana
par mesecikraja mesecasunce i mesecčoveka na mesecmesec i zvezde
sletanje na mesecmeseci života
sest meseciповршини месеца
Víc
Pun mesec utiče na vas?
Do Full Moons affect you?Oktobar je vaš mesec.
October is your month.Da ni mesec ne probudim.
Not even the moon awakens.Nema vesti za ovaj mesec.
No news for this week.Umru za mesec ili dva.
They die off in a month or two.Nisam ih koristila ovaj mesec.
Didn't use them this year.Ovo je Vaš mesec za ljubav!
This is your year of LOVE!Pun Mesec je vreme oslobađanja.
Full Moons are a time of releasing.Najuspešniji mesec do sada.
The most successful year so far.Pun Mesec je kulminacija.
Full Moons are a culmination.Još uvek imaš vremena,tek ti je jedan mesec.
You've still got time,you're only one month.To je bio mesec naše ljubavi….
This, was our month of love….Mesec zalazi, vreme je za spavanje.
The moon is going down… time for nap.Redovno svaki mesec šalje novac kući….
Each week he sent money home.Mesec smo završili sa 137 bodova.
Smith would finish the year with 137 points.Prethodni mesec Sledeći mesec. .
Previous week Next month.Mesec jedanput obiđe oko Zemlje za oko 29 i po dana.
Moon goes around the earth in about 29.5 days.Kad je pun mesec pretvaram se u vuka.
When the moon is full, I turn into a wolf.Mesec koji počinje nedeljom uvek ima petak 13.
Months that begin with Sunday always have a Friday 13th.Ja sam došao na mesec i popravio sam ti ga.
I came to the moon and fixed it for you.Na mesec smo otišli javno 1969.
We went publicly to the moon in 1969.Tweet Februar je mesec ljubavi, nesumnjivo.
February without a doubt is the month of love.Pre mesec dana bi izgubili ovaj meč.
Six months ago we would have lost this game.Sinoć su nam vratili mesec, pa sam bila tako srećna!
My boy went back last week, I was so happy!Pre mesec dana mu je bio rođendan.
A week ago Monday it was his birthday.
