Příklady použití Neprestano v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neprestano to govorite.
You keep saying.Mislim na tebe neprestano.
I think of you all the time.Sneg neprestano pada.
It snows endlessly".Mislim na vas neprestano.
I think about you all the time.Neprestano nasilje?
The non-stop violence?
Lidé také překládají
Kreš me neprestano zove.
Crash has been calling me non-stop.Neprestano izvrdavate.
You keep prevaricating.Morgane, neprestano radim.
Morgan, I've been working non-stop.Neprestano me zove.
He calls me, like, nonstop.Vazda- stalno, uvek, neprestano.
Constantly, always, continually.Ti neprestano piješ!
You drank all the time.Ti pokloni stižu neprestano.
These gifts have been coming nonstop.Ljudi neprestano sanjaju.
People dream constantly.Gledam isto sranje neprestano.
I see the same bullshit over and over.Ljudi neprestano sanjaju.
People continue to dream.I, znaš… pas laje neprestano.
And, you know… the dog barks incessantly.Vreme neprestano teče.
Time is continuously running.Nazivao sam Rickova oca, neprestano.
I tried to call Rick's father. Over and over.Neprestano mislim na tebe.
I think of you endlessly.Aneđeli se mole neprestano, kroz večnost.
Angels pray unceasingly, throughout eternity.I neprestano zlovoljnim.
And perpetually ill-Tempered.Oh, da, Jordan je govorila o vama neprestano.
Oh, yes, Jordan speaks of you ceaselessly.Neprestano vičući za pomoć.
Scream repeatedly for help.Kažu da snjima moraš neprestano razgovarati.
They say you have to talk to them. Over and over.Neprestano su gubili vrednost.
Steadily lost its value.Nede, molim te, piješ neprestano od 8: 00.
Ned, please, you've been drinking steadily since 8:00.Neprestano govoriš o smrti.
Always talking about death.Ketrin Volter je neprestano sakupljala podatke.
Catherine Walter has been relentlessly gathering data.Neprestano govoriš o smrti.
Talk constantly about death.Moguće toliko vremena neprestano čekati i verovati?
How could anyone wait so long and continue to believe?
