Příklady použití Pređe v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I kad pređe u mržnju.
And when hate comes.Crna mačka pređe put?
Black cat crossing the road?Ona pređe preko toga….
He goes beyond that….Jer nekada jezik pređe.
Each time the tongue moves.Onda pređe na druge.
Then move on to others.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
prešli granicu
prešla si
prešlo ulicu
прешли на исуса
starici da pređeprešao iz smrti
Víc
Použití slovesami
pokušavaju da pređu
Kad zadovoljstvo pređe u posao.
When joy goes to work.I ona pređe ulicu kroz crveno.
They cross streets even on red.Pomozite starici da pređe ulicu.
Help that old lady cross the street.Slab osmeh pređe preko Regovih usana.
A faint smile passed over Liz's lips.Pomozite starici da pređe ulicu.
Help that older lady cross the road.Jedna senka pređe preko doktorovog lica.
A shadow passed over the teacher's face.Dobar muškarac nikad ne pređe granicu.
A good man never crosses the line.Jedna senka pređe preko doktorovog lica.
A shade passed over the physician's face.Plašim se crne mačke kad mi pređe put.
I'm afraid of cats crossing my path.Gradonačelnik pređe preko toga.
The mayor comes over.Sve što pređe tu liniju nikada više neće moći da se vrati.
Anything that crosses this point will never be able to escape from it again.Posle nekog vremena i to pređe u rutinu.”.
After a few days you get into a routine.”.Mali princ pređe pustinju i srete samo jedan cvet.
The little prince crossed the desert and met only a flower.Pomogli smo jednoj starici da pređe ulicu!".
I also helped that old lady cross the street.”.Reku niko ne pređe u dva koraka.
You can not cross the river in two steps.Hteo je da počne od mene i da onda pređe na druge.
He asked me to start with those points and then move toward others.Čudan izraz pređe licem gospođe Rajmer.
A strange look passed over Mrs. Rivers' face.Shvati Gospod šta je u pitanju i pređe preko toga.
Find out what God is up to, and get in on it.Više od 150. 000 vozila pređe most Gazela svakog dana.[ Arhivski snimak].
More than 150,000 vehicles cross the Gazela Bridge a day.[File].( VIDEO) LONDON Najpoznatiji most na svetu dnevno pređe 40. 000 ljudi!
Over 40,000 people cross the London Bridge daily!Dnevno preko mosta pređe oko 110. 000 automobila.
Around 110,000 cars cross the bridge per day.Desetak migranata dnevno pokuša da ilegalno pređe granicu.
Thousands of illegal immigrants crossing the border each month.Ironični smešak pređe preko njegovog lica.
An ironic smile crosses his face.Hyundai Santa Fe, prvi SUV koji je uspeo da pređe Antarktik!
The Hyundai Santa Fe was the first car that crossed Antarctica!Kada temperetaura pređe trideset stepeni ob….
Apparently if the temperature goes above thirty degrees….
