Příklady použití Predloga v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evo mog predloga.
Here's my proposition.Oba predloga su odlična.
Both ideas are excellent.Protiv tvog predloga.
Against your motion.Dva predloga, ako mogu.
Two suggestions, if I may.Pripremite 3-4 predloga.
Prepare 3-4 proposals.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
bolji predlogposlovni predlognovi predlogkonkretne predlogedrugi predlogkonstruktivan predlogmali predlograzuman predlogисти предлогahtisarijev predlog
Víc
Použití slovesami
hvala na predlogu
Použití s substantivy
predlog zakona
predlog za tebe
предлога пројеката
par predlogapredlog komisije
предлог одлуке
predlog budžeta
предлог министра
predlog vlade
ideje i predloge
Víc
Tri predloga za čitanje.
Three Reading Suggestions.Bilo je pet predloga.
There were five proposals.Oba predloga su pobedila.
They won both submissions.Bilo je pet predloga.
There are five suggestions.Oba predloga su pobedila.
Both proposals were defeated.Imam nekoliko predloga.
I have SEVERAL suggestions.Oba predloga su odlična.
Both suggestions are excellent.Zovem zbog predloga.
I'm calling with a proposition.Oba predloga su odbijena.
Both proposals have been rejected.Neke od vaših predloga.
Some of his recommendations.Imam par predloga za tebe.
I have some ideas for you.Dobili smo preko 200 predloga.
We received over 200 submissions.Ima li predloga za ispravku?
Have suggestions for corrections?Imam toliko predloga.
I have SO many recommendations.Nekoliko predloga sa moje strane.
Several suggestions from my side.Bilo je pet predloga.
There were five recommendations.Primer predloga projekta možete naći ovde.
Example project ideas can be found here.Druga vrsta predloga.
A different kind of proposition.Jedan od predloga bio je da se sadi drvee.
One of the proposals was to plant trees.Neko„ stoji iza" predloga.
About being"behind the motion.".Imam tri predloga koja ću podeliti s vama.
I have three suggestions to share with you.Neka vrsta poslovnog predloga.
Some kind of business proposition.Imamo par predloga za vas!
We have a couple suggestions for you!Oni protiv Kromvelovog predloga.
Those against Cromwell's motion.-No!Evo nekoliko predloga za ovo proleće.
Here are some ideas for you this spring.
