Ano ang ibig sabihin ng AFECTO sa Tagalog

• pagmamahal

Mga halimbawa ng paggamit ng Afecto sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Como darles el afecto.
Tulad ng pagbibigay sa kanila ang pagmamahal.

Debemos tener ese afecto santo para el uno al otro.
Dapat nating magkaroon na banal pagmamahal sa isa't isa.

Puede representar la psique e incluso el amor, el deseo y el afecto.
Maaari itong ilarawan ang pag-iisip at kahit pag-ibig, pagnanais at pagmamahal.

Y tenía un afecto especial por los mayores novelistas.
At nagkaroon ng isang espesyal na pagmamahal para sa mas lumang Pagtatalik….

Su composición será preparado con amor y afecto, no va a dejar.
Ang iyong komposisyon ay maging handa sa pag-ibig at pagmamahal, hindi siya ay umalis.

En caso de mutuo afecto, como regla general, la reunión continúa con el sexo.
Sa kaso ng mga kapwa pagmamahal, bilang isang patakaran, ang mga pulong ay patuloy na may sex.

Amor-"malestar" que fluye a través de las tres fases: deseo, romance, afecto.
Pag-ibig-" malaise" umaagos sa pamamagitan ng tatlong yugto: pagnanais, romansa, pagmamahal.

Un abrazo es la expresión sin palabras de amor, Afecto, y el cuidado hacia los demás.
Isang Yakap ay ang walang salita pagpapahayag ng pag-ibig, pagmamahal, at pag-aalaga patungo sa iba.

Para impulsar un afectos son más propensos a sucumbir a la degradación del medio ambiente.
Upang mapalakas ang isang affections ay mas malamang na sumuko sa environmental marawal na kalagayan.

Si montaba a caballo junto con su amante- perderá su confianza y afecto por ti.
Kung sumakay ka sa mga kabayo kasama ang kanyang kasintahan- mawawala ang kanyang tiwala at pagmamahal para sa iyo.

Todo depende de la cantidad de confianza, el respeto y el afecto de una mujer está dado por el hombre de sus sueños.
Ito lahat ay depende sa halaga ng tiwala, paggalang at pagmamahal ng isang babae ay ibinibigay sa pamamagitan ng ang tao ng kanyang mga pangarap.

Chicas quieren ser admirados, vistos como sexualmente atractivos y generalmente abiertos a los afectos.
Batang babae nais na maging admired, nakikita bilang sekswal na kaakit-akit at sa pangkalahatan ay bukas sa pagmamahal.

Es la convicción seguida del afecto, un afecto que es una respuesta a la verdad, no a cualquier estímulo externo, incluyendo la música.
Ang kumbiksyon ay sinusundan ng pagmamahal, ang pagmamahal ay pagtugon sa katotohanan, hindi sa panlabas na dahilan, halimbawa ay dahil sa musika.

Pero no se puede dedicar unos minutos en los que venir y demostrar su afecto y su gratitud?
Ngunit hindi maaari mong ekstrang ng ilang minuto kung saan na dumating at patunayan ang iyong pagmamahal at ang inyong pasasalamat?…?

Desde los estafadores en línea están motivados para ganar su afecto lo más rápido posible, se moverán súper rápida. Sospechosamente rápido.
Dahil ang online na scammer ay motivated upang kumita ng iyong affections nang mabilis hangga't maaari, ang mga ito ay ilipat napakabilis. Sa paghihinala mabilis.

Cuando dos personas empiezan a salir, hacen un esfuerzo para asegurar que cada momento se siente especial, una lluvia de amor y afecto.
Kapag ang dalawang tao simulan ang pakikipag-date, gumawa sila ng isang pagsisikap upang tiyakin na ang bawat sandali pakiramdam ng espesyal na, showered na may pag-ibig at pagmamahal.

Además, investigadores Andrew Gulledge, Michelle Gulledge, y Robert Stahmann demostró que el afecto físico aumenta la satisfacción de la relación para ambos socios.
Bukod pa rito, mananaliksik Andrew Gulledge, Michelle Gulledge, at Robert Stahmann nagpakita na pisikal na pagmamahal ay nagdaragdag kasiyahan relasyon para sa parehong mga kasosyo.

Si está en el trabajo, un sencillo“Espero que tu día va bien” durante la pausa del almuerzo sería una muy buena manera de demostrar afecto.
Kung siya ay sa trabaho, isang simpleng“ Sana ang iyong araw ay pagpunta ng mabuti” sa panahon ng tanghalian-break ay isang napaka-magandang paraan ng pagpapakita ng pagmamahal.

En la producción de cápsulas, las fluctuaciones de los pesos de las cápsulas generalmente se presentan bajo el afecto de humanos, máquina, material, métodos y medio ambiente.
Sa produksyon ng mga capsules, pagbabagu-bago ng capsule weights karaniwang nagaganap sa ilalim ng pagmamahal ng mga tao, machine, materyal, pamamaraan at kapaligiran.

La presente nota, escrita en la gratitud, el afecto y estima, en honor Bernhard Neumann, comprende algunas variaciones simples sobre los temas de ese documento.
Sa kasalukuyan tandaan, na nakasulat sa utang na loob, pagmamahal at pagpapahalaga, sa Bernhard Neumann ng karangalan, comprises ilang simpleng mga pagkakaiba-iba sa mga tema ng na papel.

Preparación para el parto embarazo para los gemelos- una oportunidad o un plan de 28/11/2013 No es ningún secreto que los gemelos es el afecto general y deleite.
Paghahanda para sa pagbubuntis kapanganakan sa twins- isang pagkakataon o plano 28/ 11/ 2013 Ito ay walang lihim na ang twins ay pangkalahatang pagmamahal at galak.

Además de amor de los padres y el bebé afecto deben mantenerse informados sobre la actitud correcta para los mismos padres, a los amigos en el arenero, animales y así sucesivamente.
Bilang karagdagan sa magulang pag-ibig at pagmamahal sanggol ay dapat na pinananatiling alam tungkol sa tamang saloobin sa mga magulang sa kanilang sarili, sa mga kaibigan sa sandbox, mga hayop at iba pa.

Es mucho mejor hacer la promesa, sin embargo tenemos que ser útil para expresar nuestro amor y afecto a un ser querido en la zona de las promesas que ganan.
Ito ay magkano ang mas mahusay na upang gumawa ng pangako gayunpaman mayroon kaming upang maging kapaki-pakinabang sa pagpapahayag ng aming pag-ibig at pagmamahal sa isang mahal sa buhay sa lugar ng kita pangako.

Asi que, el 19 de junio de este mes, se recoge en estos días para alegrarse del día de padre a causa de esta caída el mes del cumpleaños de su padre y el tiempo adecuado para expresar el amor y el afecto.
Kaya, sa ika-19 ng Hunyo ng buwan na ito, Pinili niya ang mga araw na magsaya Araw ng Ama dahil sa buwang ito birthday pagkahulog ng kanyang ama at ang angkop na oras upang ipahayag ang pag-ibig at pagmamahal.

Su capacidad matemática, junto con su modestia personal y el humor amable le garantiza el respeto y el afecto de una generación de estudiantes y de los colegas de todo el mundo.
Matematiko kanyang kapangyarihan, pinagsama sa kanyang personal na-loob at maamo pagpapatawa ensured kanya ang paggalang at pagmamahal ng isang henerasyon ng mga mag-aaral at ng mga kasamahan sa buong mundo.

A pesar de la falta de afecto de su novia, su apertura a mostrar afecto le permite maximizar en estos resultados positivos y tienen mejores relaciones en el futuro.
Sa kabila ng kakulangan ng iyong girlfriend ni ng pagmamahal, iyong sariling pagiging bukas upang ipakita ang pagmamahal ay nagbibigay-daan sa iyo upang i-maximize sa mga positibong kinalabasan at may pinahusay na mga relasyon sa hinaharap.

En este último caso, un huérfano pronto llegará a la decisión de iniciar una familia, y se apresuró a rodear con cuidado, amor, afecto, que no recibió a su debido tiempo.
Sa huli kaso, isang ulila sa lalong madaling panahon dumating sa ang desisyon upang simulan ang isang pamilya, at nagmadali na palibutan ang mga ito na may pag-aalaga, pag-ibig, pagmamahal, na hindi niya matanggap sa angkop na panahon.

Si usted encuentra que la falta de afecto de su novia sigue molestarte, puede ser mejor terminar la relación cordial y encontrar a alguien que pueda cumplir con su necesidad de afecto.
Kung nakita mo na ang iyong kakulangan girlfriend ni ng pagmamahal patuloy na abala sa iyo, maaaring ito ay pinakamahusay upang tapusin ang relasyon pataimtim at makahanap ng isang tao kung sino ang maaaring matupad ang iyong pangangailangan para sa pagmamahal.

Espero poder aferrarse a la memoria de las gracias sociales juzgados por estándares menores- de la gratitud expresada en sonrisas tímidas, afectos retratados en miradas fugaces, y bonos definitorias de la vida transportan en gestos tácitas.
Umaasa ako na maaari kong kumapit sa memorya ng panlipunang mga giliw na hinuhusgahan sa pamamagitan ng mas mababang mga pamantayan- pagkilala ng utang na loob ng ipinahayag sa mahiyain ngiti, affections portrayed sa panandalian glances, at pagtukoy sa mga bono sa buhay conveyed sa unspoken galaw.

El mito es que Chloris, la diosa de las flores, fue la persona que hizo la primera rosa del griego, Afrodita, la diosa del afecto fue la persona que embelleció la rosa, mientras que Dionisio, el señor del vino, había incluido la encantadora fragancia.
Sinasabi ng mito na si Chloris, ang diyosa ng mga namumulaklak, ay ang taong gumawa ng unang rosas ng Griyego bago, si Aphrodite, ang diyosa ng pagmamahal ay ang taong pinalamutian ng rosas habang si Dionysus, ang panginoon ng alak ay kasama ang kaakit-akit na pabango.