Ano ang ibig sabihin ng ANDAR sa Tagalog

• sumakay
• magsilakad
• siya'y lumalakad

Mga halimbawa ng paggamit ng Andar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Andar en bicicleta en familia.
Sumakay bikes bilang isang pamilya.

Seamos honestos, Nadie quiere andar en un coche que huele mal.
Maging tapat tayo, walang gustong sumakay sa isang kotse na masamyo.

No quisieron andar fuera de del acantilado si hubiera descubrir sus ojos, tenemos que subida.
Ay hindi sila nagsilakad off ng ng talampas kung gusto niya alisan ng takip ang kanilang mga mata, namin gotta tumaas.

No guardaron el pacto de Dios y rehusaron andar en su ley.
Hindi nila tinupad ang tipan ng Dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;

Leer más:¿Dónde andar en Moscú en el otoño: Grohe empleados comparten su experiencia.
Magbasa nang higit pa: Saan upang maglakad sa Moscow sa taglagas: Grohe empleyado ibahagi ang kanilang mga karanasan.

Que abandonan las sendas derechas para andar en caminos tenebrosos.
Na nagpapabaya ng mga landas ng katuwiran, upang magsilakad sa mga daan ng kadiliman;

Todo lo que tiene que hacer es invertir tiempo a diario en hacer ejercicio, por ejemplo, andar.
Lahat ng kailangan mong gawin ay mag-ukol ng oras na gawin ang isang bagay na ginagawa ninyo bawat araw- naglalakad.

¿Cómo podría el ejército de Dumbledore andar en los thestrals aunque solo Harry y Luna pudieran verlos?
Paano ang mga Dumbledore's Army na sumakay ng mga thestrals kahit na makikita lang nila sina Harry at Luna?

La insensatez le es alegría al falto de entendimiento, pero el hombre prudente endereza su andar.
Ang kamangmangan ay kagalakan sa walang bait: nguni't pinatutuwid ng maalam ang kaniyang lakad.

Y viéndole ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma y dieron voces;
Datapuwa't sila, nang makita nilang siya'y lumalakad sa ibabaw ng dagat, ay inakala nilang siya'y isang multo, at nangagsisigaw;

Se puede producir en unos pocos pasos fáciles e incluso puede andar en el agua por un tiempo.
Maaari itong magawa sa ilang madaling hakbang at maaari ring sumakay sa tubig nang ilang sandali.

Mar.6.49. Viéndole ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y gritaron;
Datapuwa't sila, nang makita nilang siya'y lumalakad sa ibabaw ng dagat, ay inakala nilang siya'y isang multo, at nangagsisigaw;

Si es su amor compartido de ver Star Wars o la obsesión andar en bicicleta cada fin de semana.
Isa man itong iyong mga ibinahaging pag-ibig ng panonood ng Star Wars o kinahuhumalingan sumakay ng bike tuwing katapusan ng linggo.

A fin de que te teman para andar en tus caminos todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres.
Upang sila'y mangatakot sa iyo, upang magsilakad sa iyong mga daan, samantalang sila'y nangabubuhay sa lupain na iyong ibinigay sa aming mga magulang.

¿por qué nos miran, como si se tratara de nuestra propia fuerza o poder que nos causó andar a éste?
O bakit ka tumitig sa amin, na parang ito ay sa pamamagitan ng ating sariling lakas o kapangyarihan na sanhi namin ang taong ito sa paglalakad?

Pondré mi Espíritu dentro de ti y te haré andar en mis estatutos, y guardarás mis juicios y los cumplirás.
Upang sila'y magsilakad sa aking mga palatuntunan, at ganapin ang aking mga kahatulan at isagawa: at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang Dios.

Todo el camino hasta el final del capítulo 5 enseña que lo más importante es andar en amor como en I Cor.
Ang lahat ng mga paraan hanggang sa katapusan ng kabanata 5 ay nagtuturo na ang pinakamahalagang bagay ay ang maglakad sa pag-ibig tulad ng sa I Cor.

Andar en bicicleta en la calle predice que se encontrará sin miedo y superar todos los obstáculos en su camino hacia la prosperidad y la felicidad.
Sumakay ng bisikleta sa kalye foretells na ikaw ay magkasalubong ng walang takot at pagtagumpayan ang lahat ng obstacles sa kanyang path sa kasaganaan at kaligayahan.

Es un gran lugar para correr, hacer caminatas, picnic, caminar en la mata, andar en bicicleta, hacer actividad física y tomar fotos.
Ito ay isang magandang lugar upang mag-jogging, maglakad, piknik, maglakad sa gubat, sumakay ng bisikleta, gumawa ng pisikal na aktibidad at kumuha ng litrato.

Las flautas más bajas proporcionan al basso ostinato sus progresiones armónicas y las otras sueñan con él en su suave andar.
Ang mas mababang mga flute ay nagbibigay ng basso ostinato kasama ang mga harmonic progressions nito at ang iba pang managinip kasama ito sa kanilang magiliw na lakad.

Si puede ejecutar, andar en 100 moto cc sin llevar un casco y jugar al fútbol todo mientras lleva puesto un lungi atado Halfmast, Estado Malayali!
Kung maaari mong patakbuhin, sumakay sa isang 100 cc motorsiklo nang walang suot ng helmet at i-play ng football lahat habang may suot ng isang lungi nakatali halfmast, Malayali status!

Nuestra antigua vida, previamente muerta ante Dios por causa del pecado, es sepultada, y somos resucitados“para andar en vida nueva” con Él(Romanos 6:4).
Ang ating dating buhay, na dating patay sa Diyos dahil sa kasalanan, ay inilibing, at binuhay na muli upang" tayo'y makalakad sa panibagong buhay" kasama ni Kristo( Roma 6: 4).

Y yo dije:--No está bien lo que hacéis.¿No debéis andar en el temor de nuestro Dios, para no ser motivo de afrenta ante las naciones que son nuestras enemigas?
Sinabi ko rin, Ang bagay na inyong ginagawa ay hindi mabuti: hindi ba kayo marapat magsilakad sa takot sa ating Dios, dahil sa pagdusta ng mga bansa, na ating mga kaaway?

De manera que la gente se maravillaba al ver a los mudos hablar, a los mancos sanos, a los cojos andar y a los ciegos ver. Y glorificaban al Dios de Israel.
Ano pa't nangagtaka ang karamihan, nang mangakita nilang nangagsasalita ang mga pipi, nagsisigaling ang mga pingkaw, at nagsisilakad ang mga pilay, at nangakakakita ang mga bulag: at kanilang niluwalhati ang Dios ng Israel.

Pero Jehú no se cuidó de andar con todo su corazón en la ley de Jehovah Dios de Israel, ni se apartó de los pecados de Jeroboam, quien hizo pecar a Israel.
Nguni't si Jehu ay hindi nagingat na lumakad sa kautusan ng Panginoon, na Dios ng Israel, ng kaniyang buong puso: siya'y hindi humiwalay sa mga kasalanan ni Jeroboam, na kaniyang ipinagkasala sa Israel.

¿Quién entregó a Jacob al saqueador, y a Israel a los despojadores?¿Acaso no fue Jehovah, contra quien hemos pecado? Ellos no quisieron andar en sus caminos, ni obedecieron su ley.
Sino ang nagbigay ng Jacob na pinaka samsam, at ng Israel sa mga magnanakaw? di baga ang Panginoon? na laban sa kaniya ay nangagkasala tayo, at sa mga daan niya ay hindi sila nagsilakad, o naging masunurin man sila sa kaniyang kautusan.

Guardaos de los escribas, a quienes les gusta andar con ropas largas, que aman las salutaciones en las plazas, las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes.
Mangagingat kayo sa mga eskriba na ibig magsilakad na may mahahabang damit, at iniibig nila ang sila'y pagpugayan sa mga pamilihan, at ang mga pangulong upuan sa mga sinagoga, at ang mga pangulong dako sa mga pigingan;

La otra ventaja de un tour en bicicleta corta, es que daría a Larry la oportunidad de montar paseos largos consecutivos, y entrenar al cuerpo para recuperarse, así como la forma de andar un poco dolorido.
Ang iba pang bentahe sa isang maikling bike tour, ay ito ay magbibigay sa Larry ng pagkakataon na sumakay magkakasunod na long rides at tren ng katawan upang mabawi pati na rin kung paano sumakay ng kaunti namamagang.

En este juego tienes que ayudar a bmx stickman poco a andar en bicicleta y haciendo piruetas saltando por encima de obstáculos, recoger las estrellas y conseguir la mayor puntuacion….
Sa ganitong laro mayroon kang upang matulungan bmx maliit na stickman upang sumakay sa kanyang bisikleta at paggawa ng mga stunt paglukso sa paglipas ng obstacles, mangolekta ng mga bituin at makuha ang pinakamataas na bantas….