Ano ang ibig sabihin ng APRENDERÁN sa Tagalog

• matututunan
• ay matuto
• ay matututo
• malalaman
• matututuhan
• magaral

Mga halimbawa ng paggamit ng Aprenderán sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Donde los humanos aprenderán a respetar las semejanzas.
Kung saan matututo ang mga tao na igalang ang similari-.

Aprenderán ciencia al tener diversión Y que la ciencia también puede apasionar!
Matututo sila ng agham sa pamamagitan ng pagkakaroon magsaya At ang agham ay maaari ring madamdamin!

Desde un corto video informativo sobre el procesador gay para los niños que sus hijos aprenderán.
Mula sa isang maikling-kaalaman video tungkol sa bakla processor para sa mga bata ang iyong mga anak ay matuto.

Los usuarios aprenderán sobre el problema después de comprar el equipo.
Malalaman ng mga gumagamit ang tungkol sa problema pagkatapos bumili ng kagamitan.

Los que se deleitan en el poder temporal y el placer temporal aprenderán sus lecciones de la manera difícil.
Ang mga tumatamasa sa pansamantalang kapangyarihan at pansamantalang kaaliwan ay matututo ng kanilang leksiyon sa mahirap na paraan.

Sus niños aprenderán los conceptos básicos de matemáticas con la diversión.
Ang iyong Kids ay matuto ang mga pangunahing kaalaman ng matematika na may kasiyahan.

Pronto se darán cuenta de la imposibilidad de la tarea y aprenderán que el interés/ crecimiento compuesto es muy poderoso!!
Sa lalong madaling panahon nila mapagtanto ang hindi magaganap ng gawain at matututunan ang tambalang interes/ paglago ay napakalakas!!

Sus clientes aprenderán a confiar más en usted una vez que noten que utiliza tarjetas de identificación.
Matututuhan ka ng iyong mga kliyente na magtiwala sa iyo nang higit pa kapag napansin mong ginagamit mo ang mga ID card.

Los investigadores de Yearning Data en este curso también aprenderán sobre los sistemas de percepción de datos y el examen R.
Ang mga mananaliksik ng Data Ang mga mananaliksik sa kursong ito ay magkakaroon din ng pagkuha ng karunungan sa mga sistema ng Pag-iisip ng datos at R examination.

Los niños aprenderán: Contando Números Cuente el número de objetos y haga clic en la respuesta correcta de los números dados. Comparación de.
Kids ay matuto: ✔ Numero Nagbibilang Bilangin ang bilang ng mga bagay at i-click ang tamang sagot mula sa ibinigay na numero. ✔ Ang….

Multiplicaciones con fracciones Sus niños aprenderán los conceptos básicos de matemáticas con la diversión.
Multiplications na may mga fraction Ang iyong Kids ay matuto ang mga pangunahing kaalaman ng matematika na may kasiyahan.

Cuando entres por primera vez en el acuario, los visitantes comenzarán a explorar las distintas zonas temáticas y aprenderán sobre la vida marina.
Kapag ikaw ay unang pumasok sa aquarium, ang mga bisita ay magsisimulang galugarin ang iba't ibang mga themed zone at matutunan ang tungkol sa marine life.

Sin esfuerzo, los niños pequeños aprenderán los sonidos Phonic en inglés y sus primeros nombres de objeto.
Walang pagsisikap, matututunan ng mga maliliit na bata ang mga tunog ng Ingles na Phonic at ang kanilang unang pangalan ng bagay.

Sus hijos aprenderán el sonido de los animales, mientras que conseguir la diversión(y, por su parte, obtiene un poco de descanso). Interfaz Nuevo!
Ang iyong mga bata ay matutunan ang mga tunog ng mga hayop habang sila ay makakuha ng masaya( at, samantala, makakakuha ka ng isang bit ng resting). Bagong…!

Aquellos que asistan a la reunión cuando se discuta este artículo de estudio de la Watchtower aprenderán mentiras y falsedades y serán engañados por la Organización.
Ang mga dumalo sa pulong kapag tinalakay ang artikulong ito sa pag-aaral ng bantayan ay matututo ng mga kasinungalingan at hindi totoo at malinlang ng Samahan.

Los estudiantes también aprenderán cómo administrar y mantener la infraestructura y cómo solucionar los problemas que puedan surgir.
Matututunan din ng mga mag-aaral kung paano pamahalaan at mapanatili ang imprastraktura at kung paano i-troubleshoot ang mga isyu na maaaring lumabas.

En la 16ª edición de Top Model en Ucrania el 15/12/2017 durante la segunda prueba, los participantes aprenderán las características de modelado en los países africanos.
Sa ika-16 na edisyon ng Top Model in Ukrainian on 2017/ 12/ 15 sa panahon ng ikalawang pagsubok, mga kalahok ay malaman ang mga tampok ng modeling sa African bansa.

Durante las cuatro sesiones, los estudiantes aprenderán las características, los componentes y las integraciones de teclas que permiten las funcionalidades AP-WEB;
Sa panahon ng apat na sesyon ng mag-aaral ay matututunan ang mga tampok, sangkap, at key integrations na nagbibigay-kakayahan sa mga pag-andar ng AP-WEB;

El día que estuviste delante de Jehovah tu Dios en Horeb, Jehovah me dijo:'Reúneme al pueblo para que yo les haga oír mis palabras, las cuales aprenderán para temerme todos los días que vivan en la tierra, y para enseñarlas a sus hijos.
Yaong araw na ikaw ay tumayo sa harap ng Panginoon mong Dios sa Horeb, nang sabihin sa akin ng Panginoon, Papagpisanin mo sa akin ang bayan, at aking iparirinig sa kanila ang aking mga salita, upang sila'y magaral na matakot sa akin sa lahat ng araw na kanilang ikabubuhay sa ibabaw ng lupa, at upang kanilang maituro sa kanilang mga anak.

En este curso, los estudiantes aprenderán cómo diseñar y desarrollar servicios que accedan a datos locales y remotos de varias fuentes de datos.
Sa kurso na ito, matututuhan ng mga mag-aaral kung paano mag-disenyo at bumuo ng mga serbisyo na ma-access ang lokal at remote na data mula sa iba't ibang pinagmumulan ng data.

Este programa de residencia creará un nuevo canal para los médicos de cosecha propia del Condado de Los Ángeles que aprenderán medicina de rehabilitación con expertos de renombre mundial y ayudarán a que Rancho Los Amigos prospere”.
Ang programa ng paninirahan na ito ay lilikha ng isang bagong pipeline para sa mga homegrown LA County physicians na matututo ng rehabilitative medicine mula sa mga kilalang eksperto sa mundo at tulungan ang Rancho Los Amigos na umunlad.".

Los estudiantes aprenderán cómo escribir software reutilizable y mejor mantenido, e integrarán este conocimiento con tareas y proyectos de laboratorio.
Matututuhan ng mga mag-aaral kung paano magsulat ng magagamit na muli at mas mahusay na pinapanatili na software, at isama ang kaalaman na ito sa mga takdang-aralin at proyekto ng laboratoryo.

Antes de nada, el curso comenzará con la sesión de grabación y reproducción, los miembros aprenderán habilidades para crear nuevas secuencias de comandos, modificar las secuencias de comandos para actualizar las pruebas.
Bago ang lahat ng kurso ay magsisimula sa sesyon ng rekord at pag-playback, ang mga miyembro ay matututo ng mga kakayahan upang gumawa ng mga bagong script, baguhin ang mga script upang mag-upgrade ng pagsubok.

Además, aprenderán qué términos son más utilizados por su público objetivo en las consultas de búsqueda, así como también controlarán el éxito de las palabras clave de su sitio.
Bilang karagdagan, matututunan nila kung aling mga termino ang pinaka ginagamit ng iyong target na madla sa mga query sa paghahanap, gayundin ang pagsubaybay sa tagumpay ng keyword sa iyong site.

En este curso de capacitación de Value Stream Mapping, los participantes aprenderán cómo el pensamiento lean se ha convertido en un enfoque de mejora ampliamente adoptado que puede simplificar enormemente los procesos y mejorar el rendimiento.
Sa kursong pagsasanay sa Pag-stream ng Halaga na ito, matututunan ng mga kalahok kung paano naging malawak ang pag-iisip ng pag-iisip na lubos na pinagtibay ang paraan ng pagpapabuti na lubos na mapadali ang mga proseso at mapabuti ang pagganap.

Los estudiantes aprenderán y adquirirán habilidades clínicas en una variedad de entornos de atención médica y obtendrán experiencia en el manejo de enfermedades, prevención de enfermedades y promoción de la salud.
Ang mga estudyante ay matututo at makakakuha ng klinikal na kasanayan sa iba't ibang mga setting ng pangangalagang pangkalusugan at makakakuha ng karanasan sa pamamahala ng sakit, pag-iwas sa sakit at pag-promote sa kalusugan.

Sus hijos que no la conocen la oirán y aprenderán a temer a Jehovah vuestro Dios, todos los días que viváis en la tierra que para tomarla en posesión cruzáis el Jordán.
At upang ang kanilang mga anak, na hindi nakakilala, ay makarinig at magaral na matakot sa Panginoon ninyong Dios, habang kayo'y nabubuhay sa lupain na inyong pinaroroonan, na inyong itinatawid ng Jordan upang ariin.

Los participantes aprenderán una visión general de cómo nuestros programas de capacitación en computación para principiantes, intermedios y avanzados de Microsoft se pueden usar para recopilar, analizar, resumir e informar datos que encontramos en nuestro trabajo diario.
Malalaman ng mga kalahok ang isang pangkalahatang pananaw tungkol sa kung paano ang aming Microsoft excel nagsisimula, intermediate at advanced na mga programa sa pagsasanay sa computer ay maaaring magamit upang tipunin, pag-aralan, buod, at iulat ang mga datos na natagpuan namin sa aming pang-araw-araw na gawain.

Los profesionales de la red aprenderán a usar los informes agregados de Panorama para proporcionarles una visión holística de una red de Palo Alto Networks firewalls de próxima generación.
Matututunan ng mga propesyonal sa network na gamitin ang aggregated na pag-uulat ng Panorama upang mabigyan sila ng isang holistic na pagtingin sa isang network ng Palo Alto Networks susunod na henerasyon na mga firewalls.

Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció.
Bagama't siya'y Anak, gayon may natuto ng pagtalima sa pamamagitan ng mga bagay na kaniyang tiniis;