Ano ang ibig sabihin ng BECA sa Tagalog

• scholarship
• fellowship
• iskolarsip
• ng karunungan

Mga halimbawa ng paggamit ng Beca sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Beca Oncología NRG.
NRG Oncology Grant.

¿Qué es una beca?
Ano ang mga scholarship?

Roybal, la beca apoya a los estudiantes latinos.
Roybal, ang scholarship ay sumusuporta sa mga estudyante ng Latino.

Ni tampoco se necesita a Jesús para obtener la beca.
Hindi rin kailangan mo si Hesus upang makuha ang pakikisama.

Mientras estuvo en FHU, recibió la beca de Guy N. Woods para predicar.
Habang nasa FHU, siya ang tatanggap ng scholarship ng Guy N.

Lo que ofrecemos es realmente mejor que una beca.
Ang aming inaalok ay talagang mas mahusay kaysa sa isang scholarship.

Cuatro años más tarde se le concedió una beca para estudiar en el St John's College de Cambridge.
Apat na taon mamaya siya ay iginawad ng karunungan sa pag-aaral sa St John's College, Cambridge.

Esto se definirá una vez que se le ha concedido una beca.
Ito ay tinukoy sa sandaling ikaw ay iginawad ng isang scholarship.

La beca era rico, las relaciones se han profundizado, y yo estaba edificado de conversaciones piadosas.
Fellowship ay mayaman, relasyon ay deepened, at ako ay napapagtibay ng makadiyos na pag-uusap.

Desde 1929 hasta 1931, vivió en Estados Unidos gracias a una beca.
Noong 1928 hanggang 1929, naglakbay siya sa Estados Unidos bilang isang guro sa mga pamantasan.

Beca para estudiantes que han expresado activismo por la comunidad asiática y de las islas del Pacífico(API DE, por sus siglas en inglés).
Scholarship para sa mga mag-aaral na ipahayag ang aktibismo sa Asian at Pacific Islander( API).

Alber, un estudiante de la Facultad de Matemáticas, fue el primero que consiguió la beca.
Alber, isang mag-aaral ng Mathematics Faculty, ay ang unang na got ang scholarship.

Sin esta beca, Yo no habría sido capaz de pagar la universidad o habría acumulado una deuda en préstamos de la escuela.
Nang walang scholarship na ito, Hindi ko pa magawang bayaran kolehiyo o sana ay naipon utang sa mga pautang school.

Si hubiera trabajado más duro que podría haber ganado una beca para Eton.
Kung siya ay nagtrabaho mahirap siya maaaring magkaroon ng napanalunan ng isang scholarship sa Eton….

Después de graduarse, se le concedió una beca para estudiar en Oxford y entró en el Exeter College, en enero de 1867.
Pagkatapos graduating, siya ay iginawad ng karunungan sa pag-aaral sa Oxford at siya ipinasok Exeter College sa Enero 1867.

Si es seleccionado como receptor, Los siguientes son los requisitos para mantener la beca.
Kung pinili bilang isang tatanggap, ang sa ibaba ay kinakailangan upang mapanatili ang scholarship.

Obtuvo una beca del gobierno francés en 1931 y en ese año se trasladó a Hamburgo, donde estudió con Artin.
Siya na nakuha ng isang scholarship mula sa French pamahalaan sa 1931 at sa taon na siya napunta sa Hamburg kung saan siya-aral sa Artin.

Después de estudiar en la United World College of the Atlantic(Gales, Reino Unido) con una beca del Príncipe de Gales, el Dr.
Pagkatapos ng pag-aaral sa United World College of the Atlantic( Wales, UK) sa isang Prince of Wales Scholarship, dumalo si Dr.

Esta beca me ha puesto en una posición en la que está ahora a mi alcance para graduarse libre de deuda. Gracias!
Scholarship na ito ay ilagay sa akin sa isang posisyon na kung saan ito ay ngayon sa loob ng aking maabot makapagtapos ng utang-free. Salamat!

El objetivo de Fitzgerald es ahora de ganar una beca de Trinity College, pero en este momento estos son escasos.
Ang layunin ng FitzGerald ay ngayon upang manalo ng Trinity College Fellowship ngunit sa oras na ito ang mga ito ay ilang at malayo sa pagitan.

Esta beca ayudará a asegurar que tengo suficiente financiación y la estabilidad financiera con el fin de completar mis metas académicas y de investigación.
Scholarship na ito ay makakatulong upang matiyak na mayroon akong sapat na pondo at pinansiyal na katatagan upang makumpleto ang aking akademiko at pananaliksik mga layunin.

Universidad de Princeton es una comunidad vibrante de la beca y el aprendizaje que se encuentra en el servicio de la nación y el servicio de la humanidad.
Princeton University ay isang masiglang komunidad ng scholarship at pag-aaral na nakatayo sa serbisyo sa bansa at ang paglilingkod sa sangkatauhan.

Esta beca me permite continuar con mis metas académicas sin acumular deuda adicional y disminuye la presión financiera sobre mí y mis padres.
Scholarship na ito ay nagbibigay-daan sa akin upang ipagpatuloy ang aking akademikong layunin nang hindi nakakaipon ng karagdagang utang at lessens ang financial strain sa aking sarili at ang aking mga magulang.

Poco después de llegar al mismo se le concedió una Beca de Investigación Rockefeller que le permitió pasar el año académico 1930-31 en Roma.
Sa lalong madaling panahon pagkatapos pagdating doon siya ay iginawad isang Rockefeller Research Fellowship na-enable sa kanya sa mga gastusin ng mga akademikong taon 1930-31 sa Roma.

Reconocimiento: reconociendo, tangiblemente, todos los aspectos de la empresa, incluyendo la universidad enseñanza y el aprendizaje, investigación, beca, actividad creativa y el compromiso público.
Pagkilala: Ang pagkilala, tangibly, lahat ng aspeto ng unibersidad enterprise kabilang pagtuturo at pag-aaral, pananaliksik, iskolarsip, creative na aktibidad at pampublikong pakikipag-ugnayan.

Para ser elegible para la beca, aplicaciones que cursan estudios de licenciatura o superior debe ser un residente legal de los U.S.
Upang maging karapat-dapat para sa scholarship, aplikasyon pursuing degree bachelor o mas mataas ay dapat na isang legal na residente ng U. S.

Memorial University es una comunidad inclusiva dedicada a la innovación y la excelencia en la enseñanza y el aprendizaje, investigación, beca, actividad creativa, servicio y compromiso público.
Memorial University ay isang inclusive komunidad na nakatuon sa pagbabago at kahusayan sa pagtuturo at pag-aaral, pananaliksik, iskolarsip, creative aktibidad, serbisyo at pampublikong pakikipag-ugnayan.

El mayor beneficio de recibir esta beca es la capacidad de involucrar más a mí mismo en la comunidad alrededor de mí.
Ang pinakamalaking pakinabang mula sa pagtanggap na ito scholarship ay ang kakayahan upang higit pang kasangkot ang aking sarili sa komunidad sa paligid ko.

Estaba planeando mudarse a Nueva York para estudiar en la universidad con una beca deportiva y perseguir su sueño de ganar una medalla olímpica para el atletismo.
Nagbabalak na siya noong lumipat patungong New York upang mag-aral ng kolehiyo sa ilalim ng isang pampalakasang iskolarsip at magsikap na matamo ang pangarap niyang manalo ng Olimpikong medalya sa atletika.

Regresó a Cambridge en 1956 para ocuparse de la beca y durante este período se desarrolló la secuencia del espectro que hoy se llama"secuencia espectral de Adams".
Siya bumalik sa Cambridge sa 1956 na tumagal ng Fellowship at panahon na ito binuo niya ang mga multo sabay-sabay na ngayon ay tinatawag na" Adams' multo sequence".