Ano ang ibig sabihin ng NG SCHOLARSHIP sa Espanyol

• beca

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng scholarship sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pangalan ng scholarship/ programa.
Nom de la beca/ programa.

Ito ay isang karangalan na maging isang tatanggap ng scholarship na ito.
Es un honor ser beneficiario de esta beca.

Ng mga kurso niya ay hindi makatanggap ng scholarship at wrote sa kanyang talaarawan( tingnan ang halimbawa).
Por supuesto que no recibió la beca y escribió en su diario(véase, por ejemplo).

Ang pangalawang pakikipagtulungan sa pagitan ng CDU at LAUSD ay nagbibigay-daan sa mga kwalipikadong estudyante ng LAUSD-West na tumanggap ng priyoridad na pagpasok sa CDU, kasama ang iba't ibang antas ng scholarship.
La segunda asociación entre CDU y LAUSD permite a los estudiantes calificados de LAUSD-West recibir una admisión prioritaria a CDU, junto con diversos niveles de becas.

Ano ang tagal ng scholarship?
¿Cuál es la duración de la beca?

Bago makatanggap ng scholarship, ang kaisipan ng pagbabayad para sa kolehiyo ang lahat sa aking sarili habang patuloy ang aking pag-aaral at pananatiling malusog ay daunting.
Antes de recibir esta beca, la idea de pagar la universidad por mi cuenta sin dejar mis estudios y mantenerse saludable fue desalentador.

Habang nasa FHU, siya ang tatanggap ng scholarship ng Guy N.
Mientras estuvo en FHU, recibió la beca de Guy N. Woods para predicar.

Ginagawa namin ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng scholarship para sa mga nars na pag-aralan ang isang Master sa cancer at Hematology Nursing sa University of Sydney.
Hacemos esto al proporcionar becas para que las enfermeras estudien una Maestría en Enfermería de Cáncer y Hematología en la Universidad de Sydney.

Dahil si Sahar ay isa sa mga nag-aaral ng mataas na sekondaryang paaralan sa Yemen, nakatanggap siya ng scholarship na mag-aral para sa kanyang bachelor's degree sa Egypt.
Debido a que Sahar era una de las mejores estudiantes de secundaria en Yemen, recibió una beca para estudiar para obtener su licenciatura en Egipto.

PAF ay nagbibigay ng akademikong scholarship para sa post-secondary school sa mga young adult na may karanasan ang epekto ng isang talamak na karamdaman o buhay pagbabanta sakit.
PAF ofrece becas académicas para la escuela post-secundaria a adultos jóvenes que tienen experimenta el impacto de una enfermedad crónica o una enfermedad que amenaza la vida.

Dalawang kasunduan sa Gazprombank sa kooperasyon at pagtatatag ng scholarship para sa mga mag-aaral RANEPA naka-sign.
Se firmaron dos acuerdos con Gazprombank en la cooperación y el establecimiento de becas para estudiantes RANEPA.

Sa 1898 siya ay iginawad ng isang scholarship ng 60 ng isang taon para sa tatlong taon sa pamamagitan ng Somerset County( Weston-super-Mare ay ngayon sa Avon ngunit ito ay sa oras na iyon sa Somerset).
En 1898 se le concedió una beca de 60 al año durante tres años por el condado de Somerset(Weston-super-Mare se encuentra ahora en Avon, pero fue en ese momento en Somerset).

Ang mga mag-aaral na tinanggap sa programang ito ay may access na dumalo sa mga lektura ng CDU at karapat-dapat na makatanggap ng scholarship na dumalo sa Charles R. Drew University of Medicine at Science.
Los estudiantes aceptados en este programa tienen acceso para asistir a conferencias de CDU y son elegibles para recibir una beca para asistir a la Universidad de Medicina y Ciencia Charles R. Drew.

Oo, mula sa pananaw ng scholarship, ito ay potensyal na nakakaapekto, ngunit, sa katunayan, sa halos lahat ng mga sitwasyong propesyonal sa matematika, mayroong kaunting pagganyak/ gantimpala para sa tunay na scholarship..
Sí, desde el punto de vista de la erudición, esto es potencialmente angustioso, pero, de hecho, en casi todas las situaciones matemáticas profesionales, hay poca motivación/ recompensa para una beca genuina.

Bilang isang miyembro ng board na ito ay gumagana pa rin niyang magpatuloy kilalang clinical programa ni Cardozo, pati na rin ang patuloy na paglago ng kanyang scholarship program ng pampublikong interes.
Como miembro de esta junta que trabaja para continuar con los programas clínicos conocidos de Cardozo, así como el crecimiento continuo de sus programas de becas de interés público.

Si Pryor ay nakatanggap ng ilang scholarship offers mula sa mga kilalang kolehiyo.
Sanders trata de reducir algunos de los prejuicios y la hostilidad de algunos de los estudiantes en su coro.

Sa sandaling sila ay na-legalize, ang mga kaganapan- na dati nang gaganapin sa mga reserbang katutubong- ay nagsimulang maipromote nang mas regular, na nagpukaw ng interes ng mga pangunahing sponsor, na may kagyat na bunga ng valorization ng scholarship ng mga mandirigma.
Tan pronto como se legalizaron, los eventos, que anteriormente se llevaban a cabo en reservas indígenas, comenzaron a promoverse con mayor frecuencia, lo que despertó el interés de los principales patrocinadores, con la consecuencia inmediata de la valorización de la beca de los combatientes.

Princeton University ay isang masiglang komunidad ng scholarship at pag-aaral na nakatayo sa serbisyo sa bansa at ang paglilingkod sa sangkatauhan.
Universidad de Princeton es una comunidad vibrante de la beca y el aprendizaje que se encuentra en el servicio de la nación y el servicio de la humanidad.

Holding ang pagsasarili ng scholarship bilang isang gitnang prinsipyo, Waseda University pledges na tumulong sa scholarship ng mundo sa pamamagitan patungkol kalayaan ng pananaliksik bilang mahalaga at devoting kanyang sarili patuloy sa orihinal na pananaliksik.
La celebración de la independencia de la beca como un principio central, Universidad de Waseda se compromete a contribuir a la beca del mundo por parte de la libertad de investigación como esencial y dedicándose constantemente para investigación original.

Dapat mag-sign isang kasunduan upang makumpleto 20 oras ng serbisyo sa komunidad para sa taon ng scholarship ay dispensed at magbigay ng PAF na may isang kumpirmasyon kapag serbisyo na ay nakumpleto na may kasamang lagda ng supervisor.
Debe firmar un acuerdo para completar 20 horas de servicio comunitario para el año se dispensarán la beca y proporcionan PAF con una confirmación cuando dicho servicio se ha completado para incluir una firma del supervisor de.

Princeton University advances aaral sa pamamagitan ng scholarship, pananaliksik, at pagtuturo ng hindi maunahan kalidad, na may diin sa undergraduate at ng doktor pag-aaral na ay katangi-tangi sa mga dakilang unibersidad sa mundo, at may isang malaganap pangakong maglingkod sa bansa at sa mundo.
Universidad de Princeton avanza el aprendizaje a través de becas, investigación, y la enseñanza de calidad sin igual, con énfasis en la educación de grado y de doctorado que se distingue entre las grandes universidades del mundo, y con un compromiso generalizado para servir a la nación y el mundo.

Waseda University hold bilang nito founding prinsipyo sa pangangalaga ng mga kalayaan ng scholarship, sa pagsulong ng mga praktikal na aplikasyon ng scholarship, at ang pagkandili ng mabubuting mamamayan.
Universidad de Waseda tiene como sus principios fundamentales la preservación de la independencia de la beca, la promoción de la aplicación práctica de la beca, y el fomento de buenos ciudadanos.

Ang pagpindot sa praktikal na aplikasyon ng scholarship bilang isang gitnang prinsipyo, Waseda University pledges upang mag-ambag sa pag-unlad ng mga beses sa pamamagitan ng pagtaguyod ng isang landas para sa mga praktikal na paggamit ng scholarship pati na rin ang hinahabol ng panteorya pananaliksik para sa kanyang sariling kapakanan.
Sosteniendo la aplicación práctica de la beca como un principio central, Universidad de Waseda se compromete a contribuir al progreso de los tiempos mediante el establecimiento de una ruta de acceso para el uso práctico de la beca, así como realizar actividades de investigación teórica por su propio bien.

Sa ilalim ng kanyang pamumuno, inilabas ng OSHPD ang kanilang unang ulat ng hindi pantay na kalusugan at pinalaki ang mga pagkakataon sa pagbabayad ng scholarship at loan para sa mga tagapagkaloob ng pangangalagang pangkalusugan na nakatuon sa pagsasanay sa mga underrepresented, under-resourced at underserved na mga komunidad.
Bajo su liderazgo, OSHPD publicó su primer informe de disparidades de salud y aumentó las oportunidades de pago de becas y préstamos para los proveedores de salud comprometidos con la práctica en comunidades con poca representación, recursos y recursos insuficientes.

Ang mga benepisyo ng pagkamit ng ito scholarship mula PAF ay nagbibigay-daan sa akin upang makamit ang mas mataas na edukasyon ninanais ko sa isang prestihiyosong institusyon na makakatulong sa akin makamit ang aking mga layunin sa karera.
Los beneficios de lograr esta beca de PAF me permite alcanzar la educación superior que deseo en una institución de prestigio que le ayudará a alcanzar mis metas profesionales.

Scholarship ng $500 iginawad sa isang unang henerasyon Amerikano kabataan.
Beca de $500 otorgada a un joven estadounidense de primera generación.

Scholarship ng hanggang sa $7, 000 para sa low-income mga imigrante.
Beca de hasta $7 000 para estudiantes inmigrantes de bajos ingresos.

Ako ay lampas nagpapasalamat sa ay napili bilang isa sa mga resibo ng PAF scholarship.
Estoy más allá de agradecido de haber sido seleccionado como uno de los recibos de la beca PAF.

Zazel-Chavah O'Garra, nagwagi ng 2007-2008 Scholarship para sa mga nakaligtas, Sumailalim sa upang maisagawa ang Kennedy Center Family Theater.
Zazel-Javá O'grr, ganador de la 2007-2008 Becas para sobrevivientes, ha pasado a realizar en el Kennedy Center Theater Familia.