Ano ang ibig sabihin ng CÓNYUGES sa Tagalog

• mga asawa

Mga halimbawa ng paggamit ng Cónyuges sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La influencia de la diferencia de edad de los cónyuges.
Ang impluwensiya ng pagkakaiba sa edad ng mag-asawa.

Cónyuges un sueño predice que estarán en busca de diversión en el lateral.
Spouses isang panaginip foretells na sila ay naghahanap para sa masaya sa gilid.

Esta casa pronto colapsará, enterrando los cónyuges acuario.
Bahay na ito ay malapit nang gumuho, burying mga mag-asawa Aquarius.

Los derechos entre cónyuges son"expectativas" que pueden fijarse a sí mismos.
Ang karapatan sa pagitan ng mag-asawa ay ang mga" inaasahan" na kanilang itinakda sa sa kanilang mga sarili.

Puede también ozhnachat enfriamiento de las relaciones entre los cónyuges.
Maaari rin nitong ozhnachat paglamig ng relasyon ng mag-asawa.

Formulario I-130- Las peticiones de fuera del país cónyuges o hijos(durante 21) o EE. UU….
Form I-130- Petitions para sa out ng mga asawa o mga anak ng bansa( sa ilalim 21) o US.

Graduación de la universidad de Katrina con primos, Nana, Judy y Jr, y sus cónyuges.
Ang pagtatapos ng kolehiyo ni Katrina sa mga pinsan, Nana, Judy at Jr, at kanilang mga asawa.

Nuestros cónyuges pueden tener problemas con ser buenos oyentes, pero Dios no lo hace.
Ang aming mga asawa ay maaaring magkaroon ng problema sa mabuting tagapakinig, ngunit ang Diyos ay hindi.

En particular, necesitamos sabiduría para tomar la decisión correcta en los cónyuges.
Sa partikular, kailangan namin ng karunungan upang makagawa ng tamang pagpipilian sa mga kasosyo sa kasal.

Existe un contrato entre los cónyuges que requieren de apoyo conyugal para ser pagado;
Ng isang umiiral na kontrata sa pagitan ng mag-asawa na nangangailangan ng spousal support na dapat bayaran;

Otro aspecto importante de la concepción exitosa- es una actitud mental de los cónyuges.
Ang isa pang mahalagang aspeto ng matagumpay na pagkaka-intindi- ay isang mental na saloobin ng mag-asawa.

Por ejemplo, cónyuges pueden tener cobertura para sí mismos y entre sí en sus planes de trabajo.
Halimbawa, asawa ay maaaring magkaroon ng coverage para sa kanilang sarili at sa bawat isa sa ilalim ng kanilang lugar ng trabaho plano.

Su familia lo suficientemente estable como para que usted pueda dejar su trabajo y vivir de sus cónyuges?
Ay ang iyong pamilya sa matatag para sa ka huminto sa iyong trabaho at mabuhay off ng iyong asawa?

Los cónyuges son siempre capaces de decidir cuáles son sus responsabilidades sin ningún tipo de conflicto.
Ang mga mag-asawa ay may kakayahang magpasya kung ano ang kanilang mga pananagutan ng walang anumang pag-aaway.

Identifique la fuente de donde provienen los derechos y las responsabilidades de ambos cónyuges entre sí.
Kilalanin ang pinagkunan kung saan nagmula ang mga karapatan at responsibilidad ng mag-asawa sa bawat isa.

Si se deja que los cónyuges decidan puede que no se pongan de acuerdo, esto puede hacer que terminen el matrimonio.
Kung iniwan para sa mga mag-asawa na magpasiya na hindi nila maaaring makita ang isa't isa at maaaring maging dahilan ng pagkasira ng kasal.

Paseo de pasajeros- Montar refleja la vida personal, la relación entre los socios y cónyuges.
Passenger ride- Riding sumasalamin sa personal na buhay, ang relasyon sa pagitan ng mga kasosyo at mga asawa.

Si intentamos colarnos, nuestros cónyuges dicen:“siempre estás trabajando, nunca pasas tiempo conmigo”. Ugh.
Kung susubukan naming lumabas, sinabi ng aming mga asawa," palagi kang nagtatrabaho, hindi ka kailanman gumugugol ng oras sa akin." Ugh.

En los versículos 32-35, Pablo afirma que los solteros son capaces de servir al Señor de una manera"sin congoja", porque no necesitan enfocar una parte de sus vidas en agradar a sus cónyuges.
Sinabi niya sa mga talatang 32 hanggang 35 na walang sagabal na makakapaglingkod sa Panginoon ang mga walang asawa dahil hindi nila kailangang pagukulan ng atensyon ang pagbibigay kasiyahan sa kanilang asawa.

Los cónyuges de los trabajadores autorizados también pueden trabajar en Nigeria, siempre que obtengan un permiso de trabajo y residencia, así.
Ang mga asawa ng awtorisadong manggagawa ay nagtatrabaho rin sa Nigeria, naglaan sila makakuha ng trabaho at paninirahan permit na rin.

Febrero 4, 2013 por kobi en niños, migración familiar, matrimonio, cónyuges y parejas, padres y abuelos Deja un comentario.
Pebrero 4, 2013 sa pamamagitan ng kobi sa mga anak, pamilya migration, pag-aasawa, asawa at mga kasosyo, mga magulang at enggrandeng-magulang Mag-iwan ng komento.

Lo que puede impedir que los cónyuges a conocer la felicidad de ser padre y la forma de resolver el problema de la incapacidad para concebir un niño?
Ano ang maaari maiwasan ang mag-asawa upang malaman ang kaligayahan ng pagiging isang magulang at kung paano upang malutas ang problema ng kawalan ng kakayahan upang magbuntis ng isang bata?

El 31 de agosto, 2013 clínica"Madre y el Niño", en el marco del proyecto social"El niño en cada familia", absolutamente libre examina los cónyuges, cuyo sueño del bebé aún no se ha realizado.
Hanggang Agosto 31, 2013 klinika" Ina at Anak", sa framework ng mga social proyekto" Ang anak sa bawat pamilya", ganap na libre Sinusuri ang mag-asawa, na ang managinip ng ang sanggol ay hindi pa na natanto.

Bajo BC ley, los cónyuges, en general, mantener la propiedad de que cada uno de ellos trajo a la relación y compartir las cosas que obtuvo durante su relación.
Sa ilalim ng batas ng BC, ang mag-asawa sa pangkalahatan ay panatilihin ang mga ari-arian na bawat isa sa kanila na dinala sa relasyon at ibahagi sa mga bagay na hindi nila nakuha sa panahon ng kanilang relasyon.

Hasta la fecha, el estado está listo para volver a los 260 mil rublos(y cónyuges pueden y 520 mil rublos.), Que construye y deducciones propiedad no ha aprovechado. Para ello, debe: 1.
Upang petsa, ang estado ay handa na upang bumalik ang 260 rubles( at mga asawa Maaari at 520 rubles.), Sino ang gagawa at ari-arian mga pagbabawas Matagal nang hindi na kinuha bentahe ng. Upang gawin ito, kailangan mong: 1.

Para apadrinar a la oración y sesiones de intercambio para todos los veteranos y los que regresan del servicio activo, así como sesiones similares para los padres, cónyuges, los hermanos, y los hijos de los que sirven.
Upang inaama panalangin at pagbabahagi ng mga session para sa lahat ng mga Beterano at mga bumabalik na mula sa mga aktibong tungkulin pati na rin sa mga katulad na mga sesyon para sa mga magulang, mga asawa, kapatid, at mga anak ng mga paghahatid.

Para obtener uno, uno de los cónyuges debe demandar a la otra en el Tribunal Supremo, y al menos uno de ustedes debe haber sido"residente habitual" en BC durante el año anterior.
Upang makakuha ng isa, ang isa asawa ay dapat maghain ng kahilingan ang mga iba pang sa ang kataas-Taasang Hukuman, at hindi bababa sa isa sa mo dapat ay" karaniwan na naninirahan" sa BC para sa susunod na taon.

Es el mejor día más único para todos los amantes, parejas y cónyuges como Día de San Valentín ofrece todos y cada uno de expresar su forma auténtica de amor a alguien especial.
Ito ay ang pinakamagandang pinaka natatanging araw para sa lahat ng mga lovers, mag-asawa at ang mga asawa bilang Valentine araw ay nagbibigay ng bawat isa na ipahayag ang kanilang tunay na anyo ng pagmamahal sa isang tao na espesyal na.

(4) Cuando los niños están siendo criados por los cónyuges de los beneficiarios(madre o padre). Aun cuando el cónyuge, estando dentro de una relación matrimonial, no se encuentre recogido como tal en el registro familiar.
( 4) Kapag ang bata ay pinalaki ng asawa ng isang kwalipikadong tatanggap( ina o ama)( kabilang ang mga asawa na wala sa rehistro ng pamilya at hindi kasal ngunit nagsasama bilang mag-asawa).

Formulario I-751- Petición para remover las condiciones de residencia(para los cónyuges extranjeros, y los niños con estatus de residente condicional, incluyendo las declaraciones conjuntas y las personas que buscan exenciones): 180-210 días.
Form I-751- Petisyon sa Alisin ang mga Kondisyon sa Tirahan( para sa mga dayuhan na asawa at mga anak sa kondisyon resident status, kabilang ang mga kasukasuan filers at indibidwal na naghahanap ng waivers): 180-210 araw.