Ano ang ibig sabihin ng CAMINOS sa Tagalog

• mga daan
• mga lakad
• mga landas
• mga kalsada
• mga paraan
• track
• mga path
• mga lansangan
• trails
• ng mga paglakad

Mga halimbawa ng paggamit ng Caminos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Azimut-"los caminos".
Azimuth-" ang mga paraan".

Jeep en caminos de montaña.
Jeep sa bundok kalsada.

En este caso, hay dos caminos.
Sa kasong ito, mayroong dalawang landas.

Muchos caminos conducen a Roma".
Maraming mga kalsada ang humahantong sa Roma.".

Carreta Quemada y Cruz de los Caminos».
Pagpapako/ pagkapako sa krus, krusipiksyon".

Y escucha Los caminos blancos.
At pakinggan. Ang mga puting paraan.

Todos los mapas de carreteras y caminos.
Ang lahat ng mga mapa ng mga highway at kalsada.

También habrá caminos en esta zona.
Magkakaroon din ng mga kalsada sa zone na ito.

Por los caminos del movimiento límite de capital.
Sa mga kalsada ng kilusan capital limitasyon.

Se realiza a través de dos, a diferencia de los caminos.
Ito ay ginagawa sa pamamagitan ng dalawa, hindi katulad ng mga landas.

Esos son los caminos del mundo, no es de Dios.
Iyon ang mga paraan ng mundo, hindi sa Dios.

Para obtener el máximo de Rusia, forma la cabeza fuera de los caminos.
Upang makuha ang pinaka-mula sa Russia, head paraan off ang nasira ng track.

Hay muchos caminos, maravillas para inapreciable;
Mayroong maraming, nakakamangha mga landas sa kahalagahan;

Un total pienso en cincuenta mil caminos Anexo mejor que.
Isang kabuuang sa tingin i tungkol sa 50, 000 mga kalsada Anexo mas mahusay kaysa sa.

Muchos caminos conducen a la propiedad de la vivienda.
Maraming mga kalsada ang humahantong sa pagmamay-ari ng bahay.

Elegirás entre dos caminos: amor o corrupción.
Magpipili ka sa pagitan ng dalawang landas- pag-ibig o katiwalian.

Hay tres caminos a la ruina, y las mujeres, el juego y los técnicos.
May tatlong kalsada sa sanhi ng pagkapahamak; babae, pagsusugal at technicians.

Descubrimiento en el CERN:¿Son los caminos en el tiempo una realidad?
Discovery at CERN: Ang mga landas ba sa panahon ay isang katotohanan?

Diferentes caminos. A medida que nos sentimos más cómodos con el Cristal.
Iba't ibang paraan. Habang lumalakas kami sa Crystal.

Me parece que Oncoprex tiene cuatro caminos de aplicación potencial;
Tila sa akin na ang Oncoprex ay may apat na landas ng potensyal na aplikasyon;

Enderecen los caminos de nuestro Dios, en un lugar solitario.
Tuwirin ninyo ang landas ng ating Dios, sa isang nag-iisa na lugar.

El hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos.
Ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.

Se está abriendo nuevos caminos en nuestra propia con entusiasmo.
Ito ay pagbubukas ng bagong mga landas sa aming sariling may sigasig.

El hombre de doblado ánimo es inconstante en todos sus caminos.
Ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.

Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras.
Ang Panginoon ay matuwid sa lahat niyang daan, at mapagbiyaya sa lahat niyang mga gawa.

El Salmo 128 describe bendiciones por caminar en Sus caminos.
Inilalarawan ng Awit 128 ang mga pagpapala para sa paglakad sa Kanyang mga paraan.

Todos los caminos conducen a Roma, pero se necesita una rueda derecha.
Lahat ng mga kalsada humantong sa Roma, ngunit kailangan mo ng isang tamang wheel.

Nos desviamos en nuestros corazones y no seguimos sus caminos.
Pumunta kami sa bisyo sa ating mga puso at hindi natin susundin ang Kanyang mga paraan.

Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas.
Kilalanin mo siya sa lahat ng iyong mga lakad, at kaniyang ituturo ang iyong mga landas.

Aseguran que estamos en camino, guiándonos y apoyándonos para abrir nuevos caminos.
Tinitiyak nila na nasa landas kami, giya at sumusuporta sa amin upang masira ang bagong lupa.