Ano ang ibig sabihin ng CANSADO sa Tagalog

• pagod
• napapagod

Mga halimbawa ng paggamit ng Cansado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Está cansado y hambriento.
Siya ay pagod at gutom.

Y empezó a tener miedo y cansado.
At siya ay nagsimulang matakot at wearied.

Sentirse cansado o torpe en las manos.
Nakaramdam ng pagod o clumsiness sa iyong mga kamay.

Por ejemplo, la deficiencia de hierro puede hacerte débil y cansado.
Halimbawa, iron kakulangan magagawa mong mahina at pagod na pagod.

Muy cansado para hacerlo, so I don't do it much.
Tunay na nakapapagod na gawin ito, so I don't do it much.

No tiene que ir al gimnasio y sentirse cansado y con sueño;
Hindi mo kailangang pumunta sa gym at pakiramdam ang lahat ng pagod at inaantok;

Oh, estoy cansado del ajetreo de la víspera de Año Nuevo.
Oh, ako ay pagod ng pagmamadali at pagmamadalian ng bisperas ng Bagong Taon….

La parte refactorizada se limpia cuando estás cansado y quieres irte a casa.
Ang bahagi ng refactor ay malinis kapag ikaw ay pagod at gusto mong umuwi.

Estoy cansado de que se rieran porque yo no tengo la aplicación crush dulces.
Ako ay pagod ng pagiging laughed sa dahil wala akong mga kendi app crush.

Si acaba metido en un noviazgo con alguien que es dueño de una mascota, estar cansado de romper estas reglas simples.
Kung nakuha mo lang sa isang panliligaw sa isang taong nagmamay-ari ng alagang hayop, maging pagod ng nagbabagang mga simpleng panuntunan.

Da fuerzas al cansado y le aumenta el poder al que no tiene vigor.
Siya'y nagbibigay ng lakas sa mahina; at ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.

Incluso si estuvieras haciendo ejercicio, te sentirías enérgico y menos cansado, de modo que puedas hacer más entrenamiento físico.
Kahit na nag-eehersisyo ka, maramdaman mo ang masigla at hindi gaanong pagod na maaari kang gumawa ng mas maraming pisikal na pagsasanay.

Si estás cansado de buscar información sobre el acné y cómo eliminar el acné.
Kung ikaw ay pagod ng naghahanap ng impormasyon tungkol sa acne at kung paano alisin ang acne,….

Recetas sin carne los lunes de hoy es una rápida y simple que es grande cuando llegue a casa demasiado cansado para cocinar algo de fantasía.
Meatless Lunes recipe Ngayon ay isang mabilis at simpleng isa na ay mahusay na kapag kumuha ka ng bahay masyadong pagod sa lutuin ng isang bagay fancy.

The Three Stooges-¿Estás cansado de buscar vídeos de YouTube de The Three Stooges?
The Three Stooges- Sigurado ka pagod ng naghahanap mga video sa YouTube para Ang Tatlong Stooges?

Con un nivel bajo de hemoglobina, sus células no recibirán suficiente oxígeno y, como resultado, desarrollará anemia y se sentirá cansado o débil.
Sa isang mababang antas ng hemoglobin, ang iyong mga cell ay hindi makakakuha ng sapat na oxygen at bilang isang resulta nito, bubuo ka ng anemia at pakiramdam na pagod o mahina.

Estoy cansado de cuadrar los números a mano, así que decidí automatizar el proceso.
Ako ay pagod ng mga squaring numero sa aking paraan sa pamamagitan ng kamay, kaya ako nagpasya upang i-automate ang proseso.

Estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, estaba sentado junto al pozo. Era como la hora sexta.
At naroon ang balon ni Jacob. Si Jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon. Magiikaanim na nga ang oras.

Está cansado y él es viejo, y así estropeada y rasgada en su capa después de todos los años en el país lejano.
Siya ay pagod at siya ay lumang ngayon, at kaya battered at punit-punit sa kanyang coat pagkatapos ng lahat ng mga taon sa bansang malayo.

Contra el resfriado común, gripe golpea duro y de repente, te hace sentir cansado y semana y causando una fiebre de hasta 40 C alta.
Salungat sa karaniwang sipon, trangkaso hit husto at bigla, ang paggawa ng iyong pakiramdam na pagod at linggo at nagiging sanhi ng lagnat ng hanggang sa 40 C mataas.

Estoy interesado en- aunque ya cansado de búsqueda infructuosa, pero que era necesario el archivo. Así que… vamos a ver.
Interesado ako sa- kahit na naka-pagod ng walang bunga paghahanap, ngunit ang file ay kinakailangan. Kaya… tingnan natin….

Con los controles de seguridad, retrasos en los vuelos, y compañeros de asiento a menudo molestos, que están obligados a llegar a su destino más cansado de lo habitual.
Sa pagsusuri ng seguridad, mga pagkaantala sa flight, at madalas nakakainis seatmates, ikaw ay nakatali upang makarating sa iyong patutunguhan mas pagod kaysa sa karaniwan.

Si usted está creciendo cansado de los mismos de edad-misma-viejas recetas a base de fruta, éste podría ser sólo el billete!
Kung ikaw ay lumalaking pagod ng parehong-old-parehong gulang na prutas batay recipes, ang isang ito ay maaaring lamang ang mga tiket!

Si estás cansado de buscar información sobre el acné y cómo hacerlo eliminar el acné, entonces es hora de dejar de mirar.
Kung ikaw ay pagod ng naghahanap ng impormasyon tungkol sa acne at kung paano alisin ang acne, pagkatapos ay oras na upang ihinto ang pagtingin.

Mente y Alma 10 May, 2017¿Está cansado de decirle a su pareja que usted no es capaz de hacer un buen masaje?
Isip at Kaluluwa 10 Mayo, 2017 Sigurado ka pagod ng pagsasabi sa iyong mga kasosyo na ikaw ay hindi magagawang upang gawin ang isang mahusay na massage?

Sí Cansado de varias formas de configurar cmake, pero no sé cómo funciona, simplemente descargo la muestra del estudio Android Endless Tunnel de Sample Repo.
Oo Pagod ng maraming paraan upang itakda ang cmake, ngunit hindi ko alam kung paano ito gumagana, i-download lang ang Android studio Endless Tunnel sample mula sa Sample repo.

Cuando usted camina cansado, se le da una cálida bienvenida a venir a nuestro stand para tomarse un descanso, y beber una taza de agua.
Kapag lumakad ka pagod, ikaw ay maaya tinatanggap na dumating sa aming stand na magkaroon ng pahinga, at uminom ng isang tasa ng tubig.

Usted seguirá siendo cansado de su conversación, lo que permitirá que usted oiga la voz que se puede ver con la persona más clara.
Ikaw ay patuloy na maging pagod ng iyong pag-uusap, na kung saan ay magbibigay-daan sa iyo upang marinig ang tinig na maaari mong makita sa mga clearest tao.

Podemos estar cansado, o emocionalmente drenado, o enfermo, o tal vez ESTAMOS tan convencido de que nuestra fuerza ESTAMOS débil sin saberlo.
Maaari naming maging pagod, o emotionally pinatuyo, o may sakit, o marahil we're kaya kumbinsido ng aming mga lakas na we're mahina na walang alam ito.

Me siento menos cansado y el temporizador de trabajo/ descanso responde perfectamente a mi necesidad de una mejor horario de trabajo.
Pakiramdam ko hindi gaanong pagod ngayon at ganap ang timer ng gawain/ pahinga na nakakatugon sa aking pangangailangan upang mas mag-iskedyul ng mga gawain.