Ano ang ibig sabihin ng CEDRO sa Tagalog

• sedro
• cedro
• cedar

Mga halimbawa ng paggamit ng Cedro sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ambas imágenes se siguieron venerando en El Cedro.
Ang mga bayani ay pumasok sa Kagubatang Cedar.

Y le abre ventanas, y la cubre de cedro, y la pinta de bermellón.
At nakikisamihan ng cedro, at nakukulayan ng pula.

Cedro, el romero y el sello de oro toda detener el crecimiento de la levadura.
Cedar, romero at golden seal lahat ng ihinto ang lebadura mula sa lumalagong.

Sin embargo, tejas de cedro sostenible adultos ya están disponibles.
Gayunpaman, sustainably-lumago cedar shingles ay magagamit na ngayon.

Cedro amarillo rechazado por listado de especies amenazadas.
Tinanggihan ng dilaw na cedar para sa mga nagbabantang listahan ng species.

El justo florecerá cual palmera, crecerá cual cedro en el Líbano.
Ang matuwid ay giginhawa na parang puno ng palma. Siya'y tutubo na parang cedro sa Libano.

Tomará la madera de cedro, el hisopo, la tela escarlata, y el ave viva, y las sumergirá.
At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo.

Así ha dicho Jehová el Señor: Tomaré yo del cogollo de aquel alto cedro, y lo plantaré;
Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Kukuha naman ako sa dulo ng mataas na cedro, at aking itatanim;

Entonces tomará dos aves, ramas de cedro, púrpura escarlata e hisopo para expiar por la casa.
At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo.

Entonces, para purificar la casa, tomará dos pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo.
At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo.

Esta hermosa calle del cedro tavy cartera de Kate Spade de Nueva York encajará perfectamente en su bolso.
Ito maganda Cedar Street tavy wallet mula Kate Spade New York ay magkasya sa kanyang pitaka perpektong.

Entonces ofrecerá por la casa un sacrificio por el pecado; tomará dos pájaros, madera de cedro, escarlata e hisopo;
At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo.

Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí, y los echará en el fuego en que arde la vaca.
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.

Purificará la casa con la sangre del ave, con el agua corriente, y con el ave viva, la madera de cedro, el hisopo y la grana.
At kaniyang lilinisin ng dugo ng ibon ang bahay at ng agos ng tubig, at ng ibong buhay at ng kahoy na cedro, at ng hisopo, at ng grana.

Ecológico: Hecho a mano en madera de cedro del Nogg tiene un aroma fresco y natural es naturalmente resistente a las bacterias.
Ekolohiya: Kamay na ginawa mula sa Cedar kahoy ang nogg may natural sariwang pabango at ito ay natural lumalaban sa bakterya.

Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata.
At kaniyang lilinisin ng dugo ng ibon ang bahay at ng agos ng tubig, at ng ibong buhay at ng kahoy na cedro, at ng hisopo, at ng grana.

Después de eso, el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y escarlata, y los echará al fuego en que arde la vaca.
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.

Y así edificó aposentos de cinco codos de altura alrededor de toda la casa, todo lo cual se apoyaba en la casa con vigas de cedro.
At kaniyang ginawa ang mga grado na karatig ng buong bahay, na bawa't isa'y limang siko ang taas: at kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.

Luego tomará el sacerdote madera de cedro, hisopob y tela roja, y lo echará en medio del fuego en que arde la vaca.
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.

También edificó pisos junto a toda la casa, cada uno de cinco codos de alto, y estaban asegurados a[n] la casa con vigas de cedro.
At kaniyang ginawa ang mga grado na karatig ng buong bahay, na bawa't isa'y limang siko ang taas: at kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.

Luego tomará el sacerdote palo de cedro, é hisopo, y escarlata, y lo echará en medio del fuego en que arde la vaca.
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.

También construyó las galerías alrededor de todo el templo, cada una de 5 codos de alto, y estaban apoyadas en el templo con vigas de cedro.
At kaniyang ginawa ang mga grado na karatig ng buong bahay, na bawa't isa'y limang siko ang taas: at kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.

Y el sacerdote tomará madera de cedro, e hisopo y escarlata, y los echará en medio del fuego en que arde la novilla.
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.

Y edificó asimismo el colgadizo en derredor de toda la CasaCasa, de alturaaltura de cincocinco codos, el cual se apoyaba en la casacasa con vigas de cedro.
At kaniyang ginawa ang mga grado na karatig ng buong bahay, na bawa't isa'y limang siko ang taas: at kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.

Luego tomará el sacerdote madera de cedro, e hisopo y escarlata, y los echará en medio del fuego en que arde la vaca.
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.

El cedro es resistente a los insectos, lo cual es una de las razones por las cuales la gente elige el mantillo de cedro para sus jardines.
Cedar ay lumalaban sa mga insekto, na kung saan ay isa sa mga dahilan kung bakit ang mga tao pumili ng cedar malts para sa kanilang mga hardin.

Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti.
Ang ginawa nilang makakapal mong tabla ay mga puno ng abeto na mula sa Senir: sila'y nagsikuha ng cedro mula sa Libano, upang gawing palo ng sasakyan mo.

Gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro; porque los poderosos son destruidos. Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable.
Manambitan ka, Oh puno ng abeto, sapagka't ang cedro ay nabuwal, sapagka't ang mga mabuti ay nabuwal; magsipanambitan kayo, Oh mga encina sa Basan, sapagka't ang matibay na gubat ay nasira.

Entonces Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David; también madera de cedro, albañiles y carpinteros para edificarle una casa.
At si Hiram na hari sa Tiro ay nagsugo ng mga sugo kay David, at nagpadala ng mga puno ng sedro, at mga mananabas ng bato, at mga anluwagi, upang ipagtayo siya ng bahay.

Luego el sacerdote tomará madera de cedro e hisopo y lana escarlata, y los echará en medio de la quema de la novilla.".
At ang saserdote ay kukuha ng kahoy na sedro, at ng isopo, at ng kulay grana, at ihahagis sa gitna ng pinagsusunugan sa guyang bakang babae.