Ano ang ibig sabihin ng CENTRADA sa Tagalog

• nakasentro
• nakatuon
• nakatutok
• pasyente-pokus

Mga halimbawa ng paggamit ng Centrada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

PAF publica su primera publicación centrada en el paciente de longitud completa.
PAF nagpa-publish ang unang full-length pasyente nakatuon publication.

Desde el punto de vista de los comerciantes, la actividad comercial se ve la clase de activos centrada.
Mula sa viewpoint ng mangangalakal, ang aktibidad ng kalakalan mukhang-class na asset Centric.

Life Extension es una marca de salud centrada en mejorar la longevidad de la vida.
Ang Extension ng Buhay ay isang tatak ng kalusugan na nakatutok sa pagpapabuti ng mahabang buhay ng buhay.

Paso 11: Corta un trozo de cuerda lo suficientemente largo y enhebra la etiqueta con la frase centrada en la cuerda.
Hakbang 11: Gupitin ang isang sapat na mahabang piraso ng string at i-thread ang label na may pariralang nakasentro sa string.

Obtiene atención centrada con información más integrada y oportuna que puede dar lugar a mejores resultados.
Nakakakuha ng tutok na pangangalaga na kinapapalooban ng napapanahong impormasyon na maaaring humantng sa mas magandang resulta.

Designación excepcional establece sin fines de lucro centrada en el paciente, aparte de sus compañeros.
Katangi-tanging pagtatalaga nagtatakda pasyente nakatuon nonprofit bukod sa kanyang mga kapantay.

Xiaoza dijo en el artículo que Facebook se transformará de una plataforma abierta a una plataforma de comunicación centrada en la privacidad.
Sinabi ni Xiaoza sa artikulo na ang Facebook ay mababago mula sa isang bukas na plataporma sa isang komunikasyon na nakatuon sa privacy platform.

Tendrá la capacidad de ejecutar una red remota concentrada para organizar y lo que es más una red de acceso centrada.
Magkakaroon ka ng kakayahang maisagawa ang puro malayuang network upang maisaayos at kung ano ang higit na nakasentro sa network ng pag-access.

Nuestra instrucción académica se distingue por una atención de alta calidad, innovadora y centrada en el paciente.
Ang aming pagtuturo sa akademiko ay nakikilala sa pamamagitan ng mataas na kalidad, makabagong, pangangalaga na nakasentro sa pasyente.

Caterpillar también planea crear una división centrada en avanzar en la investigación, desarrollo de productos y capacidades de innovación.
Uod din ng mga plano upang lumikha ng isang dibisyon nakatutok sa pasulong na pananaliksik, pagbuo ng produkto at makabagong-likha kakayahan.

Las islas griegas de Cícladas se llaman así desde un círculo abierto("kyklos" en griego), más o menos centrada en la isla sagrada de Delos.
Ang Griyego Islands ng Cyclades ay kaya pinangalanan mula sa isang maluwag na bilog(" kyklos" sa Griyego), halos nakasentro sa banal na isla ng Delos.

Dejando sólo los grandes jugadores, que en su estrategia centrada en proyectos a gran escala, incluyendo- con amplio estacionamiento.
Ang pag-iwan lamang ang malaking mga manlalaro, na sa kanyang diskarte na nakatutok sa mga malalaking-scale proyekto, kabilang ang- may mga maluluwag na paradahan.

Las mediciones de dispersión de luz dinámica(DLS) revelan que el paladio nanopartículas agregados tienen una distribución de tamaño grande centrada en 20 nm.
Ipakita ang sukat ng dinamikong maliwanag scattering( DLS) upang magkaroon ng MANDALUYONG nanoparticles aggregates ng pamamahagi ng malalaking sukat na nakasentro sa 20nm.

Designación excepcional reconoce expansión sustancial de sin fines de lucro centrada en el paciente en la entrega de programas y servicios sostenibles.
Katangi-tanging pagtatalaga Kinikilala makabuluhang pagpapalawak ng pasyente-pokus na nonprofit sa paghahatid ng sustainable programa at serbisyo.

Sin embargo, la baja PVP/ Pd(II) relación molar implica la obtención de nanopartículas agregados de paladio con una distribución de tamaño grande centrada en 20 nm.
Gayunman, ang mababang PVP/ Pd( II) molar ratio ay nagsasangkot sa pagkakamit ng aggregates MANDALUYONG nanoparticles sa pamamahagi ng malaking sukat na nakasentro sa 20nm.

El peligro de este comportamiento es que los jugadores se volverán menos centrada en los juegos reales que tendrán un impacto negativo en su rendimiento.
Ang panganib na may mga pag-uugali na ito ay na ang mga manlalaro ay magiging mas pokus na sa panahon ng real game na makakaapekto nang negatibo sa kanilang pagganap.

Sin embargo, una interpretación más centrada en la organización, como si ninguna otra organización religiosa publicara literatura en otros idiomas y ninguna otra organización religiosa tuviera miembros de todas las razas y lenguas.
Ngunit mas maraming interpretasyon na nakasentro sa organisasyon, na para bang walang ibang relihiyosong organisasyon na naglalathala ng panitikan sa ibang mga wika at walang ibang samahang pang-relihiyon ang may mga kasapi mula sa lahat ng lahi at wika.

Una vez que hayamos terminado, giramos el trabajo hacia la derecha y colocamos una cinta diagonal de 3 m de largo centrada en la costura entre las dos telas.
Kapag tapos na tayo, ibabaling namin ang trabaho sa kanan at ikinakabit ang 3 m mahaba na bias tape na nakasentro sa tahi sa pagitan ng dalawang tela.

TransCode es una compañía biofarmacéutica preclínica centrada en el desarrollo y comercialización de productos terapéuticos para tratar el cáncer metastásico.
TransCode ay isang pre-clinical biopharmaceutical kumpanya na nakatuon sa pagpapaunlad at komersyalisasyon ng mga therapeutics upang gamutin ang metastatic cancer.

¿por qué un adolescente querría sacrificar su educación, empleo, finanzas y relaciones por una vida centrada en el consumo excesivo de alcohol?
Ngunit bakit gusto ng isang nagdadalaga na isakripisyo ang kanyang edukasyon, trabaho, pondo, at mga relasyon para sa isang buhay na nakatutok sa labis na pag-inom?

Nuestro modelo holístico de atención centrada en la persona, profesionales dedicados y capellanes aseguran que cada residente se sienta amado, respetado y como en casa.
Ang aming holistic modelo ng taong nakasentro sa pangangalaga, nakatuon ang mga propesyonal at mga chaplains na tiyakin na ang bawat residente ay nararamdaman na mahal, iginagalang at sa bahay.

Mejore la infraestructura para facilitar la investigación translacional multidisciplinaria en múltiples sitios, especialmente la investigación centrada en abordar las disparidades de salud.
Pagbutihin ang imprastraktura upang mapadali ang multi-site, cross-disciplinary translational research, lalo na ang pananaliksik na nakatuon sa pagtugon sa mga disparidad sa kalusugan.

Se dice que una matriz con un número impar de elementos está centrada si todos los elementos(excepto el del medio) son estrictamente mayores que el valor del elemento central.
Ang isang array na may isang kakaibang bilang ng mga elemento ay sinasabing nakasentro kung ang lahat ng mga elemento( maliban sa gitna isa) ay mahigpit na mas malaki kaysa sa halaga ng gitnang elemento.

Defensor del Paciente Fundación Reconocido por Charity Navigator para el Programa excepcional y servicio de Expansión- designación excepcional reconoce expansión sustancial de sin fines de lucro centrada en el paciente en la entrega de programas y servicios sostenibles.
Patient Advocate Foundation Kinilalang sa pamamagitan Charity Navigator para sa mga Di Programa at Serbisyo Expansion- Katangi-tanging pagtatalaga Kinikilala makabuluhang pagpapalawak ng pasyente-pokus na nonprofit sa paghahatid ng sustainable programa at serbisyo.

 Es decir, serían los más desarrollados y holística de los seres humanos, sobre todo centrada en el ámbito de la turquesa, en aspectos morales, cognitivas, creativas como así como intrapersonalmente, sociable y comunicativa.
 € Iyon ay, sila ay ang pinaka-binuo at holistic ng mga tao, karamihan ay nakasentro sa Turquoise realm, sa moral, nagbibigay-malay, creative aspeto ng rin intrapersonally, sociably at communicatively.

Hoy, tanto NPAF y PAF son líderes nacionales en la vanguardia de las cuestiones importantes dentro de la asistencia sanitaria centrada en el paciente y sirven como la voz de los pacientes que necesitan.
Ngayon, parehong NPAF at PAF mga pambansang lider sa harap ng mga mahalagang mga isyu sa loob ng pasyente nakatuon healthcare at maglingkod bilang ang tinig ng mga pasyente na nangangailangan.

Sondos Islam tiene una sólida cartera académica de medicina preventiva centrada en la investigación del comportamiento de salud de comunidades étnicamente diversas y en el desarrollo y evaluación de programas de salud pública.
Sondos Islam ay may isang malakas na akademikong portfolio ng preventive medicine na nakatuon sa pananaliksik sa pag-uugali ng kalusugan ng mga magkakaibang komunidad, at ang pag-unlad at pagsusuri ng mga programa sa pampublikong kalusugan.

Un viaje por La Rioja, The Ribera del Duero, Burdeos, Entre Deux Meres o La Toscana, con la cabeza centrada en disfrutar de cada uno de los aromas y propiedades de algunos de los mejores vinos del mundo.
Isang paglalakbay sa pamamagitan ng La Rioja, Ang Ribera del Duero, Bordeaux, Entre Deux Meres o Tuscany, ulo na nakatutok sa tinatangkilik ang bawat isa sa mga aromas at mga katangian ng ilan sa mga pinakamahusay na wines sa mundo….

Diseñe una enfermería profesional competente y centrada en el paciente para individuos, familias y poblaciones en todo el continuo de salud en una variedad de entornos e instituciones basadas en la comunidad, haciendo hincapié en la seguridad y la calidad del paciente.
Mag-disenyo ng karampatang, pasyente na nakasentro ng propesyonal na pangangalaga sa pag-aalaga para sa mga indibidwal, pamilya at populasyon sa kabuuan ng health continuum sa iba't ibang mga setting at institusyong batay sa komunidad, na nagbibigay-diin sa kaligtasan at kalidad ng pasyente.

Crunchyroll es un sitio web estadounidense y de comunidad en línea internacional centrada en la transmisión de medios de Asia Oriental como anime, manga, música, videojuegos y automovilismo.
Ang Crunchyroll( sinusulat bilang crunchyroll) ay isang Amerikanong website at online na komunidad internasyonal na nakatutok sa pagpapalabas ng mga medyang Pang-silangang Asya tulad ng anime, manga, drama, musika, libangang elektronika, at karerahan ng sasakyan.