Ano ang ibig sabihin ng COMPARAR sa Tagalog

• ihambing
• paghahambing
• paghambingin
• ikumpara
• ihahambing

Mga halimbawa ng paggamit ng Comparar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Comparar modelos iPads.
Paghambingin iPad Models.

Echar un vistazo a la vez de comparar horarios.
Tingnan ang kapwa upang ihambing ang mga iskedyul.

Comparar editor clásico de mesa.
Paghambingin ang klasikong editor ng mesa.

Los recuentos personales se pueden guardar y comparar.
Ang mga personal na tallies ay maaaring itago at kumpara.

Comparar hoteles entre sí tampoco es una tarea sencilla.
Ang paghahambing ng mga hotel sa pagitan ng isa't isa ay hindi lamang gawain.

También es posible con la herramienta Notepad comparar dos Archivos XML.
Posible rin ito sa tool na Notepad++ upang ihambing ang dalawang xml file.

Buscar y comparar precios de sitios de reserva.
Maghanap at paghambingin ang mga presyo mula booking sites Garantisado ang Pinakamagandang Presyo.

Moneybookers es un monedero electrónico, que se puede comparar con PayPal.
Skrill ay isang online na wallet na kung saan ito ay posible upang ihambing gamit ang PayPal.

El uso principal es comparar dos archivos de texto notepad.
Ang pangunahing paggamit ay upang ihambing ang dalawang teksto ng mga file na notepad++.

Comparar dos archivos de texto en Windows 10 es bastante fácil con Notepad.
Ang paghahambing ng dalawang tekstong file sa Windows 10 ay medyo madali sa Notepad++.

Iart es el ganador al comparar estos dos servicios de alojamiento web.
SiteGround ay ang nagwagi kapag inihambing ang dalawang web hosting services na ito.

Comparar precios en un precio por día para obtener mejores resultados.
Paghambingin ang mga presyo sa isang presyo sa bawat araw para sa pinakamahusay na mga resulta.

Desconecte los equipos y comparar para establecer el equipo ganador.
Lumipat ang mga koponan sa paligid at ihambing upang maitaguyod ang nanalong koponan.

Comparar dos(o más) versiones de un fichero es una tarea frecuente para algunos usuarios.
Ang bigkas ng mga geminate( dalawang katinig) sa wikang Polako ay may pagkakakiba.

FastComet sale como el ganador al comparar estos dos servicios de alojamiento web.
FastComet ay nagmula bilang nagwagi kapag inihambing ang dalawang mga serbisyo ng web hosting.

Para comparar hoteles, considere cosas como la ubicación del hotel y los servicios incluidos en la reserva.
Upang paghambingin ang mga hotel, isaalang-alang ang mga bagay tulad ng lokasyon ng hotel, at mga pasilidad na kasama sa booking.

Las ofertas del mercado de Seguros de Salud“Uno para de comprar” para encontrar y comparar las opciones de seguro de salud privado.
Ang Health Insurance Marketplace ay nag-aalok“ isahang pamimili” upang mahanap at ihambing ang mga pagpipilian sa pribadong health insurance.

¿es justo comparar los salarios de estos dos grupos de personas?
Ay ito makatarungan sa ihambing ang kabayaran ng mga ito ng dalawang grupo ng mga tao?

Podríamos estimar el efecto promedio del tratamiento al comparar las ganancias de las personas que sirvieron a las ganancias de las personas que no sirvieron.
Maaari naming tantyahin ang average na epekto sa paggamot sa pamamagitan ng paghahambing sa mga kita ng mga tao na nagsilbi sa mga kita ng mga taong hindi naglilingkod.

Comparar con la tradición banda vertical de la sierra, nuestra máquina puede reducir aproximadamente 4-5 mm sierra corte y Tolerancia.
Ikumpara sa tradisyon vertical band Nakita, ang aming mga machine ay maaaring mabawasan ang tungkol sa 4-5mm Nakita kutab at Tolerance.

La información de referencia se utiliza para comparar e identificar el alcance de los impactos posteriores a la tormenta en los arrecifes.
Ang impormasyon sa baseline ay ginagamit upang ihambing at makilala ang lawak ng mga epekto ng post-storm sa mga bahura.

Se puede comparar el concepto de que un jurado o un juez en un tribunal explica algunos de los"no culpable".
Maaari mong ihambing ang konsepto ng kapag ang isang hurado o isang hukom sa korte ay nagpapaliwanag ng ilan sa mga" walang kasalanan".

Esta suma, el recuerdo negativo, es comparar el costo de 5500 millones de calentamiento Stern así pues, parece ridícula.
Ang halagang ito, na minus ang pagpapabalik, ay ihahambing sa 5500 na bilyon ng halaga ng global warming. Ulat ng Stern na tila kaya katawa-tawa.

Se trata de comparar los distintos precios que ofrecen estas compañías para sus servicios de creación de tarjetas de identificación.
Ang lahat ay tungkol sa paghahambing sa iba't ibang mga presyo na nag-aalok ng mga kumpanya na ito para sa kanilang mga serbisyo sa paglikha ng ID card.

Comenzando con esa premisa, podemos comparar los escritos fuera del canon de la Escritura y ver si ellos pasan la prueba.
Mula sa saligang ito, maaari nating ikumpara ang mga kasulatan sa mga kasulatan na hindi pumasa sa sukatan o canon upang makabilang sa Bibliya upang makita kung papasa sila sa pagsusulit.

Comencemos por comparar la característica más importante de cualquier proveedor de alojamiento web. velocidad.
Magsimula tayo sa paghahambing ng pinakamahalagang tampok ng anumang web host… pabilisin.

Hay poco significado en solo comparar el número de veces que las constituciones han sido revisadas", dijo.
May kaunting kahulugan sa paghahambing lamang ng bilang ng beses na binago ng mga konstitusyon," aniya.

Esta es la forma de comparar dos columnas para encontrar duplicados en Excel, y trabaja con más columnas si es necesario.
Ito ay kung paano ihambing ang dalawang HANAy upang makaHANAp ng mga duplicate sa Excel, at gumagana nang may higit pang mga haligi kung kinakailangan.

Sitio velocidad-Comparar la velocidad de carga de su sitio contra Yahoo y Google.
Bilis ng site -Ihambing bilis ng pagkarga ng iyong site laban Yahoo at Google.

Este número es útil para comparar dos productos diferentes, pero no le dice todo lo que necesita saber.
Ang bilang na ito ay kapaki-pakinabang para sa paghahambing ng dalawang magkaibang mga produkto, ngunit ito ay hindi magsasabi sa iyo ang lahat ng kailangan mong malaman.