Ano ang ibig sabihin ng COMUNITARIO sa Tagalog

• komunidad
• community
• pangkomunidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Comunitario sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Colegio comunitario.
Kolehiyo Komunidad.

Instituciones Financieras Desarrollo Comunitario.
Unlad komunidad institusyon pananalapi.

Diseño Comunitario.
Disenyo ng Komunidad.

El centro comunitario Gimåfors con el baile alrededor de la cruz de mayo.
Sa Gimåfors komunidad center uban sa pagsayaw sa palibot sa maypole.

Gestión Crecimiento Comunitario.
Pamamahala ng Komunidad.

Estudio Comunitario Watts el.
Mga Watts Community Studio.

Consejo Del Colegio Comunitario.
Lupon Kolehiyo Komunidad.

Cuidado comunitario Encuentra.
Pangangalaga ng Komunidad Hanapin.

¿Qué es el cuidado comunitario?
Ano ang Pangangalaga ng Komunidad?

Servicio Comunitario/ Horas Voluntariado.
Serbisyong Pangkomunidad/ Oras Pagboboluntaryo.

De esta reunión se forma el Consejo Asesor Comunitario al Decano.
Mula sa pagtitipon na ito ay nabuo ang Konseho ng Pagpapayo ng Komunidad sa Dean.

Los voluntarios se reunirán en el Centro Comunitario Delridge, 4501 Delridge Way SW, y se dividan en grupos de no.
Volunteer ay nakakatugon sa Delridge Community Center, 4501 Delridge Way TK, at masira sa mga grupo mula doon.

Se puede utilizar para respaldar las evaluaciones a nivel nacional, provincial y comunitario.
Ay maaaring gamitin upang suportahan ang pambansa-panlalawigan, at antas ng pagtasa ng komunidad.

Un Premio Servicio Comunitario Sobresaliente.
Isang Natitirang Community Service Award.

Más de 100 los líderes de la comunidad y los residentes asisten al almuerzo inicial de liderazgo comunitario de Drew.
Higit sa 100 mga lider ng komunidad at residente ang dumalo sa unang Drew Community Leadership Luncheon.

Participe en proyectos de alcance comunitario únicos e inspiradores, tales como.
Maging kasangkot sa mga natatanging at kagila mga proyekto ng komunidad outreach tulad ng:.

También planeo seguir siendo en muchas actividades extracurriculares, tales como obras de teatro, grupos corales, y proyectos de servicio comunitario.
Ako din plano upang patuloy na maging sa maraming extracurricular activities tulad ng pag-play, choral group, at mga proyekto serbisyo sa komunidad.

Se asigna un proyecto de aprendizaje de servicio comunitario a cada estudiante para que se complete dentro de las horas de servicio de 100.
Ang isang proyektong serbisyo sa pag-aaral ng komunidad ay itinalaga sa bawat mag-aaral upang makumpleto sa loob ng 100 na oras ng serbisyo.

Las cacerías, llamados"grindadráp" en las Islas Feroe, no son comerciales y se organizan a nivel comunitario y cualquiera puede participar.
Ang hunts, na tinatawag na" grindadráp" sa Faroese, ay di-komersyal at ay isinaayos sa isang antas ng komunidad at kahit sino ay maaaring lumahok.

La Licenciatura en Ciencias en Psicología con énfasis en Asesoramiento Comunitario es un programa de licenciatura en horas de crédito de 120 que se puede completar en términos de 8.
Ang Bachelor of Science sa Psychology na may diin sa Community Counseling ay isang 120 credit-hour undergraduate degree na programa na maaaring makumpleto sa mga tuntunin ng 8.

Gimåfors Bygdegårdsförening organiza eventos culturales como teatro y café tardes y los círculos de estudio en el centro comunitario recientemente renovado.
Gimåfors Bygdegårdsförening nag-aayos ng mga kultural na kaganapan tulad ng teatro at café gabi at pag-aaral na lupon sa bagong ayos na komunidad center.

Directiva 27 2003 octubre(2003/ 96/ CE) se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad.
Ang 27 October 2003 na direktiba( 2003/ 96/ EC) na muling pagbubuo ng balangkas ng Komunidad para sa pagbubuwis ng mga produkto ng enerhiya at kuryente.

Drew se dedica a reducir las disparidades en la salud del cáncer a través de la investigación, la educación y la capacitación, y los esfuerzos de alcance comunitario.
Drew University of Medicine at Science ay nakatuon sa pagbabawas ng mga disparidad sa kalusugan ng kanser sa pamamagitan ng pananaliksik, edukasyon at pagsasanay, at mga pagsisikap sa komunidad.

El profesor Davis fue fundamental en el desarrollo del primer proyecto móvil de pruebas de VIH y de alcance comunitario iniciado en el condado de Los Ángeles en 1991.
Si Propesor Davis ay nakatulong sa pag-unlad ng unang mobile HIV testing at community outreach project na sinimulan sa Los Angeles County sa 1991.

Tales sitios pueden incluir, pero no limitado a una iglesia, centro comunitario, YMCA, patio, ARC, UCP, o Desarrollo de la Vivienda Sala de la Comunidad.
Ang ganitong mga site ay maaaring magsama ngunit hindi limitado sa isang iglesya, community center, YMCA, palaruan, ARC, UCP, o Housing Development Community Room.

Hasta la fecha, los navegantes(todos bilingües en español) han estado muy comprometidos con la Alianza, incluida la participación en conferencias de Alcance Comunitario contra el Cáncer.
Sa ngayon, ang mga navigator( lahat ng bilingual sa Espanyol) ay labis na nakikibahagi sa Partnership, kabilang ang pakikilahok sa mga komperensiya ng Community Cancer Outreach.

Entonces, dependiendo de las necesidades, se puede asistir a colegio comunitario o escuela técnica, ir a la Universidad de cuatro años, o estudio en línea.
Pagkatapos, depende sa mga iniaatas, maaari kang dumalo sa komunidad na kolehiyo o teknikal na paaralan, pumunta sa apat na taon unibersidad, o pag-aaral sa online.

La interacción con HAAF, un socio clave en el Programa de Alcance Comunitario, asegurará aún más la integración de la asociación con las actividades de Alcance.
Ang pakikihalubilo sa HAAF, isang pangunahing kasosyo sa Community Outreach Program, ay higit na ma-secure ang pagsasama ng cross-partnership sa mga aktibidad ng Outreach.

Actualmente se desempeña como Director Médico Asociado en THE Clinic, un centro de salud comunitario con calificación federal y es el director del Programa de VIH de THE Clinic.
Siya ay kasalukuyang nagsisilbi bilang Associate Medical Director sa THE Clinic, isang matagal na nakatayong federally qualified community health center at siyang direktor ng HIV Clinic's Program.

Él es un verdadero creyente del blockchain, entusiasta criptográfico y un enérgico activista comunitario, con una diversa experiencia en tokenización, IT, planificación estratégica y solución de problemas creativo.
Siya ay tunay na naniniwala sa blockchain, crypto enthusiast at enrgetic community activist, na may iba-ibang background sa tokenization, IT, sttrategic planning at pagresolba ng problema.