Ano ang ibig sabihin ng CONSTITUCIONAL sa Tagalog S

Pang -uri
konstitusyonal
constitucional
ang konstitusyon
constitución
constitucional

Mga halimbawa ng paggamit ng Constitucional sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    El Consejo Constitucional.
    Komisyong Konstitusyonal.
    Los legisladores japoneses consideran acelerar la reforma constitucional.
    Itinuturing ng mga mambabatas ng Hapones na mapabilis ang reporma sa konstitusyon.
    La Comisión Constitucional.
    Ng Komisyong Konstitusyonal.
    La Corte Superior de Justicia y la Corte Suprema Federal soloson responsables de discutir asuntos legales o constitucionales.
    Ang Superior Court of Justice at ang Federal Supreme Court ay responsable lamang sa pagtalakay samga ligal o konstitusyonal na mga usapin.
    El Tribunal Constitucional Thaksin.
    Konstitusyon Court ng Thai.
    Si, no obstante, acepta laextradición, el recurso legal está abierto y el catalán puede apelar ante el Tribunal Constitucional Federal.
    Kung siya ay sumasang-ayon sa ekstradisyon,bukas ang legal na panawagan at ang Catalan ay maaaring mag-apela sa Pederal na Konstitusyonal na Hukuman.
    En los jóvenes puede ser constitucional o aparecer con los años que pasan.
    Sa mga kabataan ay maaaring maging konstitusyon o lumitaw sa pagpasa taon.
    Lo que comenzó como una disputa sobre las reformas fiscales propuestaspronto se transformó en un movimiento de cambio político y constitucional.
    Ang nagsimula bilang isang hindi pagkakaunawaan sa mga iminungkahing reporma sa buwis salalong madaling panahon ay naging isang kilusan para sa pagbabago sa politika at konstitusyon.
    No existe el derecho constitucional de gobierno nombrado consejero en la Corte de Inmigración.
    Walang Konstitusyon karapatan upang pamahalaan appointed na tagapayo sa Immigration Court.
    Bichapeng pidió a los partidarios que no acudan al Tribunal Constitucional para evitar posibles tensiones.
    Kaysa sa pulis Peng tinatawag sa mga tagasuporta na hindi maglakbay sa Konstitusyon Court, upang maiwasan ang posibleng panahunan sitwasyon.
    Apoyó la monarquía constitucional en la revolución de 1848 y estaba en contra de la república.
    Siya ang suportado ng katawan kaharian sa 1848 rebolusyon at noon ay laban sa isang republika.
    Rusia dijo el sábado que los cambiosadministrativos en la región se realizaron dentro del marco constitucional de la India, según el socio de Reuters ANI.
    Sinabi ng Russia noong Sabado ang mga pagbabagongpang-administratibo sa rehiyon ay ginawa sa loob ng balangkas ng konstitusyon ng India, ayon sa kasosyo ng Reuters na ANI.
    El gobierno de Japón es una monarquía constitucional en la cual el poder del Emperador está limitado y es relegado principalmente a deberes ceremoniales.
    Ang pamahalaan ng Hapon ay isang monarkiyang konstitusyonal na kung saan ang kapangyarihan ng Emperador ay may hanggan.
    Para ella, el sentimiento de impunidad causado por los crímenes revelados por Lava Jato hace que algunaspersonas defiendan la necesidad de actualizar la disposición constitucional.
    Para sa kanya, ang pakiramdam ng kawalan ng lakas na dulot ng mga krimen na isiniwalat ni Lava Jato ay nagiging sanhi ngilang mga tao na ipagtanggol ang pangangailangan na i-update ang probisyon sa konstitusyon.
    El órgano judicial de más alta jerarquía es la Corte Constitucional(Ústavný súd), que entiende de asuntos constitucionales.
    Ang pinakamataas na katawang hudisyal ay ang Hukumang Konstitusyonal( Ústavný súd), na nasusunod sa lahat ng mga isyung konstitusyonal.
    De acuerdo con lo establecido en la Constitución del Japón en vigor, el Emperador es el"símbolo del Estado y de la unidad del pueblo"; no tiene poderes políticos peroes un Jefe de Estado ceremonial que representa la monarquía constitucional.
    Sa ilalim ng Saligang Batas ng Hapon, ang Emperador ay isang" sagisag ng estado at pagkakaisa ng kanyang sambayanan"; wala siyang tunay na pampolitika na kapangyarihanat tinatrato siya bilang pinuno ng estado at monarkang konstitusyonal.
    Más tarde fue del Congreso, así como delegado en la convención constitucional de 1935, que dio como resultado la creación de la Constitución de la Mancomunidad Filipina de 1935.
    Nakiisa rin siya sa Konstitusyonal na Kumbensiyon ng 1934 at 1935 na nagbunga ng Konstitusyon ng Komonwelt ng Pilipinas ng 1935.
    El entendimiento de que es posible comenzar a cumplir la sentencia desde la segunda condena ha cambiado dos veces desde la constitución de 1988,y se basa en el principio constitucional de presunción de inocencia.
    Ang pag-unawa na posible upang simulan ang paghahatid ng pangungusap mula sa pangalawang pananalig ay binago nang dalawang beses mula sa Konstitusyon ng 1988,at batay sa alituntunin ng konstitusyon ng pagpapalagay ng kawalang-kasalanan.
    El Procurador General de los Estados Unidos dice que es constitucional la prohibición de viajar, pero grupos de derechos de inmigrantes solicitó al Tribunal Supremo que se oponen a la prohibición de.
    Ang US Solicitor General sinasabi ng travel ban ay konstitusyunal, ngunit grupong pangkarapatang immigrant sa Korte Suprema upang tutulan ang ban.
    Según el informe de Thai National News del 7, la policía tailandesa desplegó a 1,200 policías y personal de seguridad en el área que rodea al Tribunal Constitucional hoy para mantener la ley y el orden en el área del Tribunal Constitucional.
    Ayon sa Thai Nation pahayagan iniulat sa ika-7, Thai police ngayon sa Konstitusyon Court ang nakapalibot na lugar ay may deployed 1, 200 pulis at tauhan ng seguridad upang mapanatili ang batas at kaayusan lugar ng Konstitusyon Court.
    Khaosod News informó que el fallo del Tribunal Constitucional significaba que 214 candidatos del Partido Nacionalista Tailandés serían descalificados para participar en la 24ª elección general.
    Khaosod News Network iniulat na ang Konstitusyon Court nakapangyayari ay nagpapahiwatig, protektahan ang bansa at ang Thai Party 214 mga kandidato ay magiging diskwalipikado mula sa ika-24 pangkalahatang halalan.
    Un punto divergente se refiere al hecho de que la impunidad es evidente como resultado de las numerosas apelaciones en todos los casos yla necesidad de actualizar la disposición constitucional para buscar la concepción actual de justicia en la sociedad", dice la abogada Vera Chemin.
    Ang isang magkakaibang punto ay tumutukoy sa katotohanan na ang kawalan ng lakas ay maliwanag mula sa hindi mabilang na apela sa lahat ng mga pagkakataon atang pangangailangan na i-update ang probisyon ng konstitusyon upang hanapin ang kasalukuyang konsepto ng katarungan sa lipunan," sabi ng abogado na si Vera Chemin.
    Los orígenes de la posición se encuentran en la evolución constitucional que se inició con la Revolución Gloriosa(1688-1689) y el consiguiente desplazamiento del poder político del Soberano hacia el Parlamento.
    Ang mga pinagmulan ng posisyon ay matatagpuan sa mga pagbabago sa Saligang Batas na nangyari noong Revolutionary Settlement( 1688-1720) at nagreresultang paglipat ng kapangyarihang pampolitika mula sa Soberanya tungo sa Parliyamento.
    Abu al-Hasan Ali Ibn Muhammad Ibn Habib al-Mawardi( أبو الحسن علي بن محمد بن حبيب البصري الماوردي), conocido en latín como Alboacen(972-1058), fue un jurista musulmán de la escuela Shafi'i, recordado por sus trabajos sobre religión,gobierno del califato y derecho público y constitucional durante una época de agitación política.
    Si Abu al-Hasan Ali Ibn Muhammad Ibn Habib al-Maward, na kilala sa Latin bilang si Alboacen( 972-1058 CE), ay isang Kurdong Islamikong hurista ng dalubhasaang Shafi'i na pinakakilala sa kaniyang mga akda sa relihiyon, pamahalaan, ang kalipato,at pampubliko at konstitusyonal na batas sa panahon ng isang kaguluhang pampolitika.
    Hoy en día, Holanda goza de una democracia parlamentaria bajo una monarquía constitucional y es miembro fundador de la OTAN y de la Comunidad Europea.
    Ngayon, Holland enjoys isang parlyamentaryo demokrasya sa ilalim ng isang monarkiyang konstitusyonal at ito ay isang founding member ng NATO at ang European Community.
    Sin embargo, ya que el Tribunal Constitucional no analizó los resultados del TEDH, pero sólo el carácter vinculante de la sentencia, el procedimiento de ejecución de los Premios de inversión no pueden verse afectados.
    Gayunman, dahil ang Konstitusyon Court ay hindi talakayin ang mga napag-alaman ng ECtHR, ngunit lamang ang mga umiiral na likas na katangian ng paghatol, ang paglilitis tagapagpatupad para sa Investment Awards ay maaaring maapektuhan.
    De acuerdo con el informe de la Red de Noticias Khaosod de Tailandia en la tarde del 7,el Tribunal Constitucional de Tailandia dictó un fallo para disolver el Partido Nacionalista de Tailandia.
    Ayon sa Thai News khaosod 19:00 sa mga ulat, Konstitusyon Court Taylandiya ni upang matunaw Thai nakapangyayari partido upang protektahan ang bansa.
    Es de gran importancia constitucional y política", dijo Keir Starmer, portavoz del Brexit del Partido Laborista de la oposición, después de la votación."Nunca antes la Cámara de los Comunes ha encontrado ministros en desacato al parlamento".
    Ito ay may malaking konstitusyon at pampulitikang kabuluhan," sabi ni Keir Starmer, ang tagapagsalita ng Brexit na tagapagsalita ng Partido ng oposisyon, pagkatapos ng boto." Hindi pa nakikita ng House of Commons ang mga ministro sa paghamak sa parlyamento.".
    Durante la reunión de la Dieta, Hiroshi Ogushi, miembro del principal Partido Democrático Constitucional de Japón, argumentó que el primer ministro debería destituir a Hagiuda del puesto del gabinete.
    Sa pulong ng Diet, si Hiroshi Ogushi, isang miyembro ng pangunahing Konstitusyonal na Demokratikong Partido ng Japan, ay nagtalo na ang punong ministro ay dapat palayasin si Hagiuda sa poste ng gabinete.
    En los primeros días de la Revolución Francesa, los monjes monárquicos que representaban los intereses de la burguesía y de la aristocracia liberal tomaron el control del régimen yestablecieron la monarquía constitucional En 1791, el rey Luis XVI se enfrentó con fuerzas reaccionarias feudales extranjeras y la conspiración fue sacada a la luz.
    Noong unang mga araw ng Rebolusyong Pranses, ang mga monarkikal na monghe na kumakatawan sa mga interes ng burgesya at liberal na aristokrasya ang nagkontrol sa rehimen atitinatag ang monarkiya ng konstitusyunal. Noong 1791, sinimulan ni Haring Louis XVI ang mga dayuhang pyudal na reaksyunaryong pwersa, at ang pagsasabwatan ay dinala sa liwanag.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.3088
    S

    Kasingkahulugan ng Constitucional

    legal constituyente

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog