Mga halimbawa ng paggamit ng Contexto sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
¿Es un contexto para aprobar en Android?
Ay isang Konteksto na maipasa sa Android?Android NDK,¿cómo pasar el contexto al código nativo?
Vamos a configurar el escenario y poner su trabajo en contexto.
Sa amin set ang kawalang-hiyaan at ilagay ang kanyang trabaho sa context.En este contexto, uno podría imaginar dos situaciones diferentes.
Este tipo de autómatas aceptan los lenguajes independientes del contexto.
Ang Sindromang ni Balint ay kaugnayan ng mga bilateral na lesyon.Tasa de depreciación en el contexto de muchos otros vehículos de inversión.
Otra de las empresas históricas importantes en este contexto, Remington Rand.
Ang isa pang mahalagang makasaysayang mga kumpanya sa kontekstong ito, Remington Rand.El mapa de Lemuria está en el contexto de la distribución del continente actual.
Ang mapa ng Lemuria ay laban sa background ng pamamahagi ng kontinente ngayon.En el contexto del aceite de oliva sus características aparecen particularmente brillante.
Laban sa mga senaryo ng olive oil katangian nito lumabas lalo na maliwanag.Comenzaremos observando el contexto de la primera carta a los corintios.
Magsisimula tayo Fundamentalmente, la buena ingeniería función requiere el conocimiento del contexto de la investigación.
Critically, magandang katangian engineering ay nangangailangan ng kaalaman ng mga setting ng pananaliksik.Riesgo, en este contexto, es casi idéntico al concepto matemático de probabilidad.
Panganib, sa kontekstong ito, Halos pareho ng matematika konsepto ng probabilidad.La secuencia del ciclo de vida delservicio se centra en las prácticas de ITIL® dentro del contexto del ciclo de vida del servicio.
Ang Service Lifecycle stream ay nakatuonsa mga praktika ng ITIL sa loob ng konteksto ng Lifecycle ng Serbisyo.Se n este contexto que quiero volver a utilizar la alegoría sobre-utilizado de la rana-en-un-pot.
Ito ay N sa kontekstong ito na gusto kong muling gamitin ang over-ginamit alegorya ng palaka-sa-isang-palayok.Después de la aprobación de su comentario,su foto de perfil es visible para el público en el contexto de su comentario.
Pagkatapos ng pag-apruba ng iyong komento,ang iyong larawan sa profile ay makikita ng publiko sa konteksto ng iyong komento.En un contexto contemporáneo, sucumben a la pasta convencional o unas recetas más típicas como el osso buco, risotto o picatta.
Sa isang kontemporaryong konteksto, sumakabilang-buhay sa maginoo pasta o isang mas karaniwang mga recipe tulad ng osso Bucco,….Por Hans Jansson,Uppsala Hay algo"inteligente" y el mal de las acciones de Herodes en el contexto que estamos describiendo.
Sa pamamagitan ngHans Jansson, Uppsala Mayroong isang bagay na" matalino" at masama ng ni Herodes pagkilos sa konteksto kami ay naglalarawan.En este contexto, también hay una indicación de cómo se puede evitar el almacenamiento de cookies en la configuración del navegador.
Sa ganitong konteksto, mayroon ding isang indikasyon kung paano maiiwasan ang pag-iimbak ng cookies sa mga setting ng browser.Cuando hablamos de seguridad en los viajes por ferrocarril,por lo general hablamos de ello en el contexto de un país específico.
Kapag makipag-usap namin tungkol sa rail travel kaligtasan,kami ay karaniwang makipag-usap tungkol sa mga ito sa konteksto ng isang partikular na bansa.Por cubrir en este contexto, en particular el ámbito de la logística del transporte en una región de Rusia y de habla rusa-socio con experiencia.
Mapuno sa context na ito, lalo na sa larangan ng transportasyon Logistics sa Russia at isang Russian-pagsasalita na lugar nakaranas ng partner.Estos últimos son esencialmente las normas y códigos de conducta,esperado en un contexto específico, del grupo un individuo pertenece a.
Ang huli ay mahalagang mga pamantayan at mga code ng pag-uugali,inaasahan sa isang tiyak na konteksto, mula sa pangkat ng isang indibidwal na pagmamay-ari.En el contexto de la pesquería, el'sistema' incluye todos los recursos marinos, el ambiente costero y marino y las personas que dependen de él.
Sa konteksto ng mga pangisdaan, ang 'sistema' ay kinabibilangan ng lahat ng mga marine resources, ang baybayin at marine environment, at ang mga tao na umaasa dito.En realidad, todo se trataba de nada, porque siempre pensó en el contexto de un sistema cerrado desde el cual había hecho una cosa y trató de paralizarla.
Sa totoo lang, ito ay walang anuman, dahil palaging naisip niya sa konteksto ng saradong sistema kung saan nagawa niya ang isang bagay at sinikap na maparalisa ito.En septiembre, el tema principal de Diseño Mate-«Diseño sin fronteras", y vamos a hablar a continuación,el diseño local en un contexto internacional.
Noong Setyembre, ang pangunahing tema ng Disenyo Mate-« Design walang Hangganan", at kami ay pagkatapos ay makipag-usap tungkol sa mgalokal na disenyo sa isang internasyonal na konteksto.Para un ejemplo de un cálculo de costo-beneficio más sensible al contexto para un experimento de campo en ciencias políticas, ver Zimmerman(2016).
Para sa isang halimbawa ng mas maraming konteksto na sensitibo sa cost-benefit na pagkalkula para sa eksperimentong field sa agham pampolitika, tingnan ang Zimmerman( 2016).En febrero 1937, en el contexto de la gran depresión, George Pepperdine fundó la universidad como una universidad cristiana de artes liberales en la ciudad de Los Ángeles.
Sa Pebrero 1937, laban sa mga senaryo ng Great Depression, George Pepperdine itinatag ang unibersidad bilang isang Kristiyano liberal arts kolehiyo sa lungsod ng Los Angeles.Con este fin, utilizamos nuestras propias entrevistas con expertos médicos y legales yusuarios en recuperación para poner la investigación académica en contexto.
Upang magawa ito, ginagamit namin ang aming sariling mga interbyu sa mga medikal at legal naeksperto at pagbawi ng mga gumagamit upang ilagay ang akademikong pananaliksik sa konteksto.En muchos casos, el oro se interpreta como lágrimas, falsas y engañosas, por lo soñó con pendientes de oro,además del contexto positivo, son una especie de advertencia.
Sa maraming mga kaso, ginto ay interpreted bilang luha, maling at nakaliligaw na, kaya pinangarap ng ginto hikaw,bilang karagdagan sa mga positibong konteksto, ay isang uri ng babala.Las aplicaciones de SharePoint son nuevas en Microsoft SharePoint Server 2013 ybrindan una capacidad adicional para proporcionar funcionalidad de aplicaciones dentro del contexto de SharePoint.
Ang mga apps ng SharePoint ay bago sa Microsoft SharePoint Server 2013at nagbibigay ng karagdagang kakayahan upang magkaloob ng pag-andar ng application sa konteksto ng SharePoint.
