Ano ang ibig sabihin ng CONVIERTEN sa Tagalog S

Mga halimbawa ng paggamit ng Convierten sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Ellos convierten la noche en día:"La luz está cerca de las tinieblas.
    Kanilang ipinalit ang araw sa gabi: ang liwanag, wika nila, ay malapit sa kadiliman.
    Unbounce se especializa en crear hermosas páginas de destino que convierten a los visitantes en dinero.
    Unbounce dalubhasa sa paglikha ng magagandang landing page na nag-convert ng mga bisita sa pera.
    Pero aquí hay hechos que lo convierten en una plataforma de comercio de opciones legítimas.
    Ngunit narito ang mga katotohanan na ginagawa itong legit option trading platform.
    WhatsApp se publicó en 2009 por WhatsApp Inc,pero más tarde se convierten en Facebook su propietario.
    WhatsApp ay nai-publish sa 2009 sa pamamagitan ngWhatsApp Inc pero mamaya Facebook naging ito ay may-ari.
    Hacer crecer su isla y lo convierten en el paraíso que un pirata de su calidad merece.
    Palakihin ang iyong isla at gawin itong paraiso na ang isang pirata ng iyong kalidad nararapat.
    Combinations with other parts of speech
    Paggamit ng mga pangngalan
    Paggamit na may mga pandiwa
    Las células, el grupo formado por módulos o paneles,recogen la luz del sol y la convierten en electricidad utilizable.
    Ang mga cell, pinagsama-sama bilang mga module o panel,mangolekta ng liwanag mula sa araw at convert ito sa kapaki-pakinabang koryente.
    Unos segundos de sonicación convierten las fases separadas de agua/aceite en una fina emulsión.
    Ilang segundo ng sonication ibaling ang hiwalay na tubig/ langis ng yugto sa isang pinong emulsyon.
    Debe saber que los frutos de color amarillo y naranja sobre el dulce,y la fruta con un color más oscuro a medida que maduran se convierten en ácido.
    Dapat itong malaman na ang bunga ng dilaw at orange sa paglipas ngmatamis, at prutas na may isang mas madidilim na kulay habang ang mga ito mature maging acidic.
    Los valores y la forma de vida que nos convierten en una de las regiones más habitables de Australia.
    Ang mga pagpapahalaga at paraan ng pamumuhay na gumagawa sa amin ng isa sa pinakapopular na mga rehiyon ng Australia.
    Si usted encuentra algunos de ellos no tan notable,usted debe trasladarse a ese país y pasar unos años para que ellos también se convierten en notables!
    Kung nakita mo ang ilan sa kanila ay hindi kaya kapansin-pansin,dapat mong ilipat sa bansang iyon at paggastos ng ilang taon doon upang ang mga ito maging kapansin-pansin na ring!
    SP Las células de carga del calibrador de deformación convierten la carga que actúa sobre ellas en señales eléctricas.
    Ang SP strain gauge loadcells ay nag-convert ng pag-load sa pagkilos sa mga ito sa mga electrical signal.
    Los dispositivos convierten aprox. 80 a 90% de la potencia eléctrica de entrada en la actividad mecánica en el líquido.
    Ang aparatong i-convert approx 80 hanggang 90% ng mga kuryente input sa mekanikal na aktibidad sa likido.
    Tome los desechos de la cocina y restos de poda y los convierten en un aditivo de suelo útil.
    Dalhin ang mga kitchen scraps at bakuran trimmings at buksan ito sa isang kapaki-pakinabang additive lupa.
    También producen encimas, que convierten el sebo en sustancias irritantes que pueden empeorar la inflamación.
    Sila rin ay gumawa ng enzymes, na i-on ang sebum sa red nanggagalit sangkap at pagkatapos ay gumawa ng pamamaga ng mas masahol pa.
    El día noparece más que un pálido reflejo de las noches que convierten a la ciudad en un cielo estrellado.
    Ang mga araway wala na halos na tulad sa malamlam na reflection ng gabi na ginagawang malabituing langit ang lungsod.
    Estas células convierten la luz en electricidad que luego se pueden utilizar para electrodomésticos, iluminación, en los hogares residenciales y de negocios.
    Mga cell na-convert ang mga ilaw sa koryente na maaaring pagkatapos ay ginagamit para sa mga kasangkapan, lighting, sa tirahan tahanan at sa mga negosyo.
    B12, y todas las vitaminas del complejo B, ayudan a nuestros cuerpos convierten de forma natural los alimentos en glucosa, que es la principal fuente de energía del cuerpo.
    B12, at lahat ng B bitamina, matulungan ang aming mga katawan natural convert pagkain sa asukal, na kung saan ay pangunahing pinagkukunan ng enerhiya ng katawan.
    Los colores ROLASOLV® convierten el día en una noche, ayudando a la tripulación, a los huéspedes y a los propietarios a obtener un descanso valioso y están disponibles en una gama de colores que combina con su decoración interior.
    Ang ROLASOLV® shades ay nagiging araw sa pagtulong sa crew, ang mga bisita at may-ari ay nakakakuha ng mahalagang pahinga at magagamit sa isang hanay ng mga kulay upang tumugma sa iyong panloob na palamuti.
    Cuando ciertas cepas de levadura, tales como Saccharomyces cerevisiae metabolizar el azúcar,las células de levadura convierten el material de partida en etanol y dióxido de carbono.
    Kapag tiyak ng pampaalsa ang tunog, tulad ng Saccharomyces cerevisiae metabolize ng asukal,ang lebadura cell ay i-convert ng mga panimulang materyal sa ethanol at ng carbon dioxide.
    Cuando la temperatura ha bajado a 200º C, que se convierten en estado de ahorro de energía que puede prolongar la vida útil del elemento de calefacción y proteger la pistola de aire caliente.
    Kapag ang temperatura ay bumaba sa 200º C, buksan ito sa enerhiya nagse-save ng estado na maaaring pahabain ang buhay ng serbisyo ng elemento ng pag-init at protektahan ang mga hot air gun.
    Este producto es una solución blanco, viscoso, que se pueden extender fácilmente en las superficies,se secan rápidamente y se convierten en una capa elástica, de larga duración y transparente.
    Ang produktong ito ay isang puti, malagkit na solusyon na maaaring smeared madaling makita sa ibabaw,dry mabilis at i-on ito sa isang sunud-sunuran, pang-pangmatagalang at transparent layer.
    Con generadores estándar, que convierten la energía eólica usando un engranaje entre el lento rotor y el generador más rápido, hay una pérdida de energía debido a la fricción y la echauffement.
    Sa karaniwang generators, na nag-convert ng enerhiya ng hangin gamit ang isang gear sa pagitan ng napaka mabagal na rotor at ang mas mabilis na generator, may pagkawala ng enerhiya dahil sa alitan at pag-init.
    Una chica francesa muy simpática inteligente y discreta,con mucha clase y estilo glamuroso, que la convierten en una escort de lujo Vip, para caballeros exigentes que busquen la excelencia.
    Isang napaka-intelihente at maingat na batang babae sa Pransya,na may maraming klase at kaakit-akit na estilo, na pinalitan siya sa isang luxury Vip escort, para sa hinihingi ang mga ginoo na naghahanap ng kahusayan.
    Si los brotes equipo atacante ancho/ en el GK/ opuntuaciones que se convierten inmediatamente en el equipo defensor(dejando caer dos jugadores off) y el resto de los ataques del equipo con cinco jugadores.
    Kung ang umaatake koponan shoots malawak na/ sa GK/ o mgamarka ng mga ito ay agad-agad na maging ang pagtatanggol koponan( bumababa dalawang manlalaro off) at ang iba pang mga pag-atake ng koponan na may limang players.
    Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los que desde antes habían sido destinados para esta condenación,hombres impíos, que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, y niegan a Dios el único soberano, y a nuestro Señor Jesucristo.
    Sapagka't may ilang taong nagsipasok ng lihim, yaong mga itinalaga nang una pa sa kahatulang ito,mga di banal, na pinalitan ng kalibugan ang biyaya ng ating Dios, na itinatatuwa ang ating iisang Guro at Panginoong si Jesucristo.
    La alta calidad y el precio competitivode los productos XHC nos convierten en el socio cercano de los proveedores de marcas famosas del mundo, como Samsung, LG, Kohler, Panasonic, BROAN,etc.
    Ang mataas na kalidad at mapagkumpitensyang presyo ng mga produkto ng XHC ay gumawa sa aminupang maging malapit na kasosyo ng mga bantog na tagabigay ng tatak ng mundo, tulad ng, Samsung, LG, Kohler, Panasonic, BROAN, atbp.
    Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los cuales desde antiguo habían sidodestinados para esta condenación. Ellos son hombres impíos, que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje y niegan al único Soberano y Señor nuestro, Jesucristo.
    Sapagka't may ilang taong nagsipasok ng lihim, yaong mga itinalaga nang unapa sa kahatulang ito, mga di banal, na pinalitan ng kalibugan ang biyaya ng ating Dios, na itinatatuwa ang ating iisang Guro at Panginoong si Jesucristo.
    No sólo es Asistente para importación de Outlook convierten mensajes de correo electrónico, también conserva todos los accesorios, so you';
    Hindi lamang ang Outlook-Import Wizard na i-convert ang mga email na mga mensahe, ito rin pinapanatili ang lahat ng mga attachment, so you';
    W Led High Bay Lights: el ahorro de energía, la larga vida útil yel diseño fácil de instalar de la luminaria de fábrica la convierten en la elección inteligente para aplicaciones comerciales y municipales de garaje. Está diseñado para….
    Ang 150W Humantong High Bay Lights- Ang pagtitipid ng enerhiya, mahabang buhay,at madaling i-install na disenyo ng luminaire ng pabrika ay ginagawa itong matalinong pagpili para sa mga application ng komersyal at munisipal na garahe. Ito ay dinisenyo t….
    En primer lugar, en una etapa típicamente llamada pre-procesamiento, los investigadores convierten los mensajes de los medios sociales en una matriz documento plazo(ver Grimmer and Stewart(2013) para más información).
    Una, sa isang hakbang ay karaniwang tinatawag na pre-processing, ang mga mananaliksik na-convert ang mga post sa social media sa isang dokumento-matagalang matrix( tingnan Grimmer and Stewart( 2013) para sa karagdagang impormasyon).
    Mga resulta: 33, Oras: 0.0295

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog