Mga halimbawa ng paggamit ng Cordero sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Cordero Biryani.
Lamb Karahi.He aquí el Cordero de Dios.
Ang Kordero ng Diyos.Cordero- Carne De Cordero.
Luganega- Luganega Sausage.Los Rollos del Cordero.
El cordero de Dios.
Ang Pagpapawalang ng Diyos.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Adoración del cordero místico.
Ng Mystic Lamb muntik ang.Describiendo su enseñanza en las celebraciones por su ochenta cumpleaños, Cordero dijo.
Naglalarawan ng kanyang sariling pagtuturo sa celebrations para sa kanyang kaarawan otsenta, Lamb said.Bodas Cordero la«ira de.
Ang Kasal ng Hapunan Kordero.De gran tamaño lana blanca piel de cordero artificial de larga.
Me mostró el río del agua de la vida, claro como un cristal,procedente del trono de Dios y del Cordero.
At ipinakita niya sa akin ang isang ilog ng tubig ng buhay, na maningning na gaya ng bubog,na lumalabas sa luklukan ng Dios at ng Cordero.Cristo el Cordero de Dios.
Kristo ang Kordero ng Diyos.Yo libraré a mis ovejas, y nunca más quedarán expuestas al pillaje.¡Yo juzgaré entre cordero y cordero.
Kaya't aking ililigtas ang aking kawan, at hindi na sila magiging samsam; at ako'y hahatol sa tupa at tupa.He aquí el Cordero de Dios.
Narito ang Kordero ng Diyos.Y ÉL me mostró un río puro de agua de vida, claro como cristal, quesalía del trono de Dios, y del Cordero.
At ipinakita niya sa akin ang isang ilog ng tubig ng buhay, na maningning na gaya ng bubog,na lumalabas sa luklukan ng Dios at ng Cordero.Alimentos con F: dedos de pescado, farfalle, lechuga de cordero, rollitos de primavera.
Pagkain na may F: mga daliri ng isda, farfalle, litsugas ng tupa, spring roll.La muralla de la ciudad tenía doce cimientos,y en ellos estaban los nombres de los doce apóstoles del Cordero.
At ang kuta ng bayan ay may labingdalawang pinagsasaligan,at sa mga ito'y ang labingdalawang pangalan ng labingdalawang apostol ng Cordero.Se comió la miel, la carne de cabra y cordero con una preferencia por la carne de una paletilla de cordero.
Kinain siya honey, ang karne ng kambing at tupa na may isang kagustuhan para sa karne ng isang balikat ng tupa.Cualquier hombre de la casa de Israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra.
Sinomang tao sa sangbahayan ni Israel, na pumatay ng baka, o kordero, o kambing sa loob ng kampamento, o pumatay sa labas ng kampamento.Ya no habrá más maldición. Y el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le rendirán culto.
At hindi na magkakaroon pa ng sumpa: at ang luklukan ng Dios at ng Cordero ay naroroon: at siya'y paglilingkuran ng kaniyang mga alipin;El sacerdote tomará el cordero del sacrificio por la culpa y el log de aceite, y los mecerá como ofrenda mecida delante de Jehovah.
At kukunin ng saserdote ang korderong handog dahil sa pagkakasala at El Señor Jesucristo se convirtió en nuestro sacrificio por el pecado y“El Cordero de Dios que quita el pecado del mundo.”(Juan 1:29).
Si Hesu Kristo ang naging handog sa ating" kasalanan" ang" Kordero ng Diyos na nagaalis ng kasalanan ng sanlibutan"( Juan 1: 29).Respuesta: Cuando Jesús es llamado el Cordero de Dios en Juan 1:29 y Juan 1:36, es en referencia a que Él es el perfecto y último sacrificio por el pecado.
Sagot: Nang tawagin si Hesus na Kordero ng Diyos sa Juan 1: 29 at Juan 1: 36, tinutukoy si Hesus bilang perpektong handog para sa kasalanan.Por tanto, así les ha dicho el Señor Jehovah:"He aquí, yo mismo juzgaré entre el cordero engordado y el cordero flaco.
Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios sa kanila: Narito, ako, sa makatuwid baga'y ako, ay hahatol sa matabang tupa at sa payat na tupa.Las Escrituras nos dicen que Jesús fue el Cordero perfecto de Dios, el sacrificio perfecto, completamente sin pecado.
Sinasabi sa atin ng Kasulatan na si Jesus ang perpektong Kordero ng Diyos, ang perpektong sakripisyo, ganap na walang kasalanan.El consumo de un gramo de carne de res o cordero produce 150 veces más dióxido de carbono que el consumo de un gramo de legumbres(frijoles).
Ang kumakain ng isang gramo ng karne ng baka o tupa ay gumagawa ng 150 beses na mas carbon dioxide kaysa sa pag-ubos ng gramo ng mga legumes( beans).Y ellos lo han vencido por causa de la sangre del Cordero y de la palabra del testimonio de ellos, porque no amaron sus vidas hasta la muerte.
At siya'y kanilang dinaig dahil sa dugo ng Cordero, at dahil sa salita ng kanilang patotoo, at hindi nila inibig ang kanilang buhay hanggang sa kamatayan.No sacrificarás para Jehovah tu Dios un toro o un cordero en el cual haya defecto o alguna cosa mala, porque es abominación a Jehovah tu Dios.
Huwag kang maghahain sa Panginoon mong Dios ng baka o tupa, na may dungis o anomang kapintasan; sapagka't yao'y isang karumaldumal sa Panginoon mong Dios.
