Ano ang ibig sabihin ng CUBIERTOS sa Tagalog

• sakop
• saklaw
• kubyertos
• nasasakop
• natatakpan
• covered
• takip

Mga halimbawa ng paggamit ng Cubiertos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los planes varían en costo y medicamentos cubiertos.
Mga Plano ay nag-iiba sa gastos at saklaw na gamot.

Platos y cubiertos, que son necesarios para cocinar.
Dish at kubyertos, na kung saan ay kinakailangan para sa pagluluto.

Los niños deben utilizar correctamente los cubiertos y servilletas;
Bata-dapat maayos gamitin ang kubyertos at napkin;

Los greens de Warrigal están cubiertos de pelos en forma de globo que almacenan sal.
Ang mga warrigal greens ay nasasakop sa mga buhok na tulad ng lobo na nag-iimbak ng asin.

Alta calidad en acero inoxidable Vajilla Cubiertos….
Mataas na Kalidad hindi kinakalawang na asero Table Ware Cutlery Set….

Países están cubiertos y numerosos temas están disponibles para seleccionar.
Ang 50+ Mga Bansa ay nasaklaw na, habang ang mga tonelada ng mga paksa ay magagamit upang pumili.

Después de todo, no tiene que preocuparse por la disposición de los cubiertos.
Pagkatapos ng lahat, hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa pag-aayos ng cutlery.

Cubiertos de acero inoxidable está hecho de una de varias aleaciones diferentes.
Hindi kinakalawang na asero flatware ay ginawa mula sa isa sa maraming iba't ibang mga alloys.

Usted ve una casa grande, de color gris bajo, sin techos cubiertos de smog.
Nakikita mo ang isang malaking, mababang-kulay-abo na bahay na walang mga bubong na natatakpan ng ulap.

Incluso en una persona sana, estos lugares no cubiertos puede resultado en crecimiento excesivo del candida.
Kahit sa isang malusog na tao, tulad walang takip lugar Maaari kinalabasan sa candida lamba.

Diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos.
Na sinasabi, Mapapalad yaong ang kanilang mga pagsalangsang ay ipinatawad, At ang kanilang mga kasalanan ay nangatakpan.

Los medicamentos no cubiertos como parte de sus beneficios cubiertos o se excluye de acuerdo al idioma del plan.
Ang gamot ay hindi sakop bilang bahagi ng iyong saklaw na benepisyo o ay ibinukod ayon sa plano ng wika.

También se utiliza en numerosos otros utensilios como electrodomésticos de cocina, ollas, sartenes y cubiertos.
Din ito ay ginagamit sa maraming iba pang mga kagamitan tulad ng mga cooking appliances, kaldero, pans, at flatware.

Cubiertos de largas espinas venenosas, varían en color desde azul purpúreo a gris rojizo a verde.
Sinasaklaw sa mahabang makamandag na mga spines, ang kulay nito ay kulay mula sa purplish blue hanggang reddish-grey to green.

Generalmente paga 80% de la cantidad aprobada por Medicare para los servicios cubiertos después de cumplir con el deducible.
Sa pangkalahatan nagbabayad 80% ng mga inaprubahang halaga Medicare para sa saklaw na serbisyo pagkatapos deductible ay natutugunan.

No todos los vehículos están cubiertos, por lo que no puedo alquilar un Lamborghini y espero obtener CDW gratis.
Hindi lahat ng sasakyan ay nasasakop, kaya hindi ako magrenta ng Lamborghini at inaasahan na makakuha ng libreng CDW.

El CBP no reveló información sobre las compañías que estaban importando los productos cubiertos por las órdenes de arresto de la semana pasada.
Hindi ibunyag ng CBP ang impormasyon tungkol sa mga kumpanyang nag-import ng mga produkto na saklaw ng mga order ng pag-aresto noong nakaraang linggo.

Nuestra cubiertos de base biológica hecha de 70% de materias primas renovables, aunque no es compostable, pero de base biológica y biodegradables.
Ang aming biobased kubyertos na ginawa mula sa 70% renewable resources, kahit na ito ay hindi compostable, ngunit biobased at biodegradable.

Lazo lado revestido de plástico se utiliza para cubiertos conductores empaquetados aéreas en redes de distribución eléctrica de MT y AT.
Plastic pinahiran side itali ay ginagamit para sa covered aerial bundled conductors sa MV at HV electrical distribution network.

Por lo general, tiene una prima mensual además de la prima de la Parte B de Medicare y pueden requerir un copago por los servicios cubiertos.
Karaniwan ay may isang buwanang premium sa karagdagan sa Medicare Part B premium at maaari nangangailangan ng isang copayment para sa mga serbisyong sakop.

El uso de los servicios de salud que no están cubiertos en su plan aumentará en gran medida la cantidad que tiene que pagar.
Ang paggamit ng mga serbisyo ng pangangalaga sa kalusugan na hindi saklaw sa iyong plano ay lubhang darami ang halaga na kailangan mong bayaran.

Una vez que llegue a este límite, la compañía de seguros pagará 100% de la cantidad permitida de los costos para todos los beneficios cubiertos.
Kapag naabot mo ang limitasyon na ito, ang kompanya ng seguro ay magbabayad 100% ng ipinahihintulot na halaga ng mga gastos para sa lahat sakop benepisyo.

Los planes de discapacidad varían en los tipos de períodos de espera y discapacidades cubiertos, así como las tasas de beneficios y excepciones.
Disability plano ay nag-iiba sa mga uri ng mga panahon ng paghihintay at kapansanan sakop, pati na rin ang mga benepisyo na mga rate at mga pagbubukod.

Nuestra cubiertos de base biológica,”planta de almidón” cultery es excelente para los alimentos calientes con una tolerancia al calor de hasta 110 grados centígrados.
Ang aming biobased kubyertos," plant-almirol" cultery ay tamang-tama para sa mainit na pagkain na may isang heat tolerance ng hanggang sa 110 tsentigreit.

Es posible que se sorprenda al descubrir los servicios que necesita no están cubiertos o sólo están cubiertos con pre-autorización aprobada.
Maaari kang mabigla upang mahanap ang mga serbisyo na iyong kailangan ay hindi saklaw o saklaw lamang sa mga naaprubahang pre-authorization.

Información sobre cualquier póliza de seguros de salud actuales, incluyendo esta información para los niños u otros miembros de la familia que estarán cubiertos.
Impormasyon tungkol sa anumang kasalukuyang mga patakaran sa health insurance, kabilang ang impormasyong ito para sa mga bata o iba pang miyembro ng pamilya na ay sakop.

Los asientos cubiertos bajo pérgola tiene una vista panorámica total, que permite apreciar el invierno Atlas nevado o Koutoubia iluminado por la noche.
Ang covered seating ilalim pergola ay may kabuuang panoramic view na nagbibigay-daan sa amin upang Pinahahalagahan ang maniyebe Atlas taglamig o Koutoubia iluminado sa gabi.

Y aunque tendremos que responder a Dios por nuestra habla orgullosa, debemos alabar a Dios que nuestros pecados son cubiertos en Cristo.
At bagaman kami ay may sa sagot sa Diyos para sa aming ipinagmamalaki speech, dapat naming purihin ang Diyos na ang aming mga kasalanan ay nangatakpan kay Cristo.

Cubiertos tradicional En comparación hecha de 100% de plásticos vírgenes, este cubertería está hecho con material renovable 70%, que es una elección alternativa.
Kung ikukumpara tradisyonal na kubyertos na ginawa mula sa 100% virgin plastik, ito kubyertos ay ginawa na may 70% renewable materyal, na kung saan ay isang alternatibong pagpipilian.

Puede experimentar los senderos alpinos cubiertos de maleza con vistas panorámicas a las montañas, senderos forestales sencillos, ríos trenzados a intactos playas.
Maaari mong maranasan ang tussock covered alpine mataas na trails ng bansa na may malawak na tanawin ng bundok, kagubatan single track trail, tinirintas na mga ilog upang hindi nagalaw mga beach.