Mga halimbawa ng paggamit ng Determinada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
El tipo de cruz es determinada por el entrenador.
Además, también puedes capturarlo en una determinada fuente.
La estructura está determinada por el DOM, que se crea con un marcado HTML5 bien formado.
Ang structure ay tinutukoy ng DOM, na nilikha gamit ang mahusay na nabuo markup ng HTML5.Para dividir un ángulo en una determinada proporción.
Sa paghati-hatiin ng Donde la cuota anual determinada a 1 corona para los hombres y 50 ciento para las mujeres.
Kung saan ang mga taunang bayad natutukoy sa 1 korona para sa mga kalalakihan at 50 sentimo para sa mga kababaihan.
Ang mga tao ay isinasalin din
Por el número de conos en el cesto está determinada por los ganadores/.
Sa pamamagitan ng bilang ng mga cones sa basket ay tinutukoy ng mga nanalo/.Y en un grado mayor que la demanda determinada por las líneas naturales y la posibilidad de cortes de pelo al cabello de cualquier longitud.
At sa isang mas higit na lawak na ang demand natutukoy sa pamamagitan ng likas na mga linya at ang posibilidad ng haircuts sa ang buhok ng anumang haba.Marcas de tiempo calificadas(equivalente a una fecha notarial determinada).
Mga kwalipikadong selyo ng oras( katumbas ng isang notaryo na tiyak na petsa).La longitud de las rayas está determinada por la forma de la letra.
Ang haba ng mga guhitan ay tinutukoy ng hugis ng liham.También te permite exportar los backlinks de cualquier sitio web o página determinada.
Esto significaba poniendo el aceite está determinada por sus productos químicos.
Ito ay sinadya paglagay ng langis ay tinutukoy sa pamamagitan ng kanyang mga kemikal.La dirección de los gallineros está determinada por la latitud geográfica local, el entorno de ubicación, las características climáticas locales y la construcción relacionada.
Ang direksyon ng bahay ng manok ay tinutukoy ng lokal na heograpikal na latitude, kapaligiran ng lokasyon, lokal na katangian ng klima at kaugnay na konstruksiyon.A continuación le indicamos cómo acceder a una cookie determinada del navegador Chrome.
Su frecuencia de oscilación está determinada por el valor de la inductancia y la capacitancia en paralelo total.
Its dalas ng imbayog ay natutukoy sa pamamagitan ng halaga ng inductance at ang kabuuang parallel kapasidad.Para niños menores de 12 años,su dosis debe ser determinada por su médico.
Para sa mga bata na mas bata pa sa 12 na taong gulang,ang kanilang dosis ay dapat na matukoy ng kanilang doktor.El requisito real de energía puede ser determinada utilizando un procesador de ultrasonidos de 1 kW en escala de banco-top.
Ang aktwal na enerhiya na kinakailangan ay maaaring tinutukoy gamit ang isang ultrasonic processor 1kW sa upuan-itaas scale.SSG- Coach qué tipo de goteo técnica(es decir,el goteo o correr con el balón) determinada por el espacio disponible.
SSG- Coach anong uri ng dribbling teknikal(ie dribbling o pagpapatakbo sa ball) natutukoy sa pamamagitan ng puwang na magagamit.Los japoneses dicen que la personalidad es determinada por el tipo sanguíneo En Japón preguntar el tipo sanguíneo de una persona es.
Hapon sabihin pagkatao ay natutukoy sa pamamagitan ng uri ng dugo Sa Japan hilingin ang uri ng dugo ng isang tao ay.Ranuras progresivas: Por otra parte, la cantidad de dinero que puede serganada jugando ranuras progresivas es determinada por la cantidad de dinero depositada en la máquina.
Progressive slot: Sa kabilang dako, ang halaga ng pera namaaaring won naglalaro progresibong slot ay tinutukoy sa pamamagitan ng halaga ng pera deposited sa makina.La tasa de mercado prevaleciente está determinada por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y se publica trimestralmente en el Registro Federal.
Ang ipinataw na rate ng merkado ay tinutukoy ng Kagawaran ng Kagawaran ng Kagawaran ng Estados Unidos at na-publish na quarterly sa Federal Register.La textura yla sensación en la boca del aceite de oliva está determinada por la composición de ácidos grasos.
Ang pagkakahabi at bibig na pakiramdam ng langis ng oliba ay natutukoy sa pamamagitan ng mataba acid komposisyon.Por ejemplo, en eBird, la recolección de datos está determinada por la ubicación de los observadores de aves, no por la ubicación de las aves.
Halimbawa, sa eBird, ang koleksyon ng data ay tinutukoy ng lokasyon ng mga birder, hindi ang lokasyon ng mga ibon.Comprobado el estado de lapiel, se llama la atención sobre las membranas mucosas, está determinada por el tipo de cuerpo y el vello corporal carácter.
Nag-check ang kondisyon ng balat,pansin ay iguguhit sa mauhog membranes, ay natutukoy sa pamamagitan ng uri ng katawan at katangian katawan ng buhok.La decisión de restar o sumar puntos está determinada por el diferencial entre las tasas de depósito para ambas monedas involucradas en la transacción.
Ang desisyon na ibawas o magdagdag ng mga puntos ay tinutukoy ng pagkakaiba sa pagitan ng mga rate ng deposito para sa parehong mga pera na kasangkot sa transaksyon.Por lo tanto, la pendiente de la curva característica está determinada por la fuerza del resorte y la fuerza hidráulica.
Samakatuwid, ang slope ng katangian curve ay tinutukoy sa pamamagitan ng parehong lakas ng spring at ang haydroliko puwersa.La racionalidad científica del diseño del equipo está determinada por la tecnología de tecnología de inercia, fijación y tecnología a prueba de golpes y tecnología estable de apoyo.
Ang pang-agham na rasyonalidad ng disenyo ng kagamitan ay tinutukoy ng teknolohiya ng inertial na teknolohiya, pangkabit at shockproof na teknolohiya at sumusuporta sa matatag na teknolohiya.La suma de dinero cargada en el dispositivo está determinada por todas las características que están presentes.
Ang kabuuan ng pera na sisingilin sa device ay natutukoy sa pamamagitan ng lahat ng mga tampok na ay dumadalo.Y esto a su vez implica que la longitud de la tobillera debe estar determinada por la circunferencia del tobillo en el caso extremo.
At ito naman ay nagpapahiwatig na ang haba ng anklet ay dapat na matukoy ng circumference ng bukung-bukong sa matinding kaso.La existencia de diferentes formas de la conciencia social está determinada por la riqueza y diversidad del mundo objetivo- la naturaleza y la sociedad.
Ang pagkakaroon ng iba't ibang porma ng panlipunang kamalayan ay tinutukoy ng mga kayamanan at pagkakaiba-iba ng ang layunin mundo- kalikasan at lipunan.Puesto que la cantidad emitida en el programa de la etapa ha sido determinada, no puede ser referido como"aumento de la cantidad porque no hay suficiente".
Dahil ang halaga na ibinigay sa programa ng entablado ay napag-alamang, hindi ito maaaring ma-refer sa bilang" ang pagtaas ng halaga dahil hindi sapat na".
