Ano ang ibig sabihin ng DIFERIR sa Tagalog

• mag-iba
• ay magkakaiba
• ay naiiba
• ay magkaiba

Mga halimbawa ng paggamit ng Diferir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Porque el procedimiento apenas debería diferir.
Dahil ang pamamaraan ay dapat bahagya na magkakaiba.

P:¿Puedo diferir la fecha de inicio de mi programa?
T: Maaari ba akong magpaliban sa petsa ng pagsisimula ng aking programa?

Quizás el videojuego,"Subnautica", puede diferir.
Marahil ang video game," Subnautica," ay maaaring magkaiba.

Sin embargo, esto puede diferir dependiendo de la forma en que se toma.
Gayunpaman, maaaring mag-iba ito depende sa form kung saan ito kinuha.

Mercado, las fechas de inscripción abierta pueden diferir.
Palengke, ang mga bukas na mga petsa ng pagpapatala ay maaaring naiiba.

Por esta razón, los precios pueden diferir significativamente.
Para sa kadahilanang ito, ang mga presyo ay maaaring magkakaiba nang malaki.

Hay varias formas en que pueden diferir entre ellos cantidades deducibles anuales, copagos, y las cantidades de venta con receta.
Mayroong ilang mga paraan na maaari silang mag-iba kabilang ang mga taunang deductible halaga, co-nagbabayad, at inireresetang halaga.

Por lo tanto, no puede haber dos seres infinitos, porque uno tendría que diferir del otro.
Samakatuwid, hindi maaaring magkaroon ng dalawang walang hanggang lumalang dahil ang dalawa ay dapat na magka-iba.

Parametrizar scripts para diferir la información de entrada del cliente.
Parameterize ang mga script upang magkakaiba ang impormasyon ng input ng client.

Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de estos sitios enlazados, que pueden diferir de las nuestras.
Hinihikayat namin kayo na basahin ang mga pahayag sa privacy ng mga naka-link na mga site, na kung saan ay maaaring naiiba mula sa atin.

Tal escoliosis, con el tiempo, puede diferir espasmos musculares o crecimientos característicos en la columna vertebral.
Ang ganitong scoliosis, paglipas ng panahon, maaaring mag-iba kalamnan spasms o katangian growths sa gulugod.

Por lo tanto, los símbolos digitales como superstición, pueden diferir de una región a otra en China.
Samakatuwid, ang mga digital na mga simbolo tulad ng pamahiin, maaaring mag-iba mula sa isang rehiyon patungo sa isa pa sa China.

Real ruido nivel puede diferir, dependiendo en el habitación estructura,etc, desde estas valores de ruido son de un anecoica Roo m.
Tunay ingay maaaring magkaiba ang antas, depende sa silid istraktura, atbp, dahil ang mga ito mga halaga ng ingay ay mula sa isang anechoic room.

Los documentos de formación de la compañía pueden diferir según el tipo de formulario comercial elegido.
Ang mga dokumento sa pagbuo ng kumpanya ay maaaring magkakaiba depende sa napiling uri ng form ng negosyo.

Dichas reubicaciones tienen lugar en muchos países europeos, aunque los pequeños detalles pueden diferir regionalmente.
Ang ganitong mga relocations ay magaganap sa maraming mga bansa sa Europa, bagaman ang mga maliit na detalye ay maaaring magkakaiba sa rehiyon.

Hay varias maneras de planes pueden diferir incluyendo cantidades deducibles anuales, copagos, y las cantidades de venta con receta.
Mayroong ilang mga paraan plano ay maaaring mag-iba kabilang ang mga taunang deductible halaga, co-nagbabayad, at inireresetang halaga.

Selank se administra por vía intranasal y la dosis puede diferir según la afección bajo medicación.
Ang Selank ay pinangangasiwaan nang intranasally, at ang dosis ay maaaring magkakaiba depende sa kondisyon sa ilalim ng gamot.

Los despliegues también pueden diferir en gran medida, con pequeñas implementaciones de un solo servidor hasta implementaciones grandes con granjas de 15 o más servidores.
Ang mga pag-deploy ay maaari ring magkakaiba sa laki, na may maliliit na pag-deploy ng isang server hanggang sa malalaking deployments sa mga bukid ng 15 o higit pang mga server.

Las nanopartículas(NP) ofrecen características de los materiales únicos, que pueden diferir drásticamente de characterics a granel del material.
Nanoparticles( NPs) ay nag-aalok ng natatanging materyal na katangian, na maaaring naiiba magdanas ng materyal bulk characterics.

Los mejores suplementos de jengibre están disponibles en diferentes formas, incluidos extractos, tabletas, pastillas de jengibre, tinturas y tés, por lo que la administración puede diferir en la forma.
Ang mga pinakamahusay na luya supplement ay magagamit sa iba't-ibang mga form, kabilang ang mga extracts, tablet, luya tabletas, tinctures at teas, kaya pangangasiwa ay maaaring magkaiba upang bumuo.

Los efectos secundarios de enfuvirtida pueden diferir de una persona a otra y, por lo tanto, no tome ninguno de ellos por sentado.
Ang mga epekto sa enfuvirtide ay maaaring magkakaiba mula sa isang tao patungo sa isa pa at samakatuwid, huwag kunin ang anuman sa mga ito.

La Plataforma incluye enlaces a otros sitios web cuyas prácticas de privacidad pueden diferir de las de Manhattan Street Capital.
Kasama sa Platform ang mga link sa iba pang mga website na maaaring mag-iba ang mga kasanayan sa pagkapribado mula sa mga ng Manhattan Street Capital.

Tenga en cuenta que aunque las opiniones de algunos médicos pueden diferir en el curso del tratamiento, si no fuera porque significa necesariamente que sea médico está completamente equivocado.
Isaisip na ang bagaman opinyon ng ilang mga doktor ay maaaring mag-iba sa kurso ng paggamot, ito na ay hindi nangangahulugan na alinman sa doktor ay flat maling.

Sin embargo, el coste del mismo producto, creados estudios web estatales y desarrolladores individuales, pueden diferir en varias veces.
Gayunman, ang halaga ng produkto na iisa, nilikha sa pamamagitan ng Web-Studio ng mga kawani at mga indibidwal na mga developer, maaaring naiiba sa ilang beses.

Aunque las funcionalidades de estas herramientas pueden diferir entre sí, una similitud de la que todos se jactan es el alto precio.
Kahit na ang mga pag-andar ng mga tool na ito ay maaaring magkakaiba sa bawat isa, ang isang pagkakapareho na ipinagmamalaki ng lahat sa kanila ay ang mabigat na presyo.

Olimpiadas Especiales sugiere que la variación entre los puntajes más altos y más bajos dentro de la división no debe diferir en más de 15%.
Espesyal na Olympics ay nagmumungkahi na ang pag-iiba sa pagitan ng pinakamataas at pinakamababang mga score sa loob ng division ay hindi dapat mag-iba sa pamamagitan ng higit sa 15%.

Además, los precios y las cotizaciones de Forex presentados en los informantes pueden no ser precisos y pueden diferir del precio real de mercado, lo que significa que los precios son indicativos y no apropiados para fines comerciales.
Gayundin ang anumang mga presyo at quote sa Forex na ipinakita sa mga impormer ay maaaring hindi tumpak at maaaring mag-iba mula sa aktwal na presyo ng merkado, ibig sabihin ang mga presyo ay nagpapakilala at hindi angkop para sa mga layuning pangkalakal.

Aprobaciones, evaluaciones(incluyendo la evaluación ambiental y estructural) y otros requisitos regulatorios pueden diferir entre jurisdicciones estatales.
Mga pag-apruba, mga pagtasa( pati kapaligiran at istruktura ng Simbahan) at iba pang mga pangangailangan ng regulasyon ay maaaring naiiba sa pagitan ng hurisdiksyon ng estado.

Dependiendo de las dimensiones externas de los cartuchos también diferir en tamaño y configuración de los pins de asiento de varilla, de modo que cuando la sustitución del cartucho en el mezclador es siempre necesario disponer de una muestra para la comparación.
Depende sa panlabas na sukat ng mga cartridge din mag-iba sa laki at configuration ng mga pin lokasyon baras seating, kaya kapag pinapalitan ang maleta para sa taong magaling makisama ay palaging kinakailangan upang magkaroon ng isang sample para sa paghahambing.

Para las instituciones privadas o patrocinadas por la iglesia, los plazos pueden diferir ligeramente de los de las guarderías municipales.
Para sa mga pribado o institusyong itinataguyod ng simbahan, ang mga deadline ay maaaring bahagyang naiiba mula sa mga nasa munisipyo ng kindergarten.