Ano ang ibig sabihin ng DISPOSITIVOS PORTÁTILES sa Tagalog

• portable na aparato
• handheld
• mga aparatong nabibitbit

Mga halimbawa ng paggamit ng Dispositivos portátiles sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Escaneado de dispositivos portátiles.
Ini-scan ng portable na mga aparato.

(El dispositivo físico debe estar en la sección de dispositivos portátiles).
( Ang pisikal na aparato ay dapat nasa seksyon ng handheld).

Determina la cantidad de dispositivos portátiles que se pueden almacenar en este nodo.
Tinutukoy ang bilang ng mga handheld na maaaring maimbak sa node na ito.

LadyLucks Casino está hecho para dispositivos portátiles.
Ladylucks Casino ay ginawa para sa mga aparatong nabibitbit.

Para permitir que los dispositivos portátiles se comuniquen con el sistema, debe registrar la aplicación. Seleccione“.
Upang paganahin ang mga handheld upang makipag-usap sa sistema, dapat mong irehistro ang application.

La copia de música a dispositivos portátiles.
Pagkopya ng musika sa portable na mga aparato.

El software le permite convertir varios archivos en los formatos populares para el ordenador y los dispositivos portátiles.
Software ay pahihintulutan kang i-convert ang iba't-ibang mga file sa popular na mga format para sa mga computer at mga aparatong nabibitbit.

El software le permite copiar la música a dispositivos portátiles y escuchar a los servicios de radio populares.
Ang software ay nagpapahintulot sa inyo na kopyahin ang musika sa portable na mga aparato at makinig sa mga popular na mga serbisyo ng radyo.

El servidor proporciona una sincronización transparente de los datos hacia y desde todos los dispositivos portátiles conectados.
Ang server ay nagbibigay ng transparent na pag-synchronize ng data patungo sa at mula sa lahat ng konektadong mga handheld.

Es altamente recomendado la instalación de dispositivos portátiles de Sistema de Posicionamiento Global(GPS por sus siglas en inglés) en cada embarcación de patrullaje.
Ang pag-install ng portable Global Positioning System( GPS) device sa bawat bangka patrol ay lubos na inirerekomenda.

Mobylex le ofrece una nueva experiencia en el diccionario de teléfonos móviles y dispositivos portátiles soportados por Java.
Mobylex aalok sa iyo ng isang bagong karanasan sa diksyunaryo para sa mga java suportado mga mobile phone at handheld device.

Estos potentes dispositivos portátiles son capaces de crujido de un montón de datos a la vez para asegurarse de que estos flujos continúan la mejor manera posible.
Ang mga makapangyarihang, portable na aparato na ito ay may kakayahang crunching ng maraming data nang sabay-sabay upang matiyak na ang mga daloy na ito ay patuloy na maayos hangga't maaari.

Aunque no es obligatorio, puede agregar lectores lógicos que representen sus dispositivos portátiles en S2.
Kahit na hindi ito kinakailangan, maaari kang magdagdag ng mga lohikal na mambabasa na kumakatawan sa iyong mga aparatong handheld sa S2.

La ubicuidad de eye-tracking de apps para smartphones y otros dispositivos portátiles plantea la posibilidad de alterar el proceso de toma de decisiones de la gente remotamente.
Ang ubiquity ng mata-tracking apps para sa mga smartphone at iba pang mga hand-gaganapin aparato iaangat ang posibilidad ng binabago ng mga tao paggawa ng desisyon na proseso mula sa malayo.

El fácil de usar conversor de archivos de vídeo en los formatos que son compatibles con la mayoría de dispositivos portátiles y consolas.
Ang madaling gamitin na converter ng mga video file sa mga format na sinusuportahan sa pamamagitan ng karamihan ng mga aparatong nabibitbit at consoles.

Descargador y convertidor de videos de YouTube Compatible con todos los dispositivos portátiles normales como iPhone, iPod, Zune, Walkman,etc.
Pag-download ng Video Youtube at converter Tugmang sa lahat ng mga regular na portable na aparato tulad ng iPhone, iPod, Zune, Walkman, atbp.

El Xiaomi Mi Mouse es esencialmente una opción perfecta para cualquier persona que busque un televisor o cualquier persona que esté buscando dispositivos portátiles.
Ang Xiaomi Mi Mouse ay mahalagang perpektong pagpipilian para sa sinumang naghahanap ng isang TV o sinumang naghahanap ng mga portable device.

Descargador y convertidor de video Keepvid Compatible con todos los dispositivos portátiles normales como iPhone, iPod, Zune, Walkman,etc.
Panatilihin ang downloader ng video at converter Tugmang sa lahat ng mga regular na portable na aparato tulad ng iPhone, iPod, Zune, Walkman, atbp.

Estos registros de marcador de posición pueden estar deshabilitados y solo se utilizan para representar de manera lógica el trabajo que realizan los dispositivos portátiles.
Maaaring hindi paganahin ang mga tala ng placeholder na ito at ginagamit lamang upang lohikal na kumatawan sa trabaho na ginagawa ng mga handheld.

En lugar de un carrito"móvil", proporcionamos real Soluciones móviles que incluyen dispositivos portátiles resistentes o incluso un teléfono celular basado en Android.
Sa halip ng isang" mobile" cart, nagbibigay kami tunay mobile na mga solusyon kabilang ang masungit na mga aparatong handheld o kahit na isang Android batay cell phone.

Fue desarrollado inicialmente para la PlayStation 2, PlayStation tres, Wii, y Xbox 360 consolas y en el IOS, segunda generación N-Gage, Nintendo DS, PlayStation transportable, y Java-equipada dispositivos portátiles de telefonía celular.….
Una ito ay binuo para sa PlayStation 2, PlayStation tatlo, Wii, at Xbox 360 console at sa iOS, N-Gage idedeyt, Nintendo DS, PlayStation Moveable, at nilagyan ng Java sa cellphone handheld.

Muestra la configuración del lector, el operador puede ver la configuración de los dispositivos portátiles pero no tiene acceso para modificarlos.
Nagpapakita ng mga setting ng reader, makikita ng operator ang mga setting ng handheld ngunit walang access upang baguhin ang mga ito.

Un estándar abierto y gratuito para libros electrónicos del International Digital Publishing Forum(IDPF), un formato abierto basado en XML para libros y publicaciones digitales, se puede leer en dispositivos portátiles de tinta electrónica, teléfonos móviles y computadoras de escritorio.
Ang isang libre at bukas na pamantayan ng e-libro mula sa International Digital Publishing Forum( IDPF), isang bukas na format na batay sa XML para sa mga digital na aklat at mga pahayagan, ay maaaring basahin sa mga portable na aparatong e-tinta, mga teleponong mobile, at mga desktop computer.

Con la saturación gradual de los mercados para los productos electrónicos de consumo tradicionales como teléfonos inteligentes y Tablet PC, dispositivos portátiles se convertirán en una nueva área de crecimiento, aumentando aún más la demanda para micromotor.
Sa unti-unting saturation ng merkado para sa tradisyonal na consumer electronics tulad ng smartphone at tablet PC, naisusuot aparato ay maging isang bagong paglago lugar, karagdagang pagpapalakas ng demand para sa maliit na motor.

Compacto: dispositivo portátil ideal para el uso en el hogar, fácil de operar.
Compact: portable aparato perpekto para sa bahay gamitin, madaling upang mapatakbo.

El dispositivo portátil para su estilo de vida y salud con frecuencias específicas para usted.
Ang Istilo ng Pamumuhay& Naisusuot na Kagalingan na may na mga Frequency para sa Iyong Buhay.

Se actualiza los controladores para el mejor rendimiento general de su dispositivo portátil.
Ito update ang driver para sa mas mahusay na pangkalahatang pagganap ng iyong laptop na aparato.

A medida que los mercados tradicionales de aplicación gradual crecer saturada, se surgiendo principales motores del crecimiento micromotor sectores como el nuevo vehículo de energía, dispositivo portátil, robot, vehículos aéreos no tripulados, y la casa inteligente.
Tulad ng tradisyonal na mga merkado application ay unti-unting lumago puspos, pangunahing mga driver ng maliit na motor na paglago ay umuusbong sektor tulad ng bagong enerhiya sasakyan, naisusuot aparato, robot, UAV, at smart tahanan.

En áreas con bajo riesgo de puesta a tierra carcasa del dispositivo portátil no es necesario.
Sa mga lugar na walang heightened panganib ng saligan portable aparato pabahay ay hindi kinakailangan.