Ano ang ibig sabihin ng DOS DÍAS sa Tagalog

• dalawang araw

Mga halimbawa ng paggamit ng Dos días sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El trayecto dura dos días.
Ang paglalakbay ay tumatagal ng dalawang araw.

Pasados los dos días, salió de allí para Galilea.
At pagkaraan ng dalawang araw ay umalis siya doon at napasa Galilea.

Evite usar los mismos zapatos dos días continuamente.
Iwasan ang may suot na parehong mga sapatos ng dalawang araw patuloy.

Vinpocetina se ha demostrado mejorar la memoria en tan sólo dos días.
Vinpocetine ay ipinapakita upang mapabuti ang memorya sa kasing liit ng dalawang araw.

También puede tomar dos días a la semana de descanso para dar descanso a su cuerpo.
Maaari ka ring kumuha ng dalawang araw sa isang linggo off para bigyan ang iyong katawan ng iba.

El tiempo en las llamadas ilumina nuestros dos días.
Ang oras sa mga tawag ay lumiliwanag pareho sa ating mga araw.

Usted puede sacar casi dos días para relajar los músculos y darles tiempo para crecer.
Maaari kang kumuha ng halos dalawang araw upang magpahinga ang iyong mga kalamnan at bigyan sila ng tamang panahon para umunlad.

Hoy también marca el comienzo de la reunión de dos días del FOMC.
Ang araw din ay nagmamarka sa simula ng dalawang-araw na pulong ng FOMC.

Dos días más tarde, se anunció en su blog oficial que su concierto"Takamina ni tsuite ikimasu" た か みな に ついて行きます?, Lit.
Pagkalipas ng dalawang araw, na anunsiyo sa kanilang“ official blog” na ang kanilang konsiyertong“ Takamina ni tsuite ikimasu たかみなについて行きます?, lit.

La mayoría de la gente probablemente tendrán dos días entre cargas.
Karamihan sa mga tao ay malamang na makakuha ng dalawang araw sa pagitan ng mga singil.

Si usted viene a Barcelona para dos días o dos semanas, recorriendo el interior de la Casa Batlló es una necesidad.
Kung ikaw ay darating sa Barcelona para sa dalawang araw o dalawang linggo, panlalakbay ang loob ng Casa Batlló ay isang kinakailangan.

Lloró y me mostró lo que estaba ocurriendo en el cielo hace dos días.
Siya ay sumigaw at ipinakita sa akin kung ano ang nangyayari sa kalangitan ng dalawang araw na nakalipas.

Estos dos días están estrechamente relacionadas con la Luna y Venus- los dos planetas,"responsable" de la intuición.
Ang dalawang araw ay malapit na konektado sa ang Buwan at Venus- ang dalawang mga planeta," responsable" para sa intuwisyon.

Se necesitaron días 5 para llegar a mi casa dos días antes de Navidad.
Ito kinuha 5 araw upang makakuha ng sa aking bahay ng dalawang araw bago ang Pasko.

Venga a disfrutar de dos días de Festival"Matsuri" en la ciudad de Miyoshi Con dos días de festejos, usted podrá disfrutar.
Halika at tangkilikin ang dalawang araw ng" Matsuri" Festival sa lungsod ng Miyoshi Sa dalawang araw ng kasiyahan, maaari mong matamasa ang.

De hecho, perdió el pendiente de plata, que es uno soñé dos días, lo que podría ser?
Sa katunayan, siya ay nawala ang kanyang silver hikaw, ito ay isa Nanaginip ako ng dalawang araw, kung ano ang maaaring ito ay?

Así lo dijo dos días después de la muerte del Profeta como Ali caminaba junto Abu Bakr después de que él había sido elegidocomo califa.
Ito ang sinabi ng dalawang araw pagkatapos ng kamatayan ng Propeta bilang lumakad Ali sa tabi ng Abu Bakr pagkatapos siya ay inihalalbilang Kalipa.

A principios de este mes, los científicos detectaron un asteroide tan solo dos días antes de que pasara la tierra.
Mas maaga sa buwang ito, siyentipiko napansin isang asteroid lamang ng dalawang araw bago ito lumipas lupa.

Si la nube se detenía sobre el tabernáculo dos días, un mes o un año, mientras la nube permanecía sobre el, los hijos de Israel seguían acampados y no se movían. Pero cuando ella se alzaba, ellos partían.
Maging dalawang araw o isang buwan, o isang taon na nakatigil ang ulap sa ibabaw ng tabernakulo, na manatili sa ibabaw niyaon, ay tumitira ang mga anak ni Israel sa mga tolda at hindi naglakbay: datapuwa't pagtaas ay naglakbay sila.

La diferencia entre el orden de las particiones creadas, ha llevado a una situación que no se inicia, tomé dos días.
Ang kaibahan sa pagitan ng mga order ng partition nilikha, na humantong sa isang sitwasyon na hindi magsimula, nahuli ako ng dalawang araw….

Si desea modificar el inhibidor CYP3A4 según el uso de FLIBANSERI, debe hacerlo dos días después de la dosis anterior de Flibanserin.
Kung nais mong baguhin ang CYP3A4 inhibitor tulad ng bawat paggamit ng FLIBANSERI, dapat mo itong gawin dalawang araw pagkatapos ng nakaraang dosis ng Flibanserin.

Dos días después del baño de sangre, uno de los peores en Brasil desde la muerte de personas de 111 durante la famosa masacre de 1992 en Carandiru, otros cuatro prisioneros murieron cuando fueron transferidos a otra unidad de prisión.
Dalawang araw pagkatapos ng pagbagsak ng dugo- isa sa pinakamasama sa Brazil dahil ang mga tao ng 111 ay namatay sa panahon ng kilalang 1992 massacre sa Carandiru- isa pang apat na bilanggo ang namatay nang sila ay ilipat sa isa pang yunit ng bilangguan.

Aconteció que después de la muerte de Saúl, cuando David había vuelto de la derrota de los amalequitas, David se quedó dos días en Siclag.
At nangyari, pagkamatay ni Saul, nang magbalik si David na mula sa pagpatay sa mga Amalecita, at tumahan si David na dalawang araw sa Siclag;

Si mi habitación en casa de familia no está disponible durante uno o dos días,¿puede brindarme ayuda para encontrar alojamiento temporal?
Kung ang aking homestay room ay hindi magagamit sa isa o dalawang araw, maaari mo bang bigyan ako ng tulong tungkol sa paghahanap ng pansamantalang accommodation?

El único problema que tengo con Spyera veces es apoyar la respuesta del equipo día siguiente o incluso a veces dos días más tarde.
Ang tanging problema ko sa Spyera ay na kung minsan ay sumusuporta sa koponan bilang tugon susunod na araw o kahit minsan sa dalawang araw mamaya.

Productos químicos en el aire que contienen estos aceites naturales realizan el milagro dicho hace dos días y ya se puede notar una diferencia entre los productos naturales orgánicos y todas en la piel y el estrés.
Airborne kemikal na bumubuo mga natural na mga langis gumanap sa nasabing himala dalawang araw na nakalipas at Maaari ko na mapansin ang isang pagkakaiba sa pagitan ng organic at lahat ng natural na mga produkto sa iyong balat at stress.

Dos días después de que Teodosio llegase a Constantinopla, el 24 de noviembre del 380, expulsó al obispo homiousio y puso a las iglesias de esa ciudad bajo el gobierno de Gregorio Nacianceno, que era el líder de la pequeña comunidad nicea de allí.
Pagkatapos ng dalawang araw nang dumating si Theodosius sa Constantinople noong Nobyembre 24, 380, kanyang pinatalsik ang obispong si Demophilus ng Constantinople at isinuko ang mga simbahan ng siyudad na ito sa pinuno ng maliit na pamayanang Niseno na si Gregoryo Nazianzus.

Bajo este proyecto, que utiliza la Yokohama Arena para sus eventos de caridad, fueron dos días que comenzó el 26 de marzo de 2011.
Ginamit nila ang“ Yokohama Arena” para sa kanilang“ charity event” na ginanap sa loob ng dalawang araw na nagsimula ng 26 Marso 2011.

Todos los lunes y martes tendremos 3 partidos, es decir, los equipos jugaron en dos días a la semana contra dos adversarios distintos.
Tuwing Lunes at Martes ay magkakaroon kami ng mga 3 match, samakatuwid nga, ang mga koponan ay nilalaro sa dalawang araw sa isang linggo laban sa dalawang magkakaibang opponents.