Ano ang ibig sabihin ng DOS MANOS sa Tagalog

• dalawang kamay
• parehong mga kamay

Mga halimbawa ng paggamit ng Dos manos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pero sólo tengo dos manos.
Ngunit Mayroon akong lamang ng dalawang kamay.

Y2 utilizando una o dos manos consejos el balón para Y1.
Y2 gamit ang isa o dalawang kamay tips ang bola sa sa Y1.

Diseño gatillo de encendido automático Piezo. operación de las dos manos.
Piezo self-igniting disenyo trigger. operasyon ng dalawang kamay.

Cuando en mi sueño, sus dos manos habían sido puestas, Sin, rey de los dioses.
Nang sa panaginip ko, ang dalawang kamay niya ay ipinatong, Sin, hari ng mga diyos.

Gassho-zukuri, que significa"manos juntas en oración", porque se asemejan a dos manos juntas en oración.
Gassho-zukuri, na nangangahulugan ng" mga kamay nang sama-sama sa panalangin," dahil magkakaiba sila ng dalawang kamay sa panalangin.

Pasando de una página con la pantalla táctil es fácil con dos manos, por lo menos con uno- botones de la derecha- y los bordes de la mano izquierda de la página de inflexión sería agradable.
Ang pag-on ng isang pahina na may touchscreen ay madali na may dalawang kamay, mas mababa sa gayon na may isa- mga pindutan sa kanang- at kaliwang gilid para sa pahinang magiging ay magiging maganda.

Jugadores pueden apostar por el jugador o la banca, las designaciones para las dos manos repartidas en cada juego.
Gamblers ay maaaring pumusta sa alinman sa mga manlalaro o ang tagabangko, ang designations para sa dalawang kamay dealt sa bawat laro.

Aarón pondrá sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo y confesará sobre él todas las iniquidades, las rebeliones y los pecados de los hijos de Israel, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío. Luego lo enviará al desierto por medio de un hombre designado para ello.
At ipapatong ni Aaron ang kaniyang dalawang kamay sa ulo ng kambing na buhay, at isasaysay sa ibabaw niyaon ang lahat ng mga kasamaan ng mga anak ni Israel, at lahat ng kanilang mga pagsalangsang, lahat nga ng kanilang mga kasalanan; at ilalagay niya sa ulo ng kambing, at ipadadala sa ilang sa pamamagitan ng kamay ng isang taong handa.

Entonces tomé las dos tablas, las arrojé de mis dos manos y las rompí delante de vuestros ojos.
At aking tinangnan ang dalawang tapyas, at aking inihagis sa aking dalawang kamay, at aking iniwalat sa harap ng inyong mga mata.

Yo me volví y descendí del monte, el cual ardía en llamas, con las tablas del pacto en mis dos manos.
Sa gayo'y pumihit ako at bumaba ako mula sa bundok, at ang bundok ay nagniningas sa apoy, at ang dalawang tapyas ng tipan ay nasa aking dalawang kamay.

Es mejor te es entrar en la vida truncada que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no se apaga." Marcos 9:43.
Ito ay mas mahusay para sa iyo ang pumasok sa buhay pinutol sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi kailanman napupunta sa labas." Marcos 9: 43.

Di vuelta y descendí del monte que ardía en fuego, con las dos tablas del pacto en mis dos manos.
Sa gayo'y pumihit ako at bumaba ako mula sa bundok, at ang bundok ay nagniningas sa apoy, at ang dalawang tapyas ng tipan ay nasa aking dalawang kamay.

Mark 9: 48b"Es mejor para ti entrar en la vida mutilado que con las dos manos para ir al infierno, donde el fuego nunca se apaga".
Marcos 9: 48b" Mas mabuti para sa iyo na pumasok sa buhay na pingkaw kaysa sa dalawang kamay upang pumunta sa impiyerno, kung saan ang apoy ay hindi kailanman lumalabas.

Y volví, y descendí del monte mientras el monte ardía en fuego, y las dos tablas del pacto estaban en mis dos manos.
Sa gayo'y pumihit ako at bumaba ako mula sa bundok, at ang bundok ay nagniningas sa apoy, at ang dalawang tapyas ng tipan ay nasa aking dalawang kamay.

Quiero vivir como Anna-Maja que hizo gran alboroto, pero ella sabía lo que dos manos en oración pueden lograr el reino de Dios.
Gusto kong mabuhay tulad ng Anna-Maja na ginawa malaking pagpapakaabala, ngunit alam niya kung ano ang dalawang praying hands maaaring ganapin ang kaharian ng Diyos.

Rulian Nota: Esta iniciativa puede parecer un poco inadecuada, pero teniendo en cuenta el contexto político federal de Estados Unidos sobre los GEI, parecía importante transmitir la información y aplauden con las dos manos y dos pies(coraje) política que era necesario.
Tandaan Rulian: Ang inisyatibong ito ay maaaring mukhang isang maliit na hindi sapat na, ngunit dahil ang pederal na pampulitikang konteksto US sa GHG, tila mahalaga upang pumasa sa impormasyon at purihin na may parehong mga kamay( at dalawang talampakan) na may pulitikal na lakas ng loob ay kinakailangan.

Este mejor Pala de nieve tiene grande, de gran tamaño D agarres permiten una o dos manos palear incluso llevando guantes.
Ito Best Maligayang Kaarawan may malalaking, oversized D-Grip humahawak payagan para sa isa o dalawang kamay shoveling kahit habang suot gloves.

Después se repitió esta bienvenida, dando un efecto más dramático con las dos manos, colocadas una encima de la otra.
Pagkatapos nito maligayang pagdating ay paulit-ulit, na nagbibigay ng isang mas dramatic effect na may parehong mga kamay, inilagay isa sa itaas ng isa.

Si tu mano te hace tropezar, córtala. Mejor te es entrar manco a la vida que teniendo dos manos, ir al infierno, al fuego inextinguible.
At kung ang kamay mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw, kay sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi mapapatay.

Si tu mano o tu pie te hace tropezar, córtalo y échalo de ti. Mejor te es entrar en la vida cojo o manco, que teniendo dos manos o dos pies ser echado en el fuego eterno.
At kung ang kamay mo o ang paa mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo, at iyong itapon: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw o pilay, kay sa may dalawang kamay o dalawang paa na ibulid ka sa apoy na walang hanggan.

Paso 4: Ahora toma las dos esquinas libres en tus manos y anúdalas en el medio con dos bucles.
Hakbang 4: Ngayon ay dalhin ang dalawang libreng sulok sa iyong mga kamay at i-knot ang mga ito sa gitna na may dalawang mga loop.

Ver lugares cautivantes de Barcelona y explorar su historia sobre dos ruedas a manos de un guía experto, explorando todas las principales atracciones y mucho más.
Tingnan mapang-akit na tanawin ng Barcelona at galugarin ang kasaysayan nito sa dalawang wheels sa mga kamay ng isang gabay dalubhasa, sa pagsisiyasat lahat ng mga pangunahing atraksyon at higit pa.

Dividido: cuando un jugador separa las dos primeras cartas en dos jugadas individuales y juega como 2 manos.
Pagsibak: kapag ang isang player naghihiwalay ang unang dalawang cards sa dalawang indibidwal na mga kamay at gumaganap sila bilang 2 mga kamay.

SS: El lado del embrague y pastillas de freno están en manos de dos placas de hierro corto y dos patillas.
SS: Ang bahagi ng mahigpit na hawak at preno pad ay gaganapin sa pamamagitan ng dalawang plates maikling plantsa at dalawang mga pin.

Cuando se detenía, los hombres tomaron su mano, la mano de su mujer y las manos de sus dos hijas, por la misericordia de Jehovah para con él. Lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad.
Datapuwa't siya'y nagluluwat; at hinawakan ng mga lalake ang kaniyang kamay, at ang kamay ng kaniyang asawa, at ang kamay ng kaniyang dalawang anak na babae; sa habag sa kaniya ng Panginoon: at siya'y kanilang inilabas, at siya'y kanilang inilagay sa labas ng bayan.

Hice, pues, un Arca de madera de acacia, tallé dos losas de piedra iguales a las primeras y subí al monte llevando en mis manos las dos losas.
Sa gayo'y gumawa ako ng isang kaban na kahoy na akasia, at ako'y humugis ng dalawang tapyas na bato na gaya ng una, at ako'y sumampa sa bundok na aking dala sa aking kamay ang dalawang tapyas.

Entonces hice una caja de madera de acacia y corté dos tablas de piedra como las primeras. Luego subí al monte con las dos tablas en mis manos.
Sa gayo'y gumawa ako ng isang kaban na kahoy na akasia, at ako'y humugis ng dalawang tapyas na bato na gaya ng una, at ako'y sumampa sa bundok na aking dala sa aking kamay ang dalawang tapyas.

Moisés labró dos tablas de piedra como las primeras. Y levantándose muy de mañana subió al monte Sinaí, como le mandó Jehovah, y llevó en sus manos las dos tablas de piedra.
At siya'y humugis ng dalawang tapyas na bato na gaya ng una; at bumangon si Moises na maaga sa kinaumagahan, at sumampa sa bundok ng Sinai, gaya ng iniutos ng Panginoon sa kaniya, at kinuha sa kaniyang kamay ang dalawang tapyas na bato.

Para cada dispositivo de mano XPressEntry físico que tenga, cree dos dispositivos de mano lógicos en el sistema Symmetry;
Para sa bawat pisikal na XPressEntry handheld na mayroon ka, lumikha ng dalawang lohikal na handheld sa sistema ng Simetrya;

Para cada dispositivo de mano físico Xpress Entry que tenga, cree dos dispositivos de mano lógicos en el sistema Symmetry;
Para sa bawat pisikal na Xpress Entry handheld na mayroon ka, lumikha ng dalawang lohikal na handheld sa sistema ng Symmetry;