Ano ang ibig sabihin ng DOTADO sa Tagalog

• pinagkalooban
• likas na matalino

Mga halimbawa ng paggamit ng Dotado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sexo bareback con negro dotado.
Buhok ang tatay nga bareback gibitay.

El BOY FRIEND es un reloj dotado de pura simplicidad.
Ang BOY ∙ FRIEND ay isang timepiece na pinagkalooban ng purong pagiging simple.

Dotado con 3.000 euros, este galardón reconoce al mejor trabajo de corta duración.
Nagbibigay ito ng pahintulot sa NAPOCOR na makipagkasundo ng pautang panlabas ng hanggang EU$4, 000 angaw.

Si la naturaleza no ha dotado a su cara en colores brillantes.
Kung likas na katangian ay hindi pinagkalooban ang iyong mukha sa mga maliliwanag na kulay,….

Es de primera clase en todos los sentidos de la expresión- reconocida excelencia, independiente, mixta, y dotado públicamente.
Ito ay mundo klase sa bawat kahulugan ng mga kataga- matunog na kahusayan, malaya, coeducational, at sa publiko endowed.

Si eres creativo y dotado, por supuesto, también puedes crear tus propias hojas.
Kung ikaw ay malikhain at likas na matalino, maaari kang siyempre lumikha din ng iyong sariling mga sheet.

Por encima de los de tamaño medio, delgado, pero muy bien hecho, y para fines de un período de la vida, dotados de gran actividad.
Sa itaas ng gitnang sukat, kakaunti, ngunit lubhang mabuti ang pagkagawa, at sa isang late na panahon ng buhay, may nagmamay ari ng mga mahuhusay na aktibidad.

Además de Timber and Tea, Assam también está dotado de petróleo, gas natural, carbón, piedra caliza,etc.
Bukod sa Timber and Tea, ang Assam ay pinagkalooban din ng Petroleum, Natural Gas, Coal, Limestone atbp.

Todos son dotados para que puedan contribuir a la causa de Cristo, en gratitud por todo lo que Él ha hecho por ellos.
Lahat ay binigyan ng kaloob upang makapag ambag sa simulain ni Kristo dahil sa pasasalamat sa Kanyang ginawa para sa kanila.

La gente pone adelante que son altamente dotado y le intimidar a la mayoría de su congregación.
Ilagay sa harap mga tao na lubos na likas na matalino at ikaw ay manakot ng karamihan ng iyong mga pagtitipun-tipon ng mga tao.

Característica 3:"Lo que ves es el bosque", cada proyecto de entretenimiento acuático tiene la característica del bosque, está dotado del tema del bosque.
Tampok 3:" Ang nakikita mo ay ang kagubatan", ang bawat proyekto ng aquatic entertainment ay may katangian ng kagubatan, pinagkalooban ang tema ng kagubatan.

Vietnam, al ser un país dotado de la cultura y el patrimonio único es un destino turístico de primer orden.
Vietnam, pagiging isang bansa likas na matalino na may mga natatanging kultura at pamana ay isang nangungunang destinasyon ng turista.

Para la orden de Stalin, el NKVD creó un laboratorio de alto secreto para la producción de bio-soldados, capaz de destruir todo lo que encontró en su camino, dotado de una fuerza fantástica, resistencia y otras características de batalla.
Sa order ni Stalin, ang NKVD ay lumikha ng isang nangungunang lihim na laboratoryo para sa produksyon ng mga bio-sundalo, na may kakayahan na sirain ang lahat ng bagay sa kanilang landas, pinagkalooban ng napakagandang lakas, pagbabata at iba pang mga katangian ng labanan.

Barbie y asexual, un dotado autista y modelo de amputi, ex monja que había regresado al mundo, y Gay, que decidió convertirse en heterosexual.
Barbie batang babae at asekswal, isang likas na matalino autistic at modelo-amputi, isang dating madre na ibabalik sa mundo, at bakla, na nagpasya upang maging heterosexual.

Odessa ha tenido siempre un espíritu de libertad, Probablemente dotado por su capacidad de aceptar muchos pueblos diferentes.
Odessa ay palaging ay nagkaroon ng isang espiritu ng kalayaan, marahil pinagkalooban ng kanyang kakayahan upang tanggapin ang maraming iba't ibang mga tao.

Los apóstoles fueron dotados por Dios para ser los fundadores y líderes de la iglesia, así que es razonable aceptar que a través de ellos vino la Palabra que gobierna a la iglesia.
Ang mga apostol ay pinagkalooban ng Diyos ng pribelihiyo na maging haligi at tagapanguna ng Iglesya, kaya katanggap tanggap na sa kanila nagmula ang mga Salita ng Diyos na pinaniniwalaan ng Iglesya.

Inalámbrico: la afirmación de CCNA Wireless aborda el problema de los expertos en redes inalámbricas dotados para garantizar que el avance utilizado por las empresas se encuentre en un mundo perfecto delineado, controlado y, además.
Wireless: Ang CCNA Wireless affirmation ay tumutugon sa isyu ng mga eksperto sa wireless na likas na matalino upang matiyak na ang pagsulong na ginagamit ng negosyo ay nasa isang perpektong mundo na nakabalangkas, naka-check at higit pa sa lahat sa paligid ng bolstered.

Después de haber sido dotados de una muestra de esta de vuelta en 2005, Pensé que era uno de esos“Nunca se volvió a ver” olores y por lo tanto descartó cualquier posibilidad de llegar a poseerlo.
Nagkakaroon ay likas na matalino ang isang sample ng likod na ito sa 2005, Akala ko ito ay ang isa sa mga“ hindi kailanman makikita muli” scents at kaya awas sa anumang posibilidad ng kailanman pagmamay-ari ito.

La Comisión Interministerial de ciudades 20 2008 junio, dijo, entre otras medidas, las relativas a la apertura de las áreas bajo la política de la ciudad, y aprobó el principio de una convocatoria de proyectos, dotado de 260 millones de€ para 152 áreas prioritarias del plan Espoir Banlieue, fuera de la región de Ile-de-France.
Ang Interministerial committee lungsod 20 2008 Hunyo sinabi, bukod sa iba pang mga panukala, ang mga may kinalaman sa pagbubukas ng mga kapitbahayan sa loob ng patakaran ng lungsod, at nagpapatunay sa mga prinsipyo ng isang tawag para sa mga proyekto na may 260 milyong € para sa Ang mga prayoridad na lugar ng 152 ng Plan Espoir Banlieue, na matatagpuan sa labas ng Ile-de-France.

La única persona que entiende que la sumisión- este juego es dotado de su propia opinión, y juega junto con la dignidad y el humor- es el piloto Matti(fuerte trabajo de actuación Anatoly Lobotsky).
Ang tanging tao na nauunawaan na pangangayupapa- laro na ito ay pinagkalooban ng kanyang sariling opinyon, at gumaganap kasama dignidad at katatawanan- ay ang driver Matti( strong trabaho kumikilos Anatoly Lobotsky).

El contratista está dotado de una menor responsabilidad y de una mayor tranquilidad, ya que usar CableSafe en tirones de cables reduce las responsabilidades en las instalaciones de cables.
Ang kontratista ay natutuwa na may nabawasan na pananagutan at kapansin-pansing nadagdagan ng kapayapaan ng isip, ang paggamit ng CableSafe sa mga cable pulls ay binabawasan ang mga pananagutan sa mga pag-install ng cable.

Sin embargo, el trabajo presentado por algunos medios dotados(personas mentalmente sensibles), como Nina Kulaginová, nos recuerda que la energía de la conciencia, centrada en un lugar a través del canto y la meditación, indudablemente tiene una mayor influencia sobre la levitación.
Gayunpaman, ang trabaho na ipinakita ng ilang mga likas na matalino na media( mga taong sensitibo sa isip), tulad ng Nina Kulaginová, ay nagpapaalala sa atin na ang enerhiya ng kamalayan, na nakasentro sa isang lugar sa pamamagitan ng pag-awit at pagmumuni-muni, ay walang alinlangan na may mas malaking impluwensya sa pagpapataw.

Colombia está dotada de la selva amazónica, las selvas tropicales y los desiertos.
Ang Colombia ay pinagkalooban ng kagubatan ng Amazon, tropikal na rainforest at disyerto.

Somos una DOTA 2/ CS: GO Trinity: GO artículos sitio de juego basado.
Kami ay isang DOTA 2/ CS: PUMUNTA item batay Pagsusugal site.

Deportes Contests- pieles de victorias CSGO, Dota 2 artículos y otros premios impresionantes.
Sports Mga Paligsahan- Win CSGO skin, dota 2 item at iba pang mga kahanga-hangang premyo.

La combinación de los signos de Piscis y Dragón dotar a las emociones humanas, la excitabilidad, e incluso los estribos.
Ang kumbinasyon ng mga palatandaan Pisces at Dragon magbigay ng mapagkakakitaan ang tao na damdamin, excitability, at kahit init ng ulo.

Con la exención de la artritis Tylenol, esto se crea para dotar de una liberación rápida y duradera del dolor.
Gamit ang exemption ng Tylenol arthritis, ito ay nilikha upang mapagkalooban ang parehong mabilis at walang tigil na pagpapalaya mula sa sakit.

Después de que los juegos de casino de Bitcoin se hayan generalizado, sucedió lo inevitable, lo que hizo que Bitcoin Dota 2 apostara bajo los focos.
Matapos ang laganap na Bitcoin casino gaming, ang hindi maiiwasang nangyari, na nagdala ng Bitcoin Dota 2 na pagtaya sa ilalim ng spotlight.

Toques de coral y diamantes rosados exaltan la armonía cromática, mientras que el ónix puntúa y crea una perspectiva interesante: una joya completamente articulada y delicada, dotada de una geometría esencial.
Ang mga hawakan ng coral at pink na diamante ay nagpataas ng chromatic na pagkakaisa, habang ang mga bantas na onyx at lumilikha ng isang kawili-wiling pananaw- isang ganap na articulated at pinong hiyas, na pinagkalooban ng isang mahalagang geometry.

La zona geográfica en la crece la principal viña pertenecen a la D.O. Valdepeñas, la cual dota de matices y aromas a la uva que expresan con brillantez la personalidad de una región única para el cultivo de ésta.
Ang heograpikal na lugar kung saan ang pangunahing ubasan ay lumalaki sa DO Valdepeñas, na nagbibigay ng mga nuances at aromas sa ubas na brilliantly ipahayag ang pagkatao ng isang natatanging rehiyon para sa paglilinang ng isang ito.