Ano ang ibig sabihin ng ENCONTRADA sa Tagalog S

Mga halimbawa ng paggamit ng Encontrada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    R7ERR_NOTFOUND Categoría no encontrada.
    R7ERR_ NOTFOUND Hindi natagpuan ang kategorya.
    La momia fue encontrada en el pueblo Deir el-Medina.
    Ang momya ay natagpuan sa nayon ng Deir el-Medina.
    La página que está buscando no ha sido encontrada.
    Ang pahina na iyong hinahanap ay hindi natagpuan.
    Planeta X: evidencia encontrada en los archivos de la NASA.
    Planet X: Katibayan na natagpuan sa mga archive ng NASA.
    Máscara prehistórica 10 000 años encontrada en Florida.
    Taong gulang na prehistoric mask na natagpuan sa Florida.
    Una segunda copia fue encontrada 50 años después en un sitio de excavación diferente.
    Ang isang pangalawang kopya ay natagpuan 50 taon mamaya sa ibang site ng paghuhukay.
    Ingresá un nombre de ciudad o Ciudad no encontrada.
    Magpasok ng pangalan ng lungsod o Ang lungsod ay hindi nakita.
    Si la ruta de vuelo encontrada y el precio son correctos, intentemos continuar con la reserva.
    Kung natagpuan ang ruta ng flight at presyo ay tama, subukan na magpatuloy sa booking.
    Introduce un nombre de ciudad oCiudad no encontrada.
    Magpasok ng pangalan ng lungsod o Ang lungsod ay hindi nakita.
    Parte de la información básica encontrada en este documento se encuentra a continuación.
    Ang ilan sa mga pangunahing impormasyon na matatagpuan sa dokumentong ito ay matatagpuan sa ibaba.
    Estoy utilizando la función de traducción de URL y devolver algunas páginas“404-Página no encontrada”.
    Ako gamit ang tampok sa pagsasalin ng URL at ilang mga pahina ay nagbabalik“ 404-page not found”.
    El que secuestre a una persona, sea que la venda o que ésta sea encontrada en su poder, morirá irremisiblemente.
    At ang magnakaw ng isang tao, at ipagbili, o masumpungan sa kaniyang kamay, ay papataying walang pagsala.
    ¡Aquí es donde puedo compartir toda mi vasta sabiduría cinematográfica recién encontrada!
    Ito ay kung saan nakukuha ko upang ibahagi ang lahat ng aking bagong nahanap at malawak na cinematographic karunungan!
    Esta es una opción potente con el triple de la dosis promedio encontrada en la mayoría de estos suplementos.
    Ito ay isang mahusay na opsyon na may triple ang average na dosis na natagpuan sa karamihan ng mga supplement na ito.
    La misteriosa anomalía encontrada en el Mar Báltico tiene aproximadamente 60 metros de diámetro y se parece a de una sola pieza de roca.
    Ang mahiwagang anomalya na natagpuan sa Baltic Sea ay humigit-kumulang sa 60 metro sa diameter at ganito ang hitsura mula sa isang piraso ng bato.
    Es primera vez acné adulto hembra, una condición encontrada en los adolescentes;
    Ito ay unang-time na female adult acne, isang kondisyon na natagpuan sa kabataan;
    La sonicación en línea fue encontrada más eficiente como extracción por lotes(la sonicación en línea dio un 23% más de rendimiento que la sonicación por lotes).
    Inline sonication ay natagpuan sa mas mahusay na bilang batch bunutan( ibinigay ng inline sonication isang 23% mas mataas na ani kaysa sa batch sonication).
    Quistes- Los quistes son lesiones enforma de capsula que contienen la misma pus encontrada en las pústulas.
    Cysts- Cysts ay lesions hugis tuladng capsules at naglalaman ng parehong nana na matatagpuan sa pustules.
    El médico argumentó que la cantidad de DMAA encontrada en los suplementos antes del entrenamiento estaba muy por debajo de lo que se considera tóxico para el uso humano.
    Nagtalo ang mga doktor na ang halaga ng DMAA na natagpuan sa mga pre-ehersisyo suplemento ay mas mababa sa kung ano ang itinuturing na nakakalason para sa paggamit ng tao.
    Permite que cada hilo para identificar claramente el problema y la solución encontrada a esta pregunta.
    Pinapayagan nito ang bawat thread ng talakayan na malinaw na matukoy ang tanong at ang solusyon na matatagpuan sa tanong na ito.
    La wulfenita encontrada en esta área es similar en propiedades(secuencia paragenética, bajo contenido de plata y antimonio de las galenas y ausencia de piromorfita) a las wulfenitas de los Alpes y puede ser de origen similar.
    Ang wulfenite na natagpuan sa lugar na ito ay katulad sa mga katangian( pagkakasunod ng paragenetic, mababang pilak at antimonya ng mga galenas at kawalan ng pyromorphite) sa wulfenites ng Alps at maaaring katulad sa pinanggalingan.
    La TPH ha sido vista en dos formas existentes en la naturaleza: TPH1, encontrada en varios tejidos, y la TPH2, que es una isoforma cerebro-específica.
    Ang TPH ay naipakitang umiiral sa dalawang anyo: TPH1 na matatagpuan sa ilang mga tisyu at TPH2 na isoform na pang-utak.
    La regresión de la media escolar de los alumnos en Volumen y pesadez en el puntaje promedio MidYIS 1999 de las escuelas,y el cálculo de la regresión en MidYS 100 permite una comparación con la encontrada en 1976.
    Ang ibig sabihin ng pagbabalik-tanaw ng paaralan ng mga mag-aaral sa Dami at Kabaitan sa mga paaralan ay nangangahulugan ng MidYIS 1999 standardized score,at computing ang pagbabalik sa MidYS= 100 ay nagpapahintulot sa paghahambing sa na matatagpuan sa 1976.
    La fuerza física con que la naturaleza no doto a los humanos,es encontrada en animales que le ayudan a descubrir nuevos territorios.
    Ang lakas ng katawan na nang kalikasan ay hindi binigay lahat satao, ay matatagpuan sa mga hayop para makatulong alamin ang bagong teritoryo.
    El precio en la bomba, dijo,es actualmente 10% menor que la encontrada en 2000 cuando se introdujo el mecanismo flotante TIPP.
    Ang presyo sa pump, sinabi niya, aykasalukuyang 10% mas mababa kaysa sa natagpuan sa 2000, kapag ang lumulutang na mekanismo ng TIPP ay ipinakilala.
    Pero encontré a Rancho.
    Pero nakita si Rancho.
    Encuentra consejos rápidos para informar a tu familia sobre la reputación online.
    Maghanap ng mga mabilisang tip sa pagtuturo sa iyong pamilya ng tungkol sa online na reputasyon.
    Si hay varios registros encontrados, vamos a utilizar la página de lista.
    Kung mayroong maramihang mga talaan na natagpuan, kami ay pagpunta sa gamitin ang pahina ng listahan.
    En nuestro sitio web: encuentre un médico, lea artículos, comparta opiniones.
    Sa aming website: Maghanap ng isang doktor, magbasa ng mga artikulo, magbahagi ng mga opinyon.
    ¡En realidad encontramos 2,000 huesos humanos y 5,000 reliquias culturales nacionales!
    Tunay na natagpuan 2, 000 mga buto ng tao at 5, 000 pambansang relikang kultura!
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0485

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog