Ano ang ibig sabihin ng ENTRANDO sa Tagalog

• pumasok siya
• pagpasok
• pumapasok
• lumulan siya
• sila'y nagsipasok
• nagsipasok sila

Mga halimbawa ng paggamit ng Entrando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

ONE Championship entrando en el mundo de los eSports.
ONE Championship na pumapasok sa mundo ng eSports.

Entrando en aproximadamente 38%, Formatos de archivo de Microsoft Office.
Dumating sa halos 38 porsiyento, Mga format ng file ng Microsoft Office.

Y luego los sábados, entrando en la sinagoga, enseñaba.
At pagdaka'y pumasok siya sa sinagoga nang araw ng sabbath at nagtuturo.

Y entrando en la sinagoga un día de sábado, se asentaron.
At sila'y nagsipasok sa sinagoga nang araw ng sabbath, at nagsiupo.

Y enseguida en el día de reposo, entrando en la sinagoga, enseñaba.
At pagdaka'y pumasok siya sa sinagoga nang araw ng sabbath at nagtuturo.

Luego entrando en el barco con sus discípulos, vino a la región de Dalmanuta.
At pagdaka'y lumulan siya sa daong na kasama ang kaniyang mga alagad, at napasa mga sakop ng Dalmanuta.

Y hallaron removida la piedra del sepulcro; y entrando, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.
At sila'y nagsipasok, at hindi nila nangasumpungan ang bangkay ng Panginoong Jesus.

Luego, entrando en la barca con sus discípulos, vino a la región de Dalmanuta.
At pagdaka'y lumulan siya sa daong na kasama ang kaniyang mga alagad, at napasa mga sakop ng Dalmanuta.

Entraron en Capernaúm. Y en seguida, entrando él en la sinagoga los sábados, enseñaba.
At nagsipasok sila sa Capernaum; at pagdaka'y pumasok siya sa sinagoga nang araw ng sabbath at nagtuturo.

Y entrando inmediatamente en una nave con sus discípulos, vino a las partes de Dalmanuta.
At pagdaka'y lumulan siya sa daong na kasama ang kaniyang mga alagad, at napasa mga sakop ng Dalmanuta.

En casi todos los países de Europa y América la lucha de clase está entrando en la fase de la guerra civil.
Sa halos lahat ng bansa sa Europa at Amerika, ang tunggalian ng mga uri ay pumapasok na sa antas ng digmaang sibil.

Y ya que estaban entrando en la nube, Ellos estaban asustados.
At dahil ang mga ito ay ang pagpasok sa cloud, sila ay takot.

Ellos, sin embargo, siguieron adelante desde Perga y llegaron a Antioquía de Pisidia y, entrando en la sinagoga en el día de sábado.
Datapuwa't sila, pagkatahak sa Perga, ay nagsidating sa Antioquia ng Pisidia; at sila'y nagsipasok sa sinagoga nang araw ng sabbath.

Ahora estamos entrando en los efectos secundarios de izquierda y el que le sirve mejor.
Ngayon kami ay pagpasok ng kaliwang side effects at ang isa na naglilingkod sa iyo pinakamahusay.

Y ellos pasando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia, y entrando en la sinagoga un día de sábado, se sentaron.
Datapuwa't sila, pagkatahak sa Perga, ay nagsidating sa Antioquia ng Pisidia; at sila'y nagsipasok sa sinagoga nang araw ng sabbath, at nagsiupo.

Ahora estamos entrando en el usuario de la compra de diferentes compuestos antimicrobianos.
Ngayon kami ay pagpasok ng user mula sa pagbili ng iba't ibang mga antimicrobial compounds.

Cada vez que estoy allí, me siento más vivo, me siento más vivo y puedo abrirme a nuevas personas que continúan entrando en BMoC.
Sa tuwing naroroon ako, naramdaman ko ang aking sarili, naramdaman kong mas buhay, at nabuksan ko ang mga bagong tao na patuloy na pumapasok sa BMoC.

Mar 8:10 Y luego entrando en la barca con sus discípulos, vino a la región de Dalmanuta.
At pagdaka'y lumulan siya sa daong na kasama ang kaniyang mga alagad, at napasa mga sakop ng Dalmanuta.

Hablamos específicamente sobre cómo comercializar una empresa de tecnología, ya que esta es la etapa en la que Telaeris está entrando.
Kami ay partikular na nag-uusap tungkol sa kung paano ang isang merkado ng isang kumpanya ng teknolohiya bilang ito ay ang entablado na Telaeris ay pagpasok.

Por lo tanto, entrando en el mundo, él dice: Sacrificio y ofrenda no quisiste, pero me preparaste un cuerpo.
Kaya't pagpasok niya sa sanglibutan, ay sinasabi, Hain at handog ay hindi mo ibig. Nguni't isang katawan ang sa akin ay inihanda mo;

Y entrando en la casa, vieron al Niño con su madre María, y postr ndose le adoraron;
At nagsipasok sila sa bahay, at nangakita nila ang sanggol na kasama ng kaniyang inang si Maria; at nangagpatirapa sila at nangagsisamba sa kaniya;

Y se desviaron hacia allá, y entrando en la casa del joven levita, en casa de Micah, le saludaron pacíficamente.
At sila'y lumiko roon, at naparoon sa bahay ng binatang Levita, sa makatuwid baga'y hanggang sa bahay ni Michas, at tinanong nila siya ng kaniyang kalagayan.

Y entrando en la casa, vieron al niño con María, su madre, y postrándose le adoraron;
At nagsipasok sila sa bahay, at nangakita nila ang sanggol na kasama ng kaniyang inang si Maria; at nangagpatirapa sila at nangagsisamba sa kaniya;

Entonces Saulo asolaba a la iglesia. Entrando de casa en casa, arrastraba tanto a hombres como a mujeres y los entregaba a la cárcel.
Datapuwa't pinuksa ni Saulo ang iglesia, na pinapasok ang bahay-bahay, at kinakaladkad ang mga lalake't mga babae, at sila'y ipinapasok sa bilangguan.

Y entrando en una barca iban cruzando el mar hacia Capernaúm. Ya había oscurecido, y Jesús todavía no había venido a ellos.
At nagsilulan sila sa isang daong, at kanilang tinatawid ang dagat hanggang sa Capernaum. At madilim na nga, at hindi dumarating sa kanila si Jesus.

El parque acuático infantil está entrando en una etapa de desarrollo rápido con distintos temas y diversos módulos de entretenimiento.
Ang parke ng tubig ng mga bata ay pumapasok sa isang mabilis na yugto ng pag-unlad na may natatanging mga tema at magkakaibang mga module ng entertainment.

Entrando"Esto y aquello"(con comillas) en el formulario de búsqueda devolverá los resultados que contengan la frase exacta"esto y aquello".
Pagpasok" Ito at na"( may mga panipi) sa form ng paghahanap ay magbabalik ng mga resulta na naglalaman ng eksaktong pariralang" ito at iyon".

El software funciona entrando y saliendo de las operaciones en su nombre en una serie de brokers en línea seleccionados.
Ang software ay gumagana sa pamamagitan ng pagpasok at pag-exiting trades sa iyong ngalan sa isang bilang ng mga napiling online broker.

Estudiantes entrando a nuestro Pista preparatoria necesita un curso adicional, que agrega 2000 al costo total del programa.
Mga mag-aaral na pumapasok sa aming Pagsasagawa ng Track kailangan ng isang karagdagang kurso, na nagdaragdag ng$ 2000 sa kabuuang halaga ng programa.