Ano ang ibig sabihin ng ENVIARÁ sa Tagalog

• ay magpapadala
• ipapadala
• magpadala
• susuguin
• ipadadala
• padadalhan
• magsusugo

Mga halimbawa ng paggamit ng Enviará sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

¿Cuándo enviará mi pedido?
Kailan mo ipapadala ang aking order?

Indique la dirección del SPA al que enviará SPARTA.
Ipahiwatig ang address ng SPA upang magpadala SPARTA sa.

Y enviará á Jesucristo, que os fué antes anunciado.
At upang kaniyang suguin ang Cristo na itinalaga sa inyo, na si Jesus.

(Si el producto en stock enviará a la vez).
( Kung ang produkto sa stock ay pagpapahatid nang sabay-sabay).

Escucha la transmisión de tu CORAZÓN. Tu corazón enviará.
Makinig sa broadcast ng iyong puso. Ang iyong puso ay magpapadala.

En la rejilla del inversor enviará toda la energía eléctrica en la red de rejilla.
Sa grid inverter ay magpapadala sa lahat ng kuryente sa grid network.

Estimados clientes, como de costumbre, la muestra se cobrará y enviará por flete por cobrar.
Mahal na mga customer, gaya ng dati, ang sample ay sisingilin at ipinadala sa pamamagitan ng pagkolekta ng kargamento.

Nuestra fábrica enviará piezas de desgaste de las dobladoras de acero de forma gratuita.
Ang aming pabrika ay magpapadala ng mga bahagi ng bakal na mga bending machine nang libre.

Así que la primera línea, voy a decir que no enviará ninguna de las diez piezas.
Kaya ang unang linya, ako ay sinasabi na hindi namin ay ship anumang ng sampung piraso.

Por esto, Dios les enviará una fuerza de engaño para que crean la mentira.
At dahil dito'y ipinadadala sa kanila ng Dios ang paggawa ng kamalian, upang magsipaniwala sila sa kasinungalingan.

Si alguien os dice algo, decidle:"El Señor los necesita, y luego los enviará.
At kung ang sinoman ay magsabi ng anoman sa inyo, ay sasabihin ninyo, Kinakailangan sila ng Panginoon; at pagdaka'y kaniyang ipadadala sila.

Jehovah enviará desde Sion el cetro de tu poder; domina en medio de tus enemigos.
Pararatingin ng Panginoon ang setro ng iyong kalakasan mula sa Sion: magpuno ka sa gitna ng iyong mga kaaway.

Si desactivas una casilla, Sensor de Wi-Fi no enviará esa información a la red Wi-Fi cuando esta la solicite.
Kung magki-clear ka ng isang check box, hindi ipapadala ng Wi-Fi Sense ang impormasyong iyon sa Wi-Fi network kapag hiniling ito.

Haga clic en uno de los iconos de abajo para obtener copias impresas de nuestras publicaciones enviará directamente a su.
I-click ang isa sa mga icon sa ibaba upang makakuha ng naka-print na kopya ng aming mga publikasyon ipapadala direkta sa iyo.

El programa enviará requisitos de fecha límite específicos a los estudiantes aceptados.
Ang programa ay magpapadala ng mga partikular na kinakailangan sa deadline sa mga tinatanggap na mag-aaral.

Y si alguien os dice:"¿Por qué hacéis eso?", decidle:"El Señor lo necesita, y luego lo enviará aquí otra vez.
At kung may magsabi sa inyo, Bakit ninyo ginagawa ito? sabihin ninyo, Kinakailangan siya ng Panginoon; at pagdaka'y ipadadala niya siya rito.

En tal caso, el boletín solo enviará correo directo para sus propios bienes o servicios similares.
Sa ganitong kaso, ang newsletter ay magpapadala lamang ng direktang koreo para sa iyong sariling mga katulad na mga kalakal o serbisyo.

Enviará rápidamente una señal a nuestros ninjas para que se preparen para tu llegada, así que tendremos el enlace listo cuando la página se cargue.
Mabilis itong magpapadala ng signal sa aming mga ninjas upang maghanda para sa iyong pagdating, kaya't maghanda kami ng link kapag naglo-load ang pahina.

El gobierno ruso ha aprobado el proyecto de ley de ratificación y lo enviará a la Duma, la Cámara de Diputados para su aprobación final.
Inaprubahan ng pamahalaang Ruso ang draft na batas sa pagpapatibay at ipapadala ito sa Duma, Chamber of Deputies, para sa pangwakas na kasunduan.

Todos los días, 9 enviará millones de envíos solo desde China y una cuarta parte de ellos llegará a Europa".
Araw-araw, ang 9 ay nagpapadala ng milyun-milyong mga pagpapadala sa Tsina lamang at isang-kapat ng mga ito ay darating sa Europa.".

Por favor, envíenos una consulta o e-mail, le responderemos a usted y le enviará una orden de aseguramiento de comercio si es necesario.
Mangyaring magpadala sa amin ng isang pagtatanong o e-mail, kami ay tumugon sa iyo at magpadala sa iyo ng isang kalakalan kasiguruhan order kung kailangan mo.

NorthKorea enviará equipo a Winter Games, South para considerar la posibilidad de prohibiciones después de las conversaciones.
NorthKorea upang magpadala ng koponan sa Winter Games, South upang isaalang-alang ang mga pagbabawas ng mga bans pagkatapos ng pag-uusap.

El indicador de flujo de aceite de lubricación de YXQ enviará el solo mientras que se rompe el flujo emitirá el dispositivo de señal para enviar la alarma.
Ang YXQ Lubricating oil indicator ng daloy ay magpapadala ng solong habang ang daloy ay nasira ay maglalabas ng signal na aparato upang ipadala ang alarma.

Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me oprime.(Selah)¡Dios enviará su misericordia y su verdad.
Siya'y magsusugo mula sa langit, at ililigtas ako, pagka yaong lulunok sa akin ay dumuduwahagi;( Selah) susuguin ng Dios ang kaniyang kagandahang-loob at ang kaniyang katotohanan.

Después de eso, el sitio web enviará la reserva al hotel, lo que es necesario para emitir una confirmación electrónica.
Pagkatapos nito, ipapadala ng website ang booking sa hotel, na kinakailangan upang magpalabas ng electronic confirmation.

Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.
At kung magkagayo'y susuguin niya ang mga anghel, at titipunin ang kaniyang mga hinirang mula sa apat na hangin, mula sa wakas ng lupa hanggang sa dulo ng langit.

Cuando esté estresado, el cerebro enviará señales a los folículos pilosos y es posible que pierda el cabello a un ritmo muy alto.
Kapag nabigla ka, ang utak ay magpapadala ng mga signal sa mga follicle ng buhok at maaaring mawalan ka ng buhok sa napakataas na antas.

El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los que causan tropiezos y a los que hacen maldad.
Susuguin ng Anak ng tao ang kaniyang mga anghel, at kanilang titipunin sa labas ng kaniyang kaharian ang lahat ng mga bagay na nangakapagpapatisod, at ang nagsisigawa ng katampalasanan.

Programa de Afiliados Betstreak enviará su ingreso al 1st día del mes, y Silver Edge Affiliate Program en el 10th día de cada mes.
Betstreak Affiliate Program ipapadala ang iyong kita sa 1st araw ng buwan, at Silver Edge Affiliate Program sa 10th araw ng bawat buwan.

Su médico lo enviará a un nutricionista calificado para un plan de dieta que cumpla con sus requisitos calóricos para la pérdida de grasa.
Padadalhan ka ng iyong doktor sa isang kwalipikadong nutrisyunista para sa isang plano sa diyeta na nakakatugon sa iyong mga kinakailangan sa caloric para sa pagkawala ng taba.