Mga halimbawa ng paggamit ng Escribo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ahora escribo un post.
Realmente quiero que otros critiquen lo que escribo.
Nais Yo misma escribo las letras groseras de mierda!
Ako ang sumusulat ng lyrics!Este saludo es de mi mano, Pablo.Así es mi firma en todas mis cartas, tal como escribo.
Ang bati na sinulat ng aking sariling kamay,akong si Pablo, na siyang tanda sa bawa't sulat: gayon sumusulat ako.¿Cuándo vuelvo y escribo el código real?
Te escribo porque soy un futuro Ph.D.
La primera vez que escribo algo como esto.
Unang pagkakataon isulat ko ng isang bagay na tulad nito.Escribo sobre cómo lo experimenté y lo sentí.
Con el tiempo escribo por qué y mi opinión.
Sa oras na isulat ko kung bakit at ang aking opinyon.Escribo columnas de un periódico bien conocido en el campo llamado La Revista Wilmott.
Isulat ko mga hanay para sa isang kilalang pahayagan sa patlang na tinatawag na Ang Wilmott Magazine.¿Y cuánto código real escribo antes de volver a probar?
At gaano karami ang tunay na code na isusulat ko bago ako muling sumulat?Yo escribo un comentario a la nueva versión no sólo se muestran.
Isulat ko lang komento sa bagong bersyon hindi ipakita ito.Y en cuanto a lo que os escribo, he aquí delante de Dios, que no miento.
Tungkol nga sa mga bagay na isinusulat ko sa inyo, narito, sa harapan ng Dios, hindi ako nagsisinungaling.Te escribo desde el lugar más horrible que he visto, y más horrible de lo que puedas imaginar.
Nagsusulat ako sa iyo mula sa pinaka-kakila-kilabot na lugar na nakita ko, at mas kakila-kilabot kaysa sa iyong maisip.Tengo muchos ejemplos- muchos ejemplos como este cuando escribo una historia, y no puedo explicarlos.
Marami akong halimbawa- marami akong mga pagkakataong tulad nito kapag sumusulat ako ng kuwento, na hindi ko maipapaliwanag.A menudo escribo pruebas después del hecho.
Madalas magsusulat ako ng mga pagsusulit pagkatapos ng katotohanan.Si alguien cree ser profeta, o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento.
Kung iniisip ninoman na siya'y propeta, o ayon sa espiritu,ay kilalanin niya ang mga bagay na sa inyo'y isinusulat ko, na pawang utos ng Panginoon.Incluso mientras escribo estas líneas estoy a punto de llorar.
Kahit bilang isulat ko ang mga linyang ito ako ay halos naiiyak.Si alguien se cree profeta o inspirado por el Espíritu, reconozca en lo que os escribo un mandato del Señor.
Kung iniisip ninoman na siya'y propeta, o ayon sa espiritu, ay kilalanin niya ang mga bagay na sa inyo'y isinusulat ko, na pawang utos ng Panginoon.Por ahora, Sólo escribo esta breve nota. More coming soon!
Para sa ngayon, Isulat ko lamang ang maikling tala. More coming soon!Si alguno se cree profeta(teólogo), o guía espiritual, reconozca que lo que os escribo son mandamientos del Señor.
Kung iniisip ninoman na siya'y propeta, o ayon sa espiritu,ay kilalanin niya ang mga bagay na sa inyo'y isinusulat ko, na pawang utos ng Panginoon.¿Cómo escribo más rápido para mis exámenes de inglés?
Paano ako magsusulat ng mas mabilis para sa aking mga pagsusulit sa Ingles?Amados, ésta es la segunda carta que os escribo. En estas dos cartas estimulo con exhortación vuestro limpio entendimiento.
Ito nga ang ikalawang sulat, mga minamahal, na isinusulat ko sa inyo; at sa dalawa'y ginigising ko ang inyong tapat na pagiisip sa pamamagitan ng pagpapaalaala sa inyo;Mientras escribo esto, he completado con éxito todo mi trabajo de curso en el campus y pronto comenzaré mi pasantía.
Bilang isulat ko ito, matagumpay kong natapos ang lahat ng aking trabaho sa kurso sa kurso at malapit nang simulan ang aking internship.Si tengo un objeto bastante complejo con un método complejo, y escribo mi prueba y el mínimo indispensable para que pase(después de que falla primero, Rojo).
Kung mayroon akong isang medyo kumplikadong bagay namay isang kumplikadong pamamaraan, at isinusulat ko ang aking pagsubok at ang pinakamaliit na upang ipasa ito( pagkatapos itong unang nabigo, Pula).Amados, no os escribo un mandamiento nuevo sino el mandamiento antiguo que teníais desde el principio. El mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.
Mga minamahal, wala akong isinusulat sa inyo na anomang bagong utos, kundi ang dating utos na nasa inyo buhat nang pasimula; ang dating utos ay ang salita na inyong narinig.Y en esto que os escribo, he aquí delante de Dios, no miento.
Tungkol nga sa mga bagay na isinusulat ko sa inyo, narito, sa harapan ng Dios, hindi ako nagsisinungaling.PD: el momento en que escribo este post, el puesto que ocurrió justo antes plenamente confirma lo que tengo que decir que añadir la legibilidad nos investigación académica….
PS: ang oras na isusulat ko ang post na ito, ang post na naipasa bago lubusang pinatutunayan kung ano ang sinabi Hace más de dos años que escribo sobre temas locos de tecnologías, generalmente de software y sus aplicaciones.
Sa loob ng mahigit sa dalawang taon nagsusulat ako tungkol sa mga nakatutuwang paksa tungkol sa mga teknolohiya, sa pangkalahatan ay tungkol sa software at mga application nito.Puede ser cuando escribo una nueva entrada, Puedo confirmar si todo está funcionando.
Maaaring kapag sumulat ako ng isang bagong post, i makumpirma kung ang lahat ay gumagana.
