Mga halimbawa ng paggamit ng Esfera sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
La esfera es de laca negra;
Ang dial ay ng itim na lacquer;Esto se aplica a los actos importantes en la esfera privada.
Ito ay sumasaklaw sa mahalagang gawain sa pribadong globo.Una esfera de la luz durante una hora con visión-.
Ang kalipunan ng ilaw para sa isang oras ng paningin-.Pero este tipo de actividades están fuera de la esfera de interés y la influencia de la cuant.
Ngunit mga naturang aktibidad ay sa labas ng globo ng interes at impluwensiya ng quant.La esfera de luz que genera la formación de círculos de cultivo.
Ellos quieren decir que la luna es una esfera de la quema de la misma manera como el sol.
Ibig nilang sabihin sabihin na ang buwan ay isang nasusunog na orb sa parehong paraan tulad ng sa araw.Este reloj Breitling de base vintage impresiona con sus hermosos detalles,especialmente en la esfera.
Ang relasyong batay sa vintage na batay sa vintage ay nakaka-impression sa magagandang detalye,lalo na sa dial.Es más que se refiere a la esfera de cosméticos y deben ser tratado como un problema cosmético.
Ito ay mas refer sa globo ng mga pampaganda at dapat tratuhin bilang isang kosmetiko problema.A menudo marcada discrepancia entre una gran inteligencia ehipoplasia de las habilidades esfera de motor, de autoayuda.
Madalas na minarkahan pagkakaiba sa pagitan ng mataas na katalinuhan athypoplasia ng mga kasanayan sa motor globo, tulong sa sarili.La nueva generación de red social Esfera Regístrate y recibe 100 fichas SAT(que es de 5).
Ang bagong henerasyon ng mga social network Sphere Mag-sign up at makakuha ng 100 mga token SAT( ito ay$ 5).Una esfera de la luz durante una hora con visión- Una esfera de la luz durante una hora con visión- VeNoM00.
Ang kalipunan ng ilaw para sa isang oras ng paningin- Ang kalipunan ng ilaw para sa isang oras ng paningin- VeNoM00.Comienza con una descripción de la división de la esfera celeste en los signos del zodíaco y en grados.
Ito ay nagsisimula sa isang paglalarawan ng dibisyon ng makalangit abot sa mga palatandaan ng sodiako at sa mga degree.Jurassic Park puede ser propiedad intelectual de Universal Studios,pero el dinosaurio en sí es parte de la esfera pública.
Ang Jurassic Park ay maaaring ang intelektwal na pag-aari ng Universal Studios,ngunit ang dinosaur mismo ay bahagi ng pampublikong globo.La forma real de la Tierra es en realidad un esferoide achatado- una esfera con un abultamiento alrededor del ecuador.
Ang aktwal na hugis ng Mundo ay talagang oblate spheroid- isang globo na may umbok sa palibot ng equator.Profesionales son conscientes de la influencia de las hormonas en acné del adulto femenino,pero investigaciones son raras en esta esfera.
Professionals ay kamalayan ng impluwensiya ng mga hormones sa female adult acne,ngunit researches ay bihirang sa globo na ito.Kirill Ignatiev:"Diseño individual voy a entrar en la esfera del arte, buscado por los conocedores".
Kirill Ignatiev:" Indibidwal na disenyo ay mapupunta sa globo ng sining, na hinahangad matapos sa pamamagitan ng connoisseurs".Una esfera de vidrio equipado con una barra corta que actúa como una lente de condensación para ayudar a resolver los patrones de interferencia visto a lo largo de un eje óptico en material anisótropo.
Isang baso globo marapat sa isang maikling baras na kumikilos bilang isang condensing lens para matulungan panghihimasok pattern malutas makikita kasama ang isang mata axis sa anisotropic materyal.El Martini Day siempre ha sido un tiempo de comienzo yfinal en la esfera económica y, por lo tanto, se llamó día de interés.
Ang Martini Day ay palaging isang oras para sa simula at wakas sapang-ekonomiyang globo at samakatuwid ay tinatawag na araw ng interes.La reina Isabel II se aventuró recientemente en la esfera pública subiéndose a un tren de cercanías común para hacer el viaje desde Norfolk, donde pasó las navidades y el Año Nuevo en su residencia en Sandringham, de regreso a Londres.
Ang Queen Elizabeth II kamakailan ay nagsimula sa pampublikong kalagayan sa pamamagitan ng paglalakad sa isang ordinaryong tren ng komuter upang makapaglakbay mula sa Norfolk- kung saan ginugol niya ang Pasko at Bagong Taon sa kanyang paninirahan sa Sandringham- pabalik sa London.La primera es la placa trasera,que tiene ganchos que se extienden con el giro de una esfera para que pueda ser fácilmente acoplada a otros módulos de pared.
Ang una ay ang likod na plato,na may mga kawit na umaabot sa swivel ng isang dial upang madali itong ma-attach sa iba pang mga module ng pader.En la menopausia alrededor del 15% de las mujeres en riesgo de desarrollar depresión, como ocurre fase climatérica fuertes fluctuaciones en los niveles hormonales,interactuando directamente con los neurotransmisores cerebrales responsables de la esfera emocional.
Sa menopos halos 15% ng mga kababaihan sa panganib ng pagbuo ng depression, tulad ng mapanganib na panahon phase mangyari matalim pagbabago-bago sa mga antas ng hormone,direkta nakikipag-ugnayan sa cerebral neurotransmitters responsable para sa mga emosyonal na globo.Aquí por primera vez la antigua creencia en la esfera inmutable de las estrellas se había demostrado ser incorrecta por medición directa.
Dito sa unang pagkakataon ang mga sinaunang paniniwala ng walang pagbabago sa kalagayan ng mga stars had been ipinapakita na hindi tama sa pamamagitan ng direktang pagsukat.Holliday añade, además, cuando dice: †œWhat que todos tienen en comúnes el deseo de dar nueva vida a la esfera de la economía â€"literal y figurado.
Holliday karagdagang nagdadagdag kapag sabi niya, â € œWhat lahat sila ay may sa mga karaniwang ay isang pagnanaisna huminga bagong buhay sa larangan ng ekonomiya â €" literal at pasimbolo.Lt;< Kirill Ignatiev:"Diseño individualvoy a entrar en la esfera del arte, apreciado por los amantes" séptico Álamo y sus características>>
Lt;< Kirill Ignatiev:" Indibidwalna disenyo ay mapupunta sa globo ng sining, na hinahangad matapos sa pamamagitan ng connoisseurs" Septic Poplar at mga tampok nito>>Debido a los muchos inconvenientes y dificultades que tenemos por delante de extraños,el viaje a la tierra sigue perteneciendo a la esfera de aventuras un tanto arriesgadas.
Dahil sa maraming abala at pitfalls na hindi nagsasabi ng totoo sa harap ng mga estranghero,paglalakbay sa lupa pa rin nabibilang sa globo ng medyo delikadong pakikipagsapalaran.Investigaciones sustanciales han confirmado lo que nosotros en la esfera de la salud pública sospechamos desde hace mucho tiempo, que varios factores no médicos como la vivienda, el acceso al transporte, la nutrición, el estado socioeconómico y el compromiso social tienen un efecto directo en el bienestar físico.
Ang matibay na pananaliksik ay nakumpirma na kung ano ang naisip namin sa pampublikong kalagayan sa kalusugan ay mahabang pinaghihinalaang, na ang iba't ibang di-medikal na mga kadahilanan tulad ng pabahay, access sa transportasyon, nutrisyon, socioeconomic status, at social engagement, ay may direktang epekto sa pisikal na kagalingan.Excluir precios de las propiedades, sino también los precios de los activos financieros(acciones, diversas inversiones, productos financieros, y…)en un momento en la esfera financiera llegó a ser dominante no es un defecto: es un haz!
Hindi kasama ang mga presyo ng real estate, kundi pati na rin ang lahat ng mga presyo ng mga pinansiyal na mga ari-arian( equities, iba't-ibang mga pamumuhunan, mga produkto sa pananalapi, at…)sa isang panahon na ang pinansiyal na kalagayan ay naging nangingibabaw ay hindi isang dayami: ito ay isang beam!A medida que la investigación se ha movido de una esfera separada de la vida a algo que está más integrado en las actividades del día a día, las consideraciones éticas deben ampliarse más allá de los participantes en investigaciones específicas para incluir a los no participantes y el entorno en el que se realiza la investigación.
Tulad ng pananaliksik ay inilipat mula sa isang hiwalay na kalagayan ng buhay sa isang bagay na ay mas naka-embed sa pang-araw-araw na gawain, etikal considerations ay dapat na pinalawak na lampas lamang tiyak na kalahok sa pananaliksik upang isama non-kalahok at ang kapaligiran na kung saan ang pananaliksik ay tumatagal ng lugar.La Oficina también tiene una función normativa, desempeña un papel fundamental en la supervisión del Ombudsman for Banking Services and Investments(OBSI)[Defensor del cliente para los Servicios e Inversiones Bancarias]y desempeña una función de liderazgo en la esfera de la comprensión del comportamiento en la OSC.
Ang Opisina ay mayroon ding patakaran sa tungkulin, gumaganap ng isang pangunahing papel sa pangangasiwa ng Ombudsman for Banking Services and Investments( OBSI),at nagbibigay ng pamumuno sa lugar ng mga pananaw sa pag-uugali sa OSC.A medida que la investigación se ha trasladado de una esfera de vida separada a algo que está más incrustado en las actividades cotidianas, las consideraciones éticas deben ampliarse más allá de los participantes de investigación específicos para incluir a los no participantes y el entorno en el que tiene lugar la investigación.
Tulad ng pananaliksik ay lumipat mula sa isang hiwalay na kalagayan sa buhay sa isang bagay na mas naka-embed sa pang-araw-araw na mga gawain, ang mga etikal na pagsasaalang-alang ay dapat na mapalawak na lampas lamang sa partikular na mga kalahok sa pananaliksik upang isama ang mga hindi kasapi at ang kapaligiran kung saan ang pananaliksik ay nagaganap.
