Ano ang ibig sabihin ng ESTATURA sa Tagalog

• taas
• tangkad
• tayog
• pangangatawan

Mga halimbawa ng paggamit ng Estatura sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Incrementar la estatura Productos.
Taas Pagtaas Produkto.

Mi estatura es 170 y el vestido va hasta los tobillos.
Ang taas ko ay 170 at ang damit ay bumaba sa mga bukung-bukong.

El radio corresponde al 60-75 por ciento de la altura de la estatura.
Ang radius ay tumutugma sa 60-75 porsyento ng taas ng tangkad.

Y Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres.
At lumalaki si Jesus sa karunungan at sa pangangatawan, at sa pagbibigay lugod sa Dios at sa mga tao.

Traje pantalón con chaqueta corta mujer traje de pequeña estatura.
Trouser suit na may maikling jacket suit kababaihan ng maliit na tangkad.

Que solo un matemático de estatura está calificado para ser un historiador de la matemática.
Na lamang ng isang dalub-agbilang ng tayog ay qualified na maging isang mananalaysay ng matematika.

IMC es un número calculado a partir del peso y la estatura de una persona.
BMI ay isang numero kinakalkula mula sa timbang ng isang tao at taas.

Con mi estatura poco envidiable de 170cm(5'7″), ese peso me puso firmemente en la categoría de sobrepeso.
Sa aking unenviable tayog ng 170cm( 5'7″), timbang na ilagay sa akin matatag sa sobra sa timbang na kategorya.

¿Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura.
At sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Asientos de automóvil para niños se clasifican por estatura en lugar de reducción de peso.
Ang mga upuan ng kotse ng bata ay ikinategorya ayon sa tangkad bilang kabaligtaran sa pagbawas ng timbang.

¿Y quién de vosotros puede, afanándose, añadir un codo a su estatura?°?
At sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Su trabajo científico, siempre marcada por implicación personal, es de estatura suficiente para ser de interés a largo plazo.
Kanyang pang-agham sa trabaho, palaging minarkahan sa pamamagitan ng mga personal na paglahok, ay ng sapat na taas na ng mga pangmatagalang interes….

Físicamente Christopher era un niño más bien frágil que era muy pequeño en estatura.
Pisikal Christopher ay isang bata na delikado sa halip ay lubos na maliit na sa taas.

Más allá de eso, todo lo que sabemos es que“Jesús crecía en sabiduría, en estatura y en gracia para con Dios y los hombres.”(Lucas 2:52).
Maliban sa lahat ng ito, ang tangi nating nalalaman ay lumaki si Jesus sa karunungan at sa pangangatawan, at sa pagbibigay lugod sa Dios at sa mga tao( Luke 2: 52).

Los niveles horizontales se pueden crear usando plantas con diferentes alturas de estatura.
Pahalang na mga antas ay maaaring malikha sa pamamagitan ng paggamit ng mga halaman na may iba't ibang taas taas ng taas.

Aunque los franceses no son conocidos por su estatura física, que hacen un trabajo admirable de mirar hacia abajo en usted cuando sea necesario.
Kahit na ang mga French ay hindi kilala para sa kanilang pisikal na tayog, gawin nila ang isang admirable trabaho ng naghahanap down na sa iyo kapag kinakailangan.

¿Y quién de vosotros podrá, con angustiarse, añadir a su estatura un codo?
At sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Samuel 16: 7“No mires su apariencia y la altura de su estatura,… porque el simple hombre ve lo que parece a los ojos; pero en cuanto a Jehová, él ve lo que es el corazón”.
Samuel 16: 7" Huwag kang tumingin sa kanyang hitsura at sa taas ng kanyang tangkad,… sapagkat nakikita ng tao lamang ang nakikita sa mga mata; ngunit tungkol kay Jehova, nakikita niya kung ano ang puso”.

Luc 12:25¿Y quién de vosotros podrá con afanarse añadir a su estatura uncodo?
At sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Para calcular su IMC, ingrese su estatura en pies y pulgadas y su peso en libras(lbs) en las casillas de abajo y haga clic en el botón"Calcular".
Upang kalkulahin ang iyong BMI, ipasok ang iyong taas sa mga paa at pulgada at ang iyong timbang sa pounds( lbs) sa mga kahon sa ibaba at pagkatapos ay i-click ang button na may markang" Calculate".

¿Cuál de ustedes preocupándose puede aumentar en un codo su estatura[612]?
At sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Ella tenía varas fuertes para cetros de gobernantes. Se elevó su estatura hasta las nubes; se hizo visible por su altura y por la abundancia de sus ramas.
At siya'y nagkaroon ng mga matibay na tutungkurin na magagawang mga cetro nila na nagpupuno, at ang kanilang taas ay nataas sa mga masinsing sanga, at nangakita sa kanilang taas dahil sa karamihan ng kanilang mga sanga.

Y por otra parte¿quién de vosotros, por mucho que discurra, puede acrecentar á su estatura un solo codo?
At sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Proporcionan presencia plataforma excepcional y se suman a la estatura de todo, desde un nuevo lanzamiento de un producto, a una promoción especial, a la revitalización de una popular marca.
Sila ay nagbibigay ng katangi-tanging shelf na presensya at magdagdag ng iba't ibang sukat upang ang lahat ng bagay mula sa isang bagong produkto ilunsad, sa isang espesyal na pag-promote, sa reinvigoration ng isang sikat na brand.

Además, para los hombres sanos que han tenido un retraso en la pubertad pueden sufrir una estatura más pequeña.
Gayundin, para sa malulusog na mga lalaki na naantala ang pagbibinata ay maaaring magdusa mula sa pagkakaroon ng isang mas maliit na taas.

Lea todos los procedimientos de seguridad y las precauciones relacionadas con la estatura, la edad, la habilidad para nadar y la condición médica.
Basahin ang lahat ng mga pamamaraan sa kaligtasan at mga pag-iingat na may kaugnayan sa taas, edad, kakayahan sa paglangoy, at kondisyong medikal.

A medida que más jugadores descubren sobre el casino, atrae más interés y le da la oportunidad de obtener ganancias de su creciente estatura.
Tulad ng higit pang mga manlalaro malaman tungkol sa casino, ito ay umaakit sa higit pang interes at nagbibigay sa iyo ng isang pagkakataon upang kumita ng kita mula sa lumalagong tangkad.

Además, para un síndrome que se caracteriza por una progresiva obesidad, estatura baja y retraso mental.
Bilang karagdagan, para sa isang syndrome nailalarawan sa pamamagitan ng isang progresibong labis na katabaan, maikling tangkad, at mental pagpaparahan.

Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo.
At lumabas ang isang bayani sa kampamento ng mga Filisteo na nagngangalang Goliath, taga Gath, na ang taas ay anim na siko at isang dangkal.

Idealmente, la primera foto de perfil que subas en Yesca debe ser una foto atractiva de la cara, la segunda foto de perfil debe mostrar su estatura y la tercera puede mostrar su estilo de vida o manía.
Sa isip, ang unang larawan sa profile mo i-upload sa tuyong punungkahoy ay dapat na isang kaakit-akit na larawan ng iyong mukha, sa pangalawang larawan sa profile dapat ipakita ang iyong tangkad at ang ikatlong isa ay maaaring ipakita ang iyong mga paraan ng pamumuhay o libangan.