Ano ang ibig sabihin ng EXPERIENCIAS sa Tagalog

• mga karanasan

Mga halimbawa ng paggamit ng Experiencias sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Experiencias locales en Tenerife.
Mga lokal na karanasan sa Tenerife.

Sueño Miller promete nuevas experiencias y amor alegre.
Dream Miller ipinapangako ng mga bagong karanasan at nagagalak pag-ibig.

Estas son experiencias de la vida real extraídas de mi trabajo con.
Ito ang mga tunay na karanasan sa buhay na nakuha mula sa aking trabaho.

En general no su trabajo(ver las experiencias de Naudin SMOT).
Sa pangkalahatan hindi ito gumagana( tingnan ang mga karanasan ng SMOT Naudin).

Tales experiencias“en lo alto de la montaña” son con frecuencia seguidas por la decepción, la depresión y el desaliento que puede venir después.
Ang karanasan ng pagtatagumpay ay kalimitang sinusundan ng kabiguan, depresyon at panghihina ng loob.

No hay un foro donde los usuarios no reporten experiencias excepcionales.
Walang forum kung saan ang mga gumagamit ay hindi mag-uulat ng mga natatanging karanasan.

Ella está emocionada de usar sus experiencias en los esfuerzos para abogar por la justicia racial en el condado de Marin.
Siya ay nasasabik na gamitin ang kanyang mga karanasan sa mga pagsisikap na magtaguyod para sa katarungan ng lahi sa Marin County.

ACU es un gran lugar para conocer gente y tener nuevas experiencias.
ACU ay isang magandang lugar upang matugunan ang mga tao at magkaroon ng mga bagong karanasan.

Almacenamiento local y sin conexión para crear experiencias iguales a las de las aplicaciones tradicionales.
Lokal at diskonektadong istorage upang makalikha ng isang ganap aplikasyon.

Experiencias similares durante mis estudios de posgrado y durante mi empleo en Cubic tuvieron resultados similares.
Ang mga katulad na karanasan sa panahon ng aking mga pag-aaral sa graduate at sa panahon ng aking trabaho sa Cubic ay may katulad na mga resulta.

Especifique ubicación y actividades, así como experiencias y tipos de ocio.
Tukuyin ang lokasyon at aktibidad, pati na rin ang mga karanasan at mga uri ng paglilibang.

Para ser claros, las experiencias no tienen que ser financieras o económicas, sólo tienen que ser una experiencia.
Upang maging malinaw, ang mga karanasan ay hindi kailangang maging pinansyal o pang-ekonomiya, kailangan lang nilang maging isang karanasan..

Las emociones- una clase especial de los estados psicológicos subjetivos, que se refleja en la forma de experiencias inmediatas, las sensaciones agradables o nepriyatnog….
Emotions- isang espesyal na klase ng subjective sikolohikal na estado, na nakalarawan sa anyo ng agarang mga karanasan, sensations kaaya-aya o nepriyatnog….

¿qué pasaría si tus experiencias más difíciles son realmente ricas en propósitos ocultos que tu mismo planificaste antes de nacer?
Ngunit paano kung ang iyong mga pinakamahirap na karanasan ay talagang mayaman sa nakatagong layunin-layunin na iyong pinlano bago mo ipanganak?

CDU ofrece a los estudiantes la oportunidad de viajar a diferentes naciones con la misión de brindar servicio y experiencias educativas en el extranjero.
Ang CDU ay nag-aalok ng mga mag-aaral ng pagkakataon na maglakbay sa iba't ibang mga bansa na may misyon upang magkaloob ng serbisyo at pang-edukasyon na mga karanasan sa ibang bansa.

La naturaleza humana es tomar la suma de todas las experiencias personales de uno y analizarlos en contra de sus esperanzas y sueños.
Human kalikasan ay upang gawin ang kabuuan ng mga personal na karanasan ng lahat ng isa at pag-aralan ang mga ito laban sa kanilang mga pag-asa at mga pangarap.

Comparten experiencias, discutir lo que está sucediendo en la ciudad y en el mundo para hablar de que hoy en día se sucedieron en el trabajo.
Sila ibahagi ang mga karanasan, pag-usapan kung ano ang nangyayari sa lungsod at sa mundo upang makipag-usap tungkol na sa araw na sila ay nangyari sa trabaho.

Uno de los componentes críticos es darles las herramientas y experiencias mentales para que puedan tomar buenas decisiones económicas en su vida.
Ang isa sa mga kritikal na sangkap sa pagbibigay sa kanila ng mga tool sa isip at mga karanasan upang makagawa sila ng mahusay na mga desisyon sa ekonomiya sa kanilang buhay.

Trabajando experiencias en este campo realzar que sepan mejor de los productos, no sólo en los puntos de fabricación, pero sobre las funciones y diseños.
Paggawa karanasan sa larangan na ito paghusayin ang mga ito upang malaman ng mas mahusay na mga produkto, hindi lamang sa mga punto pagmamanupaktura, ngunit sa pag-andar at disenyo.

Una red social puede servir como una plataforma para intercambiar opiniones y experiencias, o permite a la comunidad de Internet proporcionar información personal o comercial.
Ang isang social network ay maaaring magsilbing plataporma upang makipagpalitan ng mga pananaw at mga karanasan, o nagpapahintulot sa komunidad ng Internet na magbigay ng impormasyon sa personal o negosyo.

Las experiencias del sujeto están tan bien elegidas, tan radiantemente claras y tan sensiblemente explicadas, que somos transportados al corazón mismo de la historia de su alma.
Ang mga karanasan ng paksa ay napakahusay na napili, kaya napakalinaw, at napakahalagang ipinaliwanag, na tayo ay dinadala sa puso ng kuwento ng kanilang kaluluwa.

Sobre la base de muchos años utilizando experiencias y optimización, rastreadores portátiles son más estables en el modo de trabajo inteligente y bajo consumo de energía.
Batay sa maraming taon gamit karanasan at pag-optimize, portable trackers ay mas matatag sa intelligent working mode at mababang paggamit ng kuryente.

Ambas experiencias incluyen la entrada gratuita al parque acuático Aquaventure el mismo día y el 25% de descuento en la entrada el mismo día al The Lost Chambers Aquarium.
Kasama sa parehong mga karanasan ang libreng, parehong araw na admission sa Aquaventure Waterpark at 25% off parehong araw na entry sa Ang Lost Chambers Aquarium.

Tenemos ingenieros con más de 20 años de experiencias que pueden proporcionar la solución de moldeo por soplado para el mercado de las industrias a continuación.
Mayroon kaming mga inhinyero na may higit sa 20 taon ng karanasan na kung saan ay maaaring magbigay ng suntok paghuhulma solusyon para sa ibaba industriya merkado.

Compartimos nuestras experiencias con nuestros clientes y ofrecer soluciones integrales para ellos para lograr sus objetivos de manera eficiente y efectiva.
Ibahagi namin ang aming mga karanasan sa aming mga customer at magbigay ng komprehensibong solusyon para sa kanila upang makamit ang kanilang mga layunin sa mahusay at epektibo.

Tenemos alegrías únicas, cargas, y experiencias, y no se puede amar a los demás bien si usted despida o ignorar sus experiencias únicas.
Mayroon kaming natatanging joys, burdens, at mga karanasan, at hindi mo maaaring mahalin ang iba rin kung mong bale-walain o huwag pansinin ang kanilang natatanging mga karanasan.

A: si El programa ofrece muchas experiencias diseñadas para aumentar el éxito en la solicitud y finalmente ingresar a una escuela de medicina.
A: Oo. Ang programa ay nag-aalok ng maraming mga karanasan na dinisenyo upang madagdagan ang tagumpay sa pag-aaplay at sa huli ay pagpasok sa isang medikal na paaralan.

Pero para 1% de la población, Factores genéticos, experiencias de vida y otras influencias pueden culminar en problemas, y un diagnóstico de enfermedad mental.
Ngunit para sa 1% ng populasyon, genetic kadahilanan, karanasan sa buhay at iba pang mga impluwensya maaaring humantong sa mga problema, at isang diagnosis ng sakit sa kaisipan.

Com es aplicable a los autores en base a sus experiencias, estas mismas expectativas no son transferibles a ningún otro individuo bajo ninguna circunstancia.
Com ay naaangkop sa mga may-akda batay sa kanilang mga karanasan, ang mga parehong inaasahan ay hindi maililipat sa anumang ibang indibidwal sa anumang sitwasyon.

Siempre abierta para sentir nuevas experiencias, muy elegante su ropa interior siempre consta de lencería de alta calidad, de impecable apetito sensual deseosa de ser compartido.
Laging bukas sa mga bagong karanasan pakiramdam, napaka-eleganteng kanyang damit na panloob palaging binubuo ng mataas na kalidad na damit-panloob, sensual gana nagkakamali sabik na ibabahagi.