Ano ang ibig sabihin ng EXPERIMENTADOS sa Tagalog

• nakaranas
• karanasan
• mga nakaranasang
• napapanahong
• bihasang
• tinimplahan
• naranasan

Mga halimbawa ng paggamit ng Experimentados sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Somos viajeros experimentados y apasionados.
Kami ay nakaranas at madamdamin na manlalakbay.

El requisito básico de muchos comerciantes experimentados;
Ang pangunahing pangangailangan ng maraming karanasan na mangangalakal;

Estos resultados fueron experimentados por 97% de los participantes.
Ang mga resulta na ito ay naranasan ng 97% ng mga kalahok.

Pero Turquía puede sorprender incluso a los viajeros experimentados,etc….
Ngunit Turkey ay maaaring sorpresa kahit napapanahong mga biyahero.

Más experimentados, los SD senior pagan menos por adelantado.
Higit pang mga nakaranas, senior SDs ang nagbabayad ng hindi bababa sa up front.

Alto apalancamiento disponible para comerciantes experimentados.
Mataas na mga magagamit na magagamit sa mga nakaranasang negosyante.

Todos los experimentados y tranquilizadores muchos NO están solos. Esta.
Ang lahat ay nakaranas at nagbibigay-katiyakan sa marami na HINDI sila nag-iisa. Ito.

Los materiales adecuados, los componentes, la sugerencia sugerencia de nuestros ingenieros experimentados;
Wastong materyales, mga bahagi, mungkahi mungkahi mula sa aming mga nakaranas ng mga inhinyero;

Mineros experimentados inicialmente recomendadas para instalar el sistema operativo.
Bihasang minero sa una inirerekomenda upang i-install sa operating system.

Como los niños desean ser más altos y más experimentados, este argumento a menudo también funciona muy bien.
Tulad ng mga bata ay mas matalino na mas matangkad at higit na karanasan, ang argument na ito ay kadalasang gumagana nang mahusay.

Magos experimentados, principiantes que acaban de dominar el antiguo oficio misteriosa, saben lo importante que es seguir con el ciclo de la noche cuerpo celeste.
Bihasang magicians, nagsisimula na lamang mastering ang mga sinaunang mahiwagang craft, alam gaano kahalaga ito ay upang dumikit ang ikot ng gabi makalangit na katawan.

Sin embargo, algunos usuarios experimentados usarían tanto como 100mg por día.
Gayunpaman, ang ilang mga nakaranas ng mga gumagamit ay gagamit ng mas maraming bilang 100mg bawat araw.

Esta compleja cirugía se realiza solo cuando el mesotelioma es localizado, y por cirujanos experimentados en grandes centros médicos.
Ang kumplikadong pag-oopera ay ginanap lamang kapag ang mesothelioma ay naisalokal, at sa pamamagitan ng karanasan Surgeon na mas malaki sa mga medikal na sentro.

Los usuarios experimentados de Trestlone pueden usar dosis de 20-50mg todos los días.
Ang mga nakaranasang gumagamit ng Trestlone ay maaaring gumamit ng mga dosis ng 20-50mg araw-araw.

Esta compleja cirugía solamente se realiza cuando el mesotelioma es localizado, y por cirujanos experimentados en grandes centros médicos.
Ang kumplikadong pag-oopera ay ginanap lamang kapag ang mesothelioma ay naisalokal, at sa pamamagitan ng karanasan Surgeon na mas malaki sa mga medikal na sentro.

La gran desventaja que los jugadores experimentados de poker echo de menos es ser capaz de leer el lenguaje corporal de los opositores.
Ang malaking kawalan na tinimplahan poker manlalaro miss ay able sa basahin ang katawan wika ng mga kalaban.

Presentaciones y asistencia en la gestión de proveedores de servicios experimentados, como corredores, agencias de marketing, abogados, auditores,etc.
Mga panimula at tumulong sa pamamahala ng mga nakaranasang mga service provider tulad ng mga broker, mga ahensya sa pagmemerkado, abogado, auditor.

Nuestros ingenieros experimentados están listos para ofrecer soporte tecnológico para clientes en el país y en el extranjero.
Ang aming mga nakaranasang mga inhinyero ay handa na mag-alok ng suporta sa teknolohiya para sa mga kliyente sa tahanan at sa ibang bansa.

Con la tecnología avanzada, nuestros ingenieros experimentados también pueden personalizar según las necesidades detalladas.
Gamit ang mga advanced na teknolohiya, ang aming bihasang mga inhinyero ay maaari ring i-customize ayon sa mga detalyadong mga pangangailangan.

Con ingenieros y empleados experimentados en I+ D con una buena autodisciplina, hemos manejado un negocio confiable en la industria del llenado durante décadas.
Sa mga nakaranasang mga R&D engineer at empleyado na may mahusay na disiplina sa sarili, nagpapatakbo kami ng isang maaasahang negosyo sa pagpuno ng industriya sa mga dekada.

Pero Turquía puede sorprender incluso a los viajeros experimentados, ofreciendo a visitar con el punto geográfico e histórico de vista único lugar.
Ngunit Turkey ay maaaring sorpresa kahit napapanahong mga biyahero, nag-aalok upang bisitahin na may mga natatanging mga heograpikal at makasaysayang punto ng view ng lugar.

Profesionales de TI experimentados que necesitan evaluar, planificar, implementar y operar los servicios de Office 365, junto con sus requisitos, dependencias y tecnologías de soporte.
Nakaranas ng mga propesyonal sa IT na kailangang suriin, planuhin, maglagay, at magpatakbo ng mga serbisyo ng 365 ng Opisina, kasama ang mga kinakailangan nito, mga dependency at mga sumusuporta sa mga teknolohiya.

Es posible discutir sus necesidades con nuestros ingenieros experimentados antes de llegar a cualquier acuerdo de precios, estimación o consultoría.
Posible upang talakayin ang iyong mga kinakailangan sa aming mga nakaranasang mga inhinyero bago maabot ang anumang mga presyo, pagtatantya o mga kasunduan sa pagkonsulta.

Tenemos 43 ingenieros y técnicos experimentados en I D que siempre mejoran y desarrollan nuevos productos para cumplir con los requisitos del cliente.
Mayroon kaming 43 na nakaranas ng R&D inhinyero at tekniko na palaging patuloy na nagpapabuti at pagbuo ng mga bagong produkto upang matugunan ang mga kinakailangan ng kliyente.

El mejor pre-entrenamiento para culturismo le ayudará levantadores experimentados aplastar a través de esas mesetas y alcanzan nuevos hitos mejores ascensores para el personal.
Ang pinakamahusay na pre-eehersisiyo para sa bodybuilding ay makakatulong karanasan lifters basagin sa pamamagitan ng mga talampas at maabot ang mga bagong personal na pinakamahusay na pag-aangat milestones.

OEM aceptados: con los ingenieros técnicos experimentados y equipos de inspección moderna, nuestra fábrica puede ayudar a bajar el costo con alta calidad.
OEM: may nakaranas ng mga teknikal na mga inhinyero at modernong Inspecting kagamitan, ang aming mga pabrika ay makakatulong sa iyo upang mapababa ang gastos na may mataas na kalidad.

Con la ayuda de los trabajadores hábiles y experimentados maestros de muestra, estamos proporcionando a nuestros clientes aseguran la calidad y la facilidad sienten experiencias de cooperación empresarial.
Sa tulong ng mahusay na manggagawa, at nakaranas ng sample masters, kami ay nagbibigay ng aming mga kliyente masiguro ang kalidad at huwag mag-luwag na negosyo karanasan kooperasyon.

El equipo de Constructores de viviendas de ERC está formado por profesionales experimentados con décadas de experiencia en capital privado, finanzas especializadas, desarrollo inmobiliario e inversiones alternativas.
Ang koponan ng ERC Homebuilders ay binubuo ng napapanahong mga propesyonal na may mga dekada ng karanasan sa pribadong equity, espesyalidad pananalapi, pag-unlad ng real estate, at alternatibong pamumuhunan.

Nuestro equipo de liderazgo está formado por profesionales experimentados con décadas de experiencia en capital privado, finanzas especializadas, desarrollo inmobiliario, construcción e inversiones alternativas.
Ang aming pamumuno koponan ay binubuo ng napapanahong mga propesyonal na may mga dekada ng karanasan sa pribadong equity, espesyalidad pananalapi, pag-unlad ng real estate, konstruksiyon at alternatibong pamumuhunan.