Mga halimbawa ng paggamit ng
Fama
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Paseo de la fama de St Louis.
Sa St Louis Walk of Fame.
Esto incluye alimentos elaborados por los chefs de fama mundial.
Kabilang dito ang pagkain na ginawa ng mundo sikat na chef.
Y difundió esta fama por toda aquella tierra.
At kumalat ang pagkabantog na ito sa buong lupang yaon.
En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesú.
Nang panahong yao'y narinig ni Herodes na tetrarka ang balita tungkol kay Jesus.
Y se difundió la fama de eso por toda aquella tierra.
At kumalat ang pagkabantog na ito sa buong lupang yaon.
En los pasados 10 años consecutivos, hemos ganado buena fama de nuestros clientes.
Sa lumipas na 10 taon tumatakbo, kami ay nakakuha mahusay na katanyagan mula sa aming mga customer.
Se trata de fama, moda y amp; Amigos. Comprar, estilo y amp;
Lahat ng ito ay tungkol sa Fame, Fashion& amp; Mga Kaibigan.
Los Premios Web oro fama mundial.
Ang Mundo Sikat Golden Web Awards.
WWE 2k18 tiene salón de la fama escaparate con el fin de rendir homenaje a antiguos jugadores legendarios de la wwe.
WWE 2k18 ay may hall ng katanyagan showcase upang magbigay pugay sa mga lumang maalamat manlalaro ng wwe.
Los turistas eligen elparque acuático darán prioridad a la elección de la fama y la buena reputación.
Ang mga turista napumili ng parke ng tubig ay magbibigay prayoridad sa pagpili ng katanyagan at mabuting reputasyon.
VZ té ginecológica fama se extendió por un largo tiempo.
VZ ginekologiko tea fame pagkalat para sa isang mahabang panahon.
Nuestro éxito con los productos de alta calidad para muchas marcas hidráulica empresas OEM fama mundial.
Ang aming tagumpay sa mga mataas na kalidad na mga produkto para sa maraming mga mundo sikat hydraulic tatak OEM negosyo.
Esto también conduce a la fama en una muy buena forma.
Ito din ay humantong sa katanyagan sa isang napakahusay na paraan.
El palacio y museo benedictina, hogar del famoso licor benedictino,es el principal reclamo de Fécamp a la fama.
Ang Benedictine Palace& Museum, tahanan ng sikat na Benedictine liqueur,ay pangunahing pag-aangkin ni Fécamp sa katanyagan.
Con los años, su fama ha viajado por el mundo.
Sa paglipas ng mga taon, ang kanyang katanyagan ay naglakbay sa mundo.
La fama de David se divulgó por todos los países. Y Jehovah hizo que todas las naciones temieran a David.
At ang kabantugan ni David ay lumaganap sa lahat ng lupain; at sinidlan ng Panginoon ng takot sa kaniya ang lahat na bansa.
Porque decimos que la fe tenía fama de Abraham hasta la justicia.
Sapagka't sinasabi natin na ang pananampalataya ay ipinalalagay na si Abraham sa katarungan.
Logró la fama cuando los informes de un sismo más de mil kilómetros al noroeste de la capital llegó varios días después.
Siya makakamtan kapag ang mga ulat ng katanyagan ng lindol ng higit sa isang libong kilometres north west naabot ang kabisera ng ilang araw mamaya.
Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra.
Sa gayo'y ang Panginoon ay sumama kay Josue; at ang kaniyang kabantugan ay lumaganap sa buong lupain.
No sólo fama por nuestras exquisitas juegos y grandes primas, pero también somos reconocido para nuestra 5 bono sin depósito de registro.
Kami ay hindi lamang sikat para sa ating kasidhi laro at malaking bonus, Ngunit tayo rin ay kilalang para sa ating £5 walang deposito signup bonus.
Y Jesús volvió en poder del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la región de al derredor.
At bumalik si Jesus sa Galilea sa kapangyarihan ng Espiritu: at kumalat ang kabantugan tungkol sa kaniya sa palibot ng buong lupain.
La reina de Saba oyó de la fama de Salomón, debido al nombre de Jehovah, y vino para probarle con preguntas difíciles.
At nang mabalitaan ng reina sa Seba ang kabantugan ni Salomon tungkol sa pangalan ng Panginoon, ay naparoon siya upang subukin niya siya ng mga mahirap na tanong.
Tampoco se imaginaba ser una persona exitosa con las posesiones maravillosas, buenas relaciones,la apreciación de los demás, y la fama.
Hindi rin ito imagining pagiging isang matagumpay na tao na may kahanga-hangang mga pag-aari, ang mahusay na mga relasyon,pagpapahalaga mula sa iba, at katanyagan.
Y si él sigue siendo blanco, que predice la riqueza, la fama, la fortuna y la mejora de la situación en la familia.
At kung siya ay puti pa rin, ito ay hinuhulaan kayamanan, katanyagan, kayamanan, at ang pagpapabuti ng ang sitwasyon sa pamilya.
Kyoto Animation ha ganado fama con el poder de su arte emocionalmente evocador y la animación de personajes extrañamente fluida, pero incluso por….
Ang Kyoto Animation ay nakakuha ng katanyagan sa lakas ng kanyang emosyonal na likas na pang-akit at kakaibang likido na character character, ngunit kahit na sa….
En la posibilidad de que lo descubras, es más que probable que sea un reclamo de fama, y no hay ninguna necesidad de tener testosterona Isocaproate como un único éster.
Sa posibilidad na matuklasan mo ito, ito ay mas malamang na isang pag-angkin sa katanyagan, at walang pangangailangan na magkaroon ng Testosterone Isocaproate bilang isang ester.
Pues Mardoqueo era grande en el palacio real; su fama se difundía por todas las provincias, y se iba engrandeciendo más y más.
Sapagka't si Mardocheo ay dakila sa bahay ng hari, at ang kaniyang kabantugan ay lumaganap sa lahat ng mga lalawigan: sapagka't ang lalaking si Mardocheo ay dumakila, ng dumakila.
He comprado seguidores en instagram ygracias al increíble trabajo de esta web conseguí adquirir fama en las redes sociales, ahora me llaman para un montón de trabajos.
Binili ko instagram tagasunod at salamatsa hindi kapani-paniwala trabaho ng website mamana katanyagan got sa mga social network, ngayon tumawag sa akin ng isang pulutong ng mga trabaho.
Podemos encontrar el objetivo difícil de alcanzar en la fama, gloria, dinero, caridad, filantropía, conocimiento, sabiduría y en cualquiera de los cientos de caminos.
Maaari naming hanapin ang elusive layunin sa katanyagan, kaluwalhatian, pera, kawanggawa, Philanthropy, kaalaman, karunungan at sa alinman sa mga daan-daang mga path ng.
El cantante y compositor Inglés y guitarrista James Morrison alcanzó la fama cuando su primer single You Give Me Something fue lanzado el 16 de julio de 2006.
Ang Ingles mang-aawit at gitarista James Morrison nakakamit katanyagan kapag ang kanyang pasinaya solong Bigyan mo Akin May ay inilabas sa Hulyo 16, 2006.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文