Ano ang ibig sabihin ng NG KATANYAGAN sa Espanyol

• popularidad
• de la fama
• prominencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng katanyagan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nakita mo ito sa kanyang hall ng katanyagan speech.
Que lo vio en su salón de la fama del habla.

Ang EAFM ay nakakakuha ng katanyagan at lalong pinagtibay sa mga patakaran ng pambansang pangisdaan.
EAFM está ganando prominencia y se está adoptando cada vez más en las políticas pesqueras nacionales.

Ilan pa masyadong mataas pinepresyuhan dahil sa kanyang mataas na antas ng katanyagan.
Algunos bastante alto precio debido a su alto grado de popularidad.

Brecht na huwag mawalan ng katanyagan, ngunit sa salungat, makakuha nito.
De Brecht no perder popularidad, sino por el contrario, su ganancia.

Nangungunang 5 mga bagong linya ng negosyo, na kung saan ay mabilis na pagkakaroon ng katanyagan.
Top 5 nuevas líneas de negocio, que es rápidamente ganando popularidad.

Mayroon bang isang website na nagpapakita ng katanyagan ng mga tool ng CI/ CD?
¿Hay un sitio web que muestra la popularidad de las herramientas de CI/ CD?

Sa mga tuntunin ng katanyagan, patis ng gatas protina ay malamang ang 1 madagdagan out doon.
En cuanto a la preferencia, la proteína del suero es probable que el 1 complementar por ahí.

Ito ay isang matatag na gawa ng steroid na nakakuha ng katanyagan mula noong 1950.
Es un esteroide sintético robusto que ha ganado popularidad desde el 1950.

WWE 2k18 ay may hall ng katanyagan showcase upang magbigay pugay sa mga lumang maalamat manlalaro ng wwe.
WWE 2k18 tiene salón de la fama escaparate con el fin de rendir homenaje a antiguos jugadores legendarios de la wwe.

Jon Bon Jovi chat sa Steve Forbes tungkol sa paggamit ng katanyagan bilang isang puwersa para sa mahusay na.
Jon Bon Jovi habló con Steve Forbes sobre el uso de la fama como una fuerza para el bien.

Rhodiola ay isa sa mga pinakamahusay stamina supplements out doon, at mabilis na ito ay pagkakaroon ng katanyagan.
Rhodiola es uno de los mejores suplementos de resistencia por ahí, y está ganando popularidad rápidamente.

Ang swamp marshmallow ay nakakuha lamang ng katanyagan sa mga nakaraang taon, ngunit sa lahat ng lakas nito.
El malvavisco del pantano solo ha ganado popularidad en los últimos años, pero con todas sus fuerzas.

Ang mga pagpapagamot na pangkasalukuyan sa cellulite ay napatunayang epektibo sa pagbawas ng katanyagan ng mga cellulite;
Estos tratamientos tópicos contra la celulitis han demostrado ser efectivos para reducir la prominencia de la celulitis;

Ang testosterone steroid na ito ay nakakuha ng katanyagan sa gitna ng mga bodybuilder dahil sa mahusay na epekto nito sa katawan.
Este esteroide de testosterona ha ganado popularidad entre los culturistas debido a sus excelentes efectos en el cuerpo.

Quality hindi instagrama tukuyin ang libu-libong ng mga gusto( libo-libo ng mga gusto- lamang ng isang figure ng katanyagan).
La calidad no instagrama definir miles de gustos(miles de talla- sólo una figura de la fama).

Sa western medicine, ito ay mas aral, ngunit ito ay nakakakuha ng katanyagan bilang stamina boost suplemento.
En la medicina occidental, es menos estudiada, pero está ganando popularidad como un suplemento resistencia impulso.

Tulad ng katanyagan ng kalesa ay intensified sa pamamagitan ng pag-click ng back link, ang paggulong ng tubo augmentsmasyadong.
A medida que la popularidad del concierto se intensifica con el clic del enlace de vuelta, la oleada de ganancias aumenta también.

Ang katotohanan na ito ang bumangga sa anim na edition ay nagpapakita ng katanyagan ng Playfair's edition ng Euclid.
El hecho de que es contraria a seis ediciones muestra la popularidad de la edición de PlayFair Euclides.

Ito ay nagpapaliwanag ng katanyagan ng procedure hindi lamang para sa mga kababaihan ngunit din para sa mga tao na kumuha ng pag-aalaga ng kanilang mga hitsura.
Esto explica la popularidad del procedimiento no sólo para las mujeres sino también para los hombres que cuidan de su apariencia.

Ang" sugat na ikamamatay" ay halos magaling na, kung paanong ipinahihiwatig ng katanyagan at kapangyarihang tinatamo ng papa.
La“herida mortal” será sanada, como lo indican la popularidad y el poder que el papado está ganando.

International Academic Rating ng katanyagan at kalidad kinikilala ang unibersidad bilang“ Ang simbolo ng classical na edukasyon”.
Clasificación Internacional Académica de la popularidad y la calidad con indicación de la universidad como“El símbolo de la educación clásica”.

Ang mga modernong fashionistas na sumusunod sa kasalukuyang mga uso ay alam na sa 2019 ang kulay ng lemon ay sa rurok ng katanyagan.
Las fashionistas modernas que siguen las tendencias actuales saben que en 2019 el color limón está en la cima de la popularidad.

Ang Kyoto Animation ay nakakuha ng katanyagan sa lakas ng kanyang emosyonal na likas na pang-akit at kakaibang likido na character character, ngunit kahit na sa….
Kyoto Animation ha ganado fama con el poder de su arte emocionalmente evocador y la animación de personajes extrañamente fluida, pero incluso por….

Sa panukalang ito, ang Kremlin ay able sa makamit na sa tagsibol ng 1994 Dudayev rehimen ay sa kanyang pinakamababang antas ng katanyagan.
Con esta medida, el Kremlin fue capaz de lograr que, en la primavera de 1994 Dudayev régimen estaba en su nivel más bajo de su popularidad.

Ang mga listahan ng email ay nakakuha ng maraming katanyagan bilang isang paraan upang mapanatili ang mga gumagamit ng internet sa mga paksa na interesado sa kanila.
Las listas de correo electrónico han ganado mucha popularidad como una forma en que los usuarios de Internet pueden mantenerse al día con los temas que les interesan.

Anong uri ng mga format: Online broadcast- ay pagsasanay sa anyo ng isang online na webinar, na kung saan ay mabilis na pagkakaroon ng katanyagan sa ating bansa.
¿Qué tipo de formato: de difusión en línea- es la formación en la forma de un seminario en línea, que está ganando rápidamente popularidad en nuestro país.

Ang kulto ay isa sa mga Relihiyon ng Misteryo na nagkamit ng katanyagan sa Imperyo ng Roma bilang kapalit ng bukas na relihiyong 'publiko' ng pangunahing daloy ng lipunang Romano.
Su culto fue una de las religiones mistéricas que ganaron popularidad en el Imperio Romano como una alternativa a la abierta religión"pública" usual de la sociedad romana.

Sa pagkakaroon ng kaugnayan sa paglaho mula sa merkado ng mga graphics card, ngayon ay nakakakuha ng katanyagan ng ulap serbisyo ng pagmimina.
En relación con la desaparición del mercado de las tarjetas gráficas, ahora está ganando popularidad de los servicios en la nube de la minería.

Mag-post ng mga bagong larawan, pamahalaan ang pahina ni Sophie, makakuha ng katanyagan, maging isang bilyunaryo, at makibahagi sa mga pangunahing kaganapan ng taon. Pangunahing tampok ng….
Publica nuevas fotos, administra la página de Sophie, gana popularidad, conviértete en un multimillonario y participa en los principales eventos del año. Características principales de MySelfieStory.

Sa katunayan, ang mga natuklasan sa kamakailang mga survey ay nagpapakita na ang lasa ng sauce at crust ay nakakakuha ng katanyagan bilang pinakamahalagang bahagi ng pizza. 2.
De hecho, hallazgos recientes de la encuesta revelan que el sabor de la salsa y la corteza están ganando importancia como las partes más importantes de la pizza.2.