Ano ang ibig sabihin ng FECHA DE ENTREGA sa Tagalog

• petsa ng paghahatid
• ang mga naghahatid ng petsa
• delivery date

Mga halimbawa ng paggamit ng Fecha de entrega sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Fecha de entrega: 5-15days.
Petsa ng Paghahatid: 5-15days.

Artículos recibidos dentro de los días 30 a partir de la fecha de entrega.
Mga bagay na natanggap sa loob ng 30 araw mula sa petsa ng paghahatid.

Fecha de entrega Alrededor de 15 días.
Petsa ng paghahatid Paikot 15 na araw.

Las mercancías serán entregadas dentro de la fecha de entrega acordada.
Ang mga kalakal ay maihahatid sa loob ng sumang-ayon sa paghahatid ng petsa.

Fecha de entrega: 35 días laborables.
Petsa ng paghahatid: 35 araw ng trabaho.

Me enviaron un correo electrónico de que el auto estaba en el barco y me dieron una fecha de entrega.
Nag-email sila sa akin na ang kotse ay nasa bangka at binigyan ako ng petsa ng paghahatid.

Fecha de entrega Alrededor de los días 152-20.
Petsa ng paghahatid Paikot 152-20 araw.

Fábrica vende directamente, los bienes son de la oferta abundante, la fecha de entrega rápida, buen precio competir.
Direkta pagawaan ibenta, ang mga kalakal ay sa maraming supply, ang paghahatid ng petsa ng mabilis, magandang presyo kumpitensiya.

Fecha de entrega dentro de 25 días.
Petsa ng paghahatid sa loob ng 25 araw.

La compañía de envío necesitará los siguientes documentos antes de poder programar la fecha de entrega del vehículo a un barco que se dirige a Corea.
Kailangan ng kompanya ng pagpapadala ang mga sumusunod na dokumento bago maitakda nila ang isang drop date ng sasakyan sa isang bangka para sa Korea.

Fecha de entrega Alrededor de dos semanas.
Petsa ng paghahatid Paikot Dalawang Linggo.

Para los paquetes perdidos en tránsito, todos los reclamos deben presentarse a más tardar 30 días después de la fecha de entrega estimada.
Para sa mga pakete na nawala sa pagbiyahe, ang lahat ng mga paghahabol ay dapat isumite nang hindi lalampas sa 30 araw pagkatapos ng tinatayang petsa ng paghahatid.

Q6. What es la fecha de entrega para una muestra?
Q6. What ang delivery petsa alang sa usa ka sample?

(5) El período de limitación de los derechos del cliente debido a defectos de los productos comprados equivale a dos años desde la entrega de los bienes para los consumidores y las empresas hasta un año a partir de la fecha de entrega.
( 5) Ang limitasyon ng panahon para sa mga karapatan ng kliyente dahil sa mga depekto ng mga biniling kalakal ay umabot sa dalawang taon mula sa paghahatid ng mga kalakal para sa mga mamimili at para sa mga negosyo sa isang taon mula sa petsa ng paghahatid.

Fecha de entrega necesaria para proceder con otras actividades materiales.
Kinakailangan ang petsa ng paghahatid upang magpatuloy sa iba pang mga aktibidad na materyal.

Para las empresas para sobrevivir, tienen que mantener a los clientes satisfechos y, por lo tanto, una respuesta rápida y precisa a las preguntas tales como el precio de un producto o la fecha de entrega prevista de un envío es importante para el proceso de venta.
Para sa mga kompanya upang mabuhay, sila ay dapat panatilihin ang mga customer nasiyahan at, samakatuwid, ang isang mabilis at tumpak na tugon sa mga katanungan tulad ng mga presyo ng isang produkto o ang inaasahang petsa ng paghahatid ng isang kargamento ay mahalaga sa proseso ng benta.

Fecha de entrega, costo, características,¿cuál es el más importante?¿Qué es secundario?
Petsa ng paghahatid, gastos, katangian, ano ang pinakamahalaga? Ano ang pangalawa?

Preparación para el embarazo mejor momento para el nacimiento 17/08/2013 planificación del embarazo- un evento, por decirlo suavemente, es útil, pero si algunas mujeres se limitan a la forma correcta de la vida, y la consulta con un médico, otros están tratando de tomar el control de todos los aspectos del niño en espera, hasta la elección de la fecha de entrega aún antes de la concepción.
Paghahanda para sa pagbubuntis pinakamahusay na oras para sa kapanganakan 2013/ 08/ 17 pagbubuntis pagpaplano- isang kaganapan, upang ilagay ito nang mahinahon, ito ay kapaki-pakinabang, ngunit kung ilang mga kababaihan ay limitado sa ang tamang paraan ng buhay, at konsultasyon sa isang doktor, ang iba ay sinusubukan upang kontrolin ang lahat ng aspeto ng paghihintay bata, hanggang sa ang pagpili ng petsa ng paghahatid pa bago paglilihi.

Fecha de entrega: De acuerdo con la cantidad y la especificación de cada pedido.
Petsa ng paghahatid: Ayon sa dami at detalye ng bawat order.

Notas: Si no seleccionó una fecha de entrega específica, su pedido será entregado al día siguiente.
Nota: Kung hindi ka pumili ng isang tiyak na petsa ng paghahatid, ang iyong order ay maihahatid sa susunod na araw.

Fecha de entrega de la muestra es de 24 a 48 horas, si tener existencias;
Sample petsa ng paghahatid ay sa loob ng 24 hanggang 48 na oras, kung mayroon mga stock;

Los métodos para calcular la fecha de entrega Todos los métodos actuales sólo pueden calcular la fecha aproximada del nacimiento del bebé.
Mga Pamamaraan para sa pagkalkula sa petsa ng paghahatid ng lahat ng mga kasalukuyang mga pamamaraan ay maaari lamang na kalkulahin ang tinatayang petsa ng kapanganakan ng sanggol.

Fecha de entrega: la producción se organizarán en 24 horas después de recibido el pago inicial.
Delivery date: produksyon ay may hagdan sa 24 na oras matapos down na natanggap na bayad.

Fecha de entrega: la producción se acordó con las 24 horas después de recibido el pago inicial.
Delivery date: produksyon ay may hagdan sa 24 na oras matapos down na natanggap na bayad.

Fecha de entrega 5-30days después de recibir el pago inicial, hasta el orden de cantidad.
Petsa ng paghahatid 5-30days pagkatapos matanggap ang down-payment, hanggang mag-order dami.

La fecha de entrega se decidirá en función del tamaño, complicatedness y el número de letras.
Ang mga naghahatid ng petsa ay nagpasya batay sa laki, complicatedness at bilang ng mga titik.

La fecha de entrega se decidirá en función del tamaño, complicatedness y número de caja de luz.
Ang mga naghahatid ng petsa ay nagpasya batay sa laki, complicatedness at bilang ng mga ilaw na kahon.

Mantener a otros informados de los temas y fechas de entrega.
Panatilihin ang iba alam ng mga isyu at deadlines.