Ano ang ibig sabihin ng FORMÓ sa Tagalog

• nabuo
• binuo
• naganyo

Mga halimbawa ng paggamit ng Formó sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El agua formó siendo líquido.
Ang tubig ay nabuo na likido.

Comprendamos cómo se formó la Biblia.
Nakahanay na parang prosa ang mga tulang ito ng Bibliya.

Y formó su propio ejercito.
At bumuo ng sarili niyang hukbo.

Olvidarse de las condiciones en que se formó. Es una condición.
Kalimutan ang tungkol sa ang mga kondisyon kung saan ito ay nabuo. Ito ay isang kalagayan.

Se formó con el método F.
Ito ay nabuo sa method" holistic Gymnastics".

En 2013, el programador estadounidense Billy Markus formó su propia criptomoneda.
Noong 2013, sa American programmer Billy Markus nabuo ang kanyang sariling cryptocurrency.

Que se formó en las respectivas industrias.
Kung saan ito ay nabuo sa kani-industriya.

Durante los años de la posguerra, la universidad formó un equipo de científicos altamente cualificados.
Sa panahon ng post-digmaan taon, ang unibersidad binuo ng isang koponan ng mga lubos na kwalipikadong mga siyentipiko.

Formó la banda Tool con Adam Jones poco después.
Nabuo niya ang Tool ng band na may Adam Jones makalipas ang ilang sandali.

Con Itano, también formó la sub-unidad, Queen& Elizabeth.
Silang dalawa, ay nabuo bilang isang sub-unit na Queen& Elizabeth.

Con el fin de formar el pelo debe ser peinado de lino se adhieren a la cabeza de la muñeca para que la parte atada formó peinados entreabiertos.
Upang bumuo ng buhok ay dapat na lino i-attach sa ulo ang manika sa gayon na ang mga nakatali na bahagi nabuo hati hairstyles.

Un poder que formó el Universo y todo lo que hay en él.
Isang kapangyarihan na bumubuo sa Uniberso at lahat ng nasa loob nito.

Aaron comenzó como obrero de la construcción en 1984 y formó su primera empresa de construcción en 1995.
Nagsimula si Aaron bilang isang manggagawa sa pagtatayo sa 1984 at nabuo ang kanyang unang konstruksiyon kumpanya sa 1995.

También formó parte de numerosas otras películas paralelas de los años 1970 y 1980.
Gumawa rin siya ng ilang pelikula noong huling bahagi ng dekada 1970 at maagang bahagi ng dekada 1980.

La piel comienza a perder su elasticidad y plenitud y se formó como líneas claras y arrugas profundas.
Ang balat ay nagsisimula nang mawalan ng pagkalastiko at kapunuan at nabuo ito bilang mga ilaw na linya at malalim na mga wrinkles.

En 2013, Aaron formó Barrcorp LLC, una empresa de adquisiciones de terrenos y desarrollo inmobiliario ubicada en Camas.
Sa 2013 Aaron nabuo Barrcorp LLC, isang pagkuha ng lupa at real estate development kumpanya na matatagpuan sa Camas.

Hizo también cincuenta ganchos de oro con los cuales unió los tapices el uno con el otro, de manera que el tabernáculo formó un solo conjunto.
At siya'y gumawa ng limangpung kawit na ginto, at pinapagsugpong ang mga tabing na ang isa'y sa isa, sa pamamagitan ng mga kawit: sa gayo'y naging isa ang tabernakulo.

Esta forma ya se formó a partir del cuarto mes de embarazo.
Ang mga form na ito ay nabuo mula sa ikaapat na buwan ng pagbubuntis.

En 2010, SPI formó una alianza estratégica con una de las compañías de sonar más importantes del mundo, con sede en Dinamarca Reson, Inc.
Sa 2010, SPI binuo ng isang strategic alyansa sa isa sa mga nangungunang sa mundo mga kompanya sonar, Danish-based Reson, Inc.

Pero ahora, así ha dicho Jehovah, el que te creó, oh Jacob; el que te formó, oh Israel:"No temas, porque yo te he redimido. Te he llamado por tu nombre; tú eres mío.
Nguni't ngayo'y ganito ang sabi ng Panginoon na lumalang sa iyo, Oh Jacob, at naganyo sa iyo, Oh Israel, Ikaw ay huwag matakot, sapagka't tinubos kita; tinawag kita sa iyong pangalan, ikaw ayakin.

En 2017, formó MBK Asia junto con BtcBox, una bolsa de valores japonesa creada en 2014 y registrada en el Kanto Finance Bureau.
Sa 2017, nabuo niya ang MBK Asia kasabay ng BtcBox, isang Japanese stock exchange na nilikha sa 2014 at nakarehistro sa Kanto Finance Bureau.

El material encontrado en la posición en la que se formó o depositado originalmente se dice que se encuentran in situ(literalmente en su lugar).
Materyal na naranasan sa posisyon na kung saan ito ay orihinal na nabuo o ideposito ay sinabi na matatagpuan sa lugar ng kinaroroonan( literal sa lugar).

Se formó en 1995 mediante la fusión de la Universidad de Agricultura de Pekín y la Universidad de Ingeniería Técnica Agrícola de Pekín.
Ito ay nabuo noong 1995 sa pamamagitan ng pagsasanib ng Beijing Agricultural University at Beijing Agricultural Engineering University.

Porque así ha dicho Jehovah--el que ha creado los cielos, él es Dios; el que formó la tierra y la hizo, él la estableció; no la creó para que estuviera vacía, sino que la formó para que fuera habitada--:"Yo soy Jehovah, y no hay otro.
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon na lumikha ng langit, na siyang Dios na nag-anyo sa lupa at gumawa niyaon, na kaniyang itinatag, at hindi niya nilikha na sira, na kaniyang inanyuan upang tahanan: ako ang Panginoon; at wala nang iba.

Se formó después de que el operador anterior de esta ruta, P O Stena Line, decidió concentrarse en la ruta primaria de esa compañía de Dover- Calais.
Ito ay nabuo matapos ang nakaraang operator ng ruta na ito, P& O Stena Line, nagpasya upang tumutok sa pangunahing ruta na kumpanya ng Dover- Calais.

Eliminación eficiente de la suciedad del rodillo de goma, formó una película de agua hidrofílica fuerte, rodillo de agua más fácilmente para mantener una película de agua delgada y uniforme.
Mahusay na pagtanggal sa dumi ng goma roller, nabuo malakas na hydrophilic tubig film, tubig roller mas madali upang mapanatili ang pare-parehong manipis na tubig film.

Fernando formó como un pastor y fundó una iglesia evangélica en su ciudad natal de Bejucal con 25.000 habitantes.
Fernando sinanay bilang isang pastor at itinatag ng isang miyembro ng Protestanteng denominasyon simbahan sa kanyang sariling bayan ng Bejucal na may 25, 000 mga naninirahan.

Así ha dicho Jehovah, tu Redentor; el que te formó desde el vientre:"Yo, Jehovah, hago todas las cosas. Yo solo despliego los cielos y extiendo la tierra, sin la ayuda de nadie.
Ganito ang sabi ng Panginoon, ng iyong Manunubos, at niyang naganyo sa iyo mula sa bahay-bata, Ako ang Panginoon na gumagawa ng lahat na bagay; na naglaladlad, na magisa ng langit; na naglalatag ng lupa;

Eso es lo que formó el famoso"pilares de piedra»(Peri bacaları), en forma de setas de piedra y pilares de piedra de formas extrañas y formas.
Iyan ay kung ano ang nabuo sa sikat na" batong haligi»( Peri bacaları), sa anyo ng mga mushroom na bato at bato pillars ng mga kakaibang mga form at mga hugis.

Caledonian MacBrayne formó una compañía llamada NorthLink Ferries Limited, que comenzó a operar los servicios de ferry Islas del Norte en julio 6 2006.
Caledonian MacBrayne binuo ng isang kumpanya na pinangalanang Northlink Ferries Limited na nagsimula operating ang Northern Isles ferry serbisyo sa 6 2006 Hulyo.