Ano ang ibig sabihin ng HAY MENOS sa Tagalog

may mas kaunting
con menos
con un menor número
mayroong mas kaunting

Mga halimbawa ng paggamit ng Hay menos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    También hay menos margen de error;
    Mayroon ding mas mababa margin para sa error;
    Sí, jets privadosvolar más alto que las aerolíneas comerciales, donde hay menos tráfico.
    Oo, pribadong jet lumipadmas mataas kaysa sa komersyal na airline, kung saan may mas kaunting trapiko.
    Hay menos de diez años para salvar el planeta.
    Wala pang 10 taon ang natitira upang i-save ang planeta.
    Cuantos más peatones hay, menos pueden circular.
    Ang mas maraming pedestrians ay may, mas mababa ang maaari nilang ipakalat.
    Cuando hay menos insulina en su sistema, usted puede perder grasa más fácilmente.
    Kapag may mas kaunting insulin sa iyong sistema, maaari mong mawalan ng taba mas madali.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Por otra parte, como en este caso, hay menos oportunidad de cometer un error.
    Bilang kahalili, bilang sa kasong ito, doon ay mas pagkakataon na gumawa ng isang pagkakamali.
    Sin embargo, hay menos revisiones de los consumidores para este producto en particular.
    Gayunpaman, mayroong mas kaunting mga review ng consumer para sa partikular na produktong ito.
    Quemadores de grasa también tienden a aumentar la tasa de digestión por lo que hay menos grasa almacenada.
    Fat burner ay madalas din dagdagan ang rate ng pantunaw kaya na mayroong mas mababa taba na mga tindahan.
    (2) Sin embargo, hay menos evidencia que apoye la idea de que beneficia a la visión nocturna.
    ( 2) Gayunpaman, mas mababa ang katibayan na sumusuporta sa ideya na ito ay nakikinabang sa pangitain ng gabi.
    No sabemos exactamente lo que significa para la persona, pero sugiere que hay menos eficiente transferencia de la información".
    Hindi namin alam kung ano mismo ang ibig sabihin nito para sa mga tao, ngunit ito ay nagpapahiwatig may mas mahusay na paglilipat ng impormasyon.".
    Afortunadamente, hay menos problemas que preocuparse cuando se trata de la suplementación con saúco.
    Sa kabutihang-palad, may mga mas kaunting mga isyu na nababahala sa pagdating sa elderberry supplementation.
    Si no está equipado y no sabe qué hacer con las sobras,ni siquiera vale la pena invertir allí cuando hay menos 30ha.
    Kung hindi tayo nasangkapan at hindi natin alam kung ano ang gagawin sa mga natira,hindi ito nagkakahalaga ng pamumuhunan dito kapag wala tayong mas mababa sa 30ha.
    Como resultado, hay menos tela en las esquinas después de girar y puedes hacerlas más hermosas.
    Bilang isang resulta, may mas kaunting tela sa mga sulok pagkatapos na lumiko at maaari mo silang gawing mas maganda.
    Aunque técnicamente sigue siendo un entorno compartido,el alojamiento VPS tiene menos carga de trabajo ya que hay menos usuarios por servidor.
    Kahit na technically pa rin ang isang ibinahaging kapaligiran,ang VPS sa pagho-host ay may mas kaunting isang workload dahil may mas kaunting mga gumagamit sa bawat server.
    Sin embargo, hay menos investigaciones sobre la resiliencia en adultos, ya sea que estén alojados o sin hogar.
    Gayunpaman, mayroong mas kaunting pananaliksik tungkol sa katatagan ng mga matatanda, kung sila ay nasa tahanan o walang tirahan.
    A medida que la velocidad de la vida aumenta, hay menos tiempo para disfrutar el momento en el que vives.
    Habang ang bilis ng buhay ay pabilis ng pabilis, pabawas naman ng pabawas ang ating oras para malasap ang sandali kung saan ka nalalagay.
    Además, hay menos posibilidades de introducir una especie potencialmente invasoras cuando usted no tiene que importar sus plantas.
    Sa karagdagan, doon ay mas pagkakataon ng pagpapasok ng isang potensyal na invasive species kapag hindi mo na kailangang i-import ang iyong mga halaman.
    La fórmula altamente biodisponible absorbe bien, por lo que aunque hay menos calcio en estas pastillas que lo normal, el aumento de la tasa de absorción ayuda a siquiera eso.
    Ang mataas bioavailable formula absorbs rin, kaya kahit na doon ay mas mababa kaltsyum sa mga tabletang ito kaysa sa average, ang mas mataas na rate ng pagsipsip tumutulong sa kahit na-out.
    Hay menos que esto es una combinación de lubricar el exterior ya no solo el exceso de fluidos es integridad para expandir el vaso sanguíneo constrictor.
    May mas mababa kaysa ito ay isang kumbinasyon maglinis sa labas hindi na lamang ang labis na likido ay integridad upang mapalawak ang tagapagdala ng daluyan ng dugo.
    El clorhidrato de creatina no es tan ampliamente estudiado como creatina monohidrato,lo que significa que hay menos datos clínicos para respaldar la eficacia de esta forma de creatina.
    Creatine hydrochloride ay hindi bilang malawak na-aral bilang creatine monohydrate,ibig sabihin ay mas mababa clinical data upang i-back up ang pagiging epektibo ng creatine form.
    En la práctica hay menos cuerda que la que hay entre usted, pero si hay un poco flojo en la cuerda en una subida de esa altura, la caída podría golpear fácilmente 3m.
    Sa pagsasanay ay may mas kaunting lubid kaysa sa pagitan mo, ngunit kung may kaunting matitigas sa lubid sa isang pag-akyat ng taas na iyon, madaling mahulog ang pagkahulog ng 3m.
    Los hongos son organismos anaeróbicos(lo que significa que no necesitan aire para respirar)y por lo tanto se desarrollan en las zonas donde hay menos o nada de aire y de la luz, lo que hace que el área bajo las uñas de los pies el caldo de cultivo ideal para tal infección.
    Ang fungi ay anaerobic organismo( ibig sabihin, hindi nila kailangan ng air upang huminga)at sa gayon ay umunlad sa mga lugar kung saan mayroong mas kaunti o walang hangin at liwanag, na kung saan ay gumagawa ng mga lugar sa ilalim ng toenails ang ideal na pag-aanak lupa para sa mga impeksiyon.
    Cuando hay menos pasajeros en el parque acuático y cuando las instalaciones del parque acuático son menos eficientes, pueden usar la estrategia de descuento para atraer clientes.
    Kapag may mas kaunting mga pasahero sa parke ng tubig, at kapag ang mga pasilidad ng parke ng tubig ay hindi gaanong mabisa, maaari nilang gamitin ang diskarte sa diskwento upang maakit ang mga customer.
    Si has encontrado este sitio partir de este período, es decir, hay menos de un mes 1 y que está inscrito en el Boletín, por favor registrarse de nuevo en la columna de la derecha.
    Kung nahanap mo ang site na ito mula sa panahong ito, ibig sabihin doon ay mas mababa sa 1 buwan at ikaw ay naka-enroll sa newsletter, mangyaring magparehistro muli sa kanang hanay.
    Antes del paso del Huracán, Branson bromeaba diciendo que como su equipo y él se iban a refugiar en una bodega,lo más probable es que al salir hubiese menos botellas que al entrar.
    Bago Hurricane, Branson joked na bilang siya at ang kanyang koponan ay upang magkubli sa isang bodega ng alak,malamang hindi umaalis bote ay nagkaroon ng mas kaunti upang ipasok.
    En el momento en que las partes se lubrican, entonces habría menos abrasiva que impulsa la utilización de vitalidad inferior.
    Sa puntong kapag bahagi ay lubricated up, at pagkatapos ay doon ay magiging mas mababa paggiling na prompt ang paggamit ng mas mababang sigla.
    Debido a que este esteroide no es 17AA, debería haber menos preocupación de que afecte negativamente la relación HDL/ LDL.
    Dahil ang steroid na ito ay di-17AA doon ay dapat na mas mababa pag-aalala tungkol dito negatibong nakakaapekto sa HDL/ LDL ratio.
    Hay productos menos consumo general y la aplicación aún no es universal.
    Mayroong mas kaunting mga commoditized na produkto at ang application ay hindi pa unibersal.
    Con el plan actual, habrá menos peces mediterráneos en las mesas de Francia, Italia y España, menos empleos en la industria pesquera y los métodos de pesca destructivos continuarán destruyendo los océanos y la vida marina.
    Sa plano na nakatayo ngayon, magkakaroon ng mas kaunting isda sa Mediterranean sa mga talahanayan sa France, Italya at Espanya, ang mas kaunting mga trabaho sa industriya ng pangingisda at mapangwasak na paraan ng pangingisda ay patuloy na pupuksa ang mga karagatan at buhay sa dagat.
    Para cada lista, hay al menos una cuenca caliente accesible.
    Para sa bawat listahan, mayroong hindi bababa sa isang mainit na basahan na mapupuntahan.
    Mga resulta: 650, Oras: 0.0279

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog