Ano ang ibig sabihin ng HERVIR sa Tagalog

• pakuluan
• pakuluin
• pigsa
• kumulo
• kumukulo

Mga halimbawa ng paggamit ng Hervir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Muy boljuchih es hervir en el oído.
Very boljuchih ay pigsa sa tainga.

Hervir la sopa de unos 20 minutos.
Pakuluan sopas tungkol sa 20 minuto.

Con el fin de tomar el calor no hervir el freno.
Upang gawin ang init hindi kumulo ang preno.

Hervir los huevos hasta que estén cocidos.
Pakuluin itlog hanggang maluto.

En la cacerola hervir el material vegetal con agua.
Sa kasirola pakuluan ang materyal ng halaman na may tubig.

Hervir-partiendo de agua fría-.
Pigsa; na nagsisimula sa malamig na tubig.

La tarea consiste en hacer hervir escurrir.
Ang gawain ay upang gumawa ng mga pigsa alisan ng tubig.

Hervir primero en la olla encantada!
Pakuluan mo muna ako sa 'charmed pot'!

To paso: Reduce el fuego después de hervir a fuego lento.
Ika-4 na hakbang: Bawasan ang init pagkatapos kumukulo sa isang kumulo.

Hervir; partiendo de agua en ebullición.
Pigsa; nagsisimula na may tubig na kumukulo.

En una olla poner a hervir los tomates, el ajo y los chiles.
Sa isang palayok ilagay sa pigsa ang mga kamatis, ang bawang at chilli.

Hervir puede ocurrir incluso en los bebés.
Pakuluin ay maaaring mangyari kahit na sa mga sanggol.

Una vez que el agua esté humeante, puede bajar la temperatura; el agua no tiene que hervir.
Kapag ang tubig ay nakaw, maaari mong itakda ang temperatura- ang tubig ay hindi kailangang pakuluan.

Hervir 10 minutos hasta que las lentejas se cocinan.
Pakuluan ng 10 minuto hanggang lentils ay luto.

Esos dos meses estuvieron llenos de tomar hierbas chinas que tuve que hervir y beber.
Ang dalawang buwan na iyon ay napuno ng pagkuha ng mga halamang gamot ng Intsik na kinailangan kong pakuluan at inumin.

Hervir los fideos de lasaña por instrucciones de la caja.
Pakuluan lasagna noodles ng bawat direksyon sa kahon.

Toma generalmente de dos semanas para hervir a desaparecer o hasta un mes en casos raros.
Ito ay tumatagal ng karaniwang dalawang linggo para sa pigsa sa mawala o hanggang sa isang buwan sa mga bihirang kaso.

Hervir el caldo de popochku, va a tomar de 2-3 horas.
Lutoa ninyo ang sabaw gikan sa popochku, kini sa pagkuha sa 2-3 ka oras.

De gelatina en el set hora de caducidad en el fuego y se calienta hasta la disolución completa(lo más importante- no hervir).
Gulaman sa pag-expire ng oras na hanay sa sunog at pinainit hanggang sa kumpletong bisa( pinaka-mahalaga- huwag pakuluin).

Paso 1: Hervir unos 300 mililitros de agua en una cacerola.
Hakbang 1: Pakuluan ang tungkol sa 300 mililiter ng tubig sa isang kasirola.

Toma lo mejor del rebaño. Amontona la leña debajo de ella; haz hervir sus pedazos y cocina los huesos dentro de ella.
Kumuha ka ng pinili sa kawan, at ibunton mo ang mga buto sa ilalim niyaon: pakuluan mong mabuti; oo, lutuin mo ang mga buto sa loob niyaon.

Hervir los huevos, pelar y cortar por la mitad y media de nuevo.
Pakuluin ang itlog, alisan ng balat at hiwa sa kalahati at kalahati muli.

Paso 2: Espere un momento más para que el agua en el recipiente deje de hervir, luego agregue un poco de colorante para alimentos.
Hakbang 2: Maghintay ng isang sandali nang mas matagal para sa tubig sa mangkok upang ihinto ang kumukulo, pagkatapos ay magdagdag ng ilang pangkulay ng pagkain.

Hace hervir el abismo como una caldera; hace hervir el mar como una olla de ungüentos.
Kaniyang pinagpapakuluan ang kalaliman na parang palyok: kaniyang ginagawa ang dagat na parang pamahid.

En la sala, hay máquinas de corte, peladoras de piel, máquinas de agitación, hornos, máquinas de vapor para freír, cocinar al vapor, hervir,etc.
Sa silid, may mga paggupit na makina, mga makinang pagbabalat ng balat, makinang makinang, oven, steam machine para sa malalim na Pagprito, paninigas, kumukulo.

Hervir los frijoles en agua ligeramente salada y luego apretarlos de las vainas y el pop en su boca. Edamame.
Kumulo ang beans sa gaanong inasnan tubig at pagkatapos ay lamutakin ang mga ito mula sa pods at mga pop ang mga ito sa iyong bibig. Edamame….

Para preparar 150 g de un líquido(5 por ciento) del producto cereal seco es suficiente para disolver medio cucharadas de polvo seco en 150 ml de agua tibia y hervir como indicado en el envase, a pocos minutos.
Upang ihanda 150 g ng isang likido( 5 porsiyento) ng mga tuyong produkto ng cereal ay sapat upang matunaw kalahating tablespoons ng dry powder sa 150 ml maligamgam na tubig at pigsa tulad ng ipinahiwatig sa pakete, ng ilang minuto.

Hervir dos tazas de agua y una vez que es, es no ser muy grande, pero también vale la pena considerar para traer a su cuero cabelludo y el método de masaje.
Pakuluan ang tungkol sa dalawang tasa ng tubig at sa sandaling ito ay ay hindi makakuha ng masyadong malaki ngunit ito ay nagkakahalaga ng isinasaalang-alang upang dalhin ang iyong anit at massage paraan din.

Si el agua está demasiado fría las proteínas se disuelven, el producto queda aguado y sin sabor, en caso contrario, si se deja hervir el agua, las proteínas se dilatan, se separan y el producto se deshace.
Kung ang tubig ay masyadong malamig, ang mga protina ay dissolved, ang mga produkto ay puno ng tubig at walang lasa, kung hindi man, kung ikaw ipaalam ito kumulo ang tubig, proteins ipagparangalan, ay pinaghiwalay at ang produkto ay pinagsama pabalik.

Además, la sala de preparación y preparación de alimentos está diseñada para cumplir con los requisitos de higiene de los alimentos, y puede cocer al vapor, cocinar, hervir y freír los alimentos después de que estén hechos por máquinas de fabricación de alimentos".
Bilang karagdagan, ang paggawa ng pagkain at ang paghahanda ng kuwarto ay dinisenyo upang matugunan ang mga kwalipikasyon sa kalinisan ng pagkain, at maaari kang magpainit, magluto, pakuluan at malalim na pagkain pagkatapos na ito ay ginawa ng mga makina ng paggawa ng pagkain.".