Ano ang ibig sabihin ng INCIDENCIA sa Tagalog

• saklaw
• pagkahulog
• ang pagtataguyod
• ang insidente

Mga halimbawa ng paggamit ng Incidencia sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

En Odessa, un aumento en la incidencia de sarampión.
Sa Odessa, isang pagtaas sa saklaw ng tigdas.

La incidencia de la tuberculosis varía con la edad.
Ang paglaganap ng TB ay nagbabago ayon sa edad.

También ayuda a reducir la incidencia de brotes en el futuro.
Nakatutulong din ito upang mabawasan ang mga incidences ng breakouts sa hinaharap.

Mayor incidencia de efectos secundarios debido a la posibilidad de sobredosis de ácido fólico.
Nadagdagang saklaw ng mga epekto dahil sa potensyal na labis na dosis ng folic acid.

SST elevadas también conducen a aumentos en la incidencia de enfermedad del coral.
Ang mga nakataas na SST ay humantong din sa pagtaas sa insidente ng coral disease.

Disminuir la incidencia de reacciones inflamatorias y autoinmunes.
Ang pagpapababa ng saklaw ng mga nagpapasiklab at autoimmune reaksyon.

El rayo incidente, el rayo refractado y la normal(en el punto de incidencia) son ail en el mismo plano.
Ang insidente ray, ang refracted ray at ang normal( sa punto ng saklaw) ay may sakit sa parehong eroplano.

Julio 2017- Incidencia del cáncer invasivo y muertes en los condados no metropolitanos y Metropolitana.
Hulyo 2017- Nagsasalakay Cancer saklaw at Pagkamatay sa Non-Metropolitan at Metropolitan County.

Crema orgasmo femenino no es una pastilla o polvos que deben ser ingeridos, hay ninguna incidencia de malestar gastrointestinal.
Since female orgasm cream ay hindi isang tableta o pulbos na dapat na ingested, walang mga saklaw ng gastrointestinal mapataob.

La incidencia de convulsiones de oxígeno cuando se usa una exposición similar es acerca de 1 por tratamientos de pacientes 10,000.
Ang insidente ng convulsions ng oxygen kapag gumagamit ng katulad na pagkakalantad ay tungkol sa 1 sa bawat 10, 000 treatment ng pasyente.

No muestra ningún respeto por la edad, rara vez se producen en los niños, pero el aumento en la incidencia con los años.
Ito ay nagpapakita ng walang pagsang-ayon dahil sa katandaan, bihira na nagaganap sa mga bata kundi pati ang pagtaas sa saklaw na may pagtanda.

Esto significaba que para determinados ángulos de incidencia, no existía wavefunctions para un electrón en una celosía.
Ito na sinadya para sa mga tiyak na saklaw ng angles, walang wavefunctions nabuhay para sa isang elektron sa isang sala-sala.

El proveedor de atención médica puede aconsejar que su consumo disminuya para prevenir la incidencia de cualquier problema.
Maaaring ipaalam ng provider ng pangangalagang medikal na ang iyong paggamit ay bumababa upang maiwasan ang saklaw ng anumang mga isyu.

Es fácil de mantener que la incidencia de resistentes a los medicamentos no diabéticos a morir a causa de un accidente cerebrovascular o enfermedad cardíaca.
Ito ay madali upang panatilihin incidences ng drug-lumalaban kaysa non-diabetics na mamatay mula sa stroke o sakit sa puso.

Los programas son conducidos por La cultura cura plan de estudios, que integra el cambio de incidencia política y la curación del trauma.
Ang mga programa ay hinihimok ng La Cultura Cura kurikulum, na sumasama sa pagbabago ng adbokasiya ng patakaran at pagpapagaling mula sa trauma.

El grupo de incidencia se definió como sujetos clasificados como no adictos en la primera evaluación y como adictos en la segunda evaluación.
Ang grupo ng saklaw ay tinukoy bilang mga paksa na nauuri bilang hindi na-addicted sa unang pagtatasa at bilang gumon sa ikalawang pagtatasa.

Álamo 10 largo PR- combinado las dos modificaciones anteriores, es muy conveniente para las zonas con baja incidencia de las tuberías de desagüe.
Poplar 10 Long PR- pinagsama ang dalawang naunang mga pagbabago, ito ay lubos na maginhawa para sa mga lugar na may isang mababang pangyayari ng pipe paagusan.

Verter el aceite portador de base diaria para mantener la incidencia de la práctica de la aplicación de sustancias sintéticas en desarrollo son dominados.
Ibuhos ang base carrier langis araw-araw upang mapanatili ang incidences ng pagbuo pagsasanay ng mga application ng gawa ng tao sangkap ay lupig.

Pero debido a la exposición relativamente baja en él, es muchas veces pasado por alto en las consideraciones de la razón detrás de la incidencia de la infertilidad.
Pero dahil sa medyo mababang exposure sa mga ito, ito ay maraming beses overlooked sa pagsasaalang-alang ng mga dahilan sa likod ng mga insidente ng kawalan ng katabaan.

Esto reduce la incidencia de la diarrea y el estreñimiento, la fermentación, el gas, y la dispepsia causada por la presencia de organismos no deseados.
Ito binabawasan ang mga pangyayari ng pagtatae at pagkadumi, pagbuburo, gas, at hindi pagkatunaw ng pagkain dulot ng pagkakaroon ng hindi ginustong mga organismo.

En caso de que usted o su ser querido tome una dosis excesiva de linaclotida(sobredosis), la incidencia debe notificarse al médico de inmediato.
Kung sakaling ikaw o ang iyong mahal sa buhay ay tumatagal ng labis na dosis ng Linaclotide( labis na dosis), ang saklaw ay dapat na madala agad sa atensyon ng doktor.

Refinamiento significa cualquier disminución en la incidencia o severidad de procedimientos inhumanos aplicados a aquellos animales que todavía tienen que ser utilizados".
Refinement ay nangangahulugang anumang pagbaba sa saklaw o kalubhaan ng di-makataong pamamaraan na inilapat sa mga hayop na mayroon pa rin na gagamitin.".

No creen que las leyes electorales fueron violados" y que el correo"no contenían ninguna incidencia apoyar u oponerse a cualquier candidato.
Ay hindi naniniwala sa anumang mga batas sa halalan ay lumabag" at na ang mailing" ay hindi naglalaman ng anumang mga advocacy pagsuporta o paghadlang sa sinumang kandidato.

La relación constante entre el ángulo de incidencia y refracción de cualquiera de los dos medios de comunicación en contacto óptico fue llamado por Snell el índice de refracción(RI).
Ang mga tapat na ratio sa pagitan ng mga anggulo ng pagkahulog at repraksyon ng anumang dalawang media sa optical contact ay tinawag ng Snell ang repraktibo index( ri).

Los compuestos aromáticos policíclicos pueden destruir el material genético en el cuerpo, desencadenar el crecimiento de células cancerosas y aumentar la incidencia de cáncer.
Ang polycyclic aromatic compounds makaguba sa henetikong materyal sa lawas, makapa-usbaw sa pagtubo sa mga selula sa kanser ug makadugang sa insidente sa kanser.

RESULTADOS: El grupo de incidencia exhibió un aumento de la depresión y la hostilidad más que el grupo de no adicción y el efecto de la depresión fue más fuerte entre las adolescentes.
MGA RESULTA: Ang grupo ng saklaw ay nagpakita ng mas mataas na depresyon at poot ng higit pa kaysa sa grupo ng hindi pang-addiction at ang epekto ng depresyon ay mas malakas sa mga batang nagdadalaga.

Aceite: Los aceites esenciales de geranio para el estrógeno autotratamiento y progesterona en la incidencia de la aromaterapia es el uso de aceites esenciales orgánicos, tales como la depresión y la subtances ansiogénicos.
Oil 6: Geranium Pundamental na mga langis para sa self-paggamot estrogen at progesterone sa saklaw ng aromatherapy ay ang paggamit ng organic pundamental na mga langis tulad ng depresyon at anxiogenic subtances.

Wendy la incidencia está profundamente arraigada en su experiencia como una mujer de color de bajos ingresos y se basa en las experiencias de su familia con el complejo industrial de la prisión.
Wendy ang pagtataguyod ay napakasimpleng sa kanyang karanasan bilang isang babae na may mababang halaga ng kulay at ipinabatid ng mga karanasan ng kanyang pamilya sa complex industrial complex.

Este informe publicado por el CDC describe la incidencia y mortalidad del cáncer en América rural y urbano y saca a la luz las diferencias que existen en las zonas rurales de los Estados Unidos.
Ang ulat na ito nai-publish sa pamamagitan ng CDC ay naglalarawan ng kanser saklaw at dami ng namamatay sa rural at urban Amerika at nagdudulot ng liwanag sa mga disparities na umiiral sa rural na lugar ng Amerika.

El ángulo de incidencia, donde un rayo de luz que viaja desde una ópticamente más denso a un medio más raro se refracta en 90 respecto a la normal(es decir, que roza la superficie de los dos medios en contacto).
Anggulo ng pagkahulog kung saan ang isang sinag ng liwanag na kung saan ay naglalakbay mula sa isang optically mas siksik na rarer medium ay refracted sa 90° sa normal na( ibig sabihin, skims ito sa ibabaw ng dalawang media sa contact).